1. Significato: / Significato: * “È il contenuto dell'elemento della struttura linguistica che mette in relazione un nome o un pronome (it cotitusce l'antecentente) con una frase subordinata: pronome relativo; avverbio relativo." / Si dice dell'elemento della struttura linguistica che si riferisce a un nome oa un pronome (che è l'antecedente) in una subordinata: pronome relativo, avverbio relativo.
2. Significato: / Significato: * “Indiretto complement – tutti i complementi del verb diversi dal complement oggetto diretto, eg il complement di termine, d'agent ecc.”/ Complemento indiretto (preposizionato) – tutti i complementi verbali, diversi dal complemento oggetto diretto, ad esempio: il complemento preposizionato, di agente, ecc.
* Definizione tratta dal Dizionario Italiano Sabatini – Coletti edito dalla Casa Editrice Giunti.
Ci sono ho dato pronome relativo che sotituscono complemento indiretto: cui, e forma compost il quale, la quale ecc. visto il tavolo. / Ci sono alcuni pronomi relativi che sostituiscono i complementi indiretti "dove" e le forme composte "quale, quale" ecc. Vedi tabelle.
| GENERE | SINGOLARE | PLURALE |
| Maschile | Il quale | io quali |
| femmina | cosa? | le quali |
Vedi che i pronomi relativi che sono stati rappresentati sopra hanno la concordanza tra gender and number, così sono più precisi e più chiari quando richiedo un complemento diretto. / Nota che i pronomi relativi che sono stati rappresentati sopra hanno accordo tra genere e numero, quindi sono più precisi e più chiari quando sostituiscono un complemento diretto.
Il pronome relativo cui è invariabile, ossia, non è possibile accordarsi per genere e numero. Vieni sempre assieme ad una preposizione. Ed is molto sotituto dai pronomi relativi – il quale, la quale ecc./ Il pronome relativo “dove” è invariabile, cioè non è possibile accordarsi tra genere e numero. Viene sempre con una preposizione. Ed è molto sostituito dai pronomi relativi – which, which etc.
| PREPOSIZIONE | PRONOME RELATIVO |
| il di da in con tra/fra per su | + stai attento |
Vedi delle frasi: / Vedi alcune frasi:
1) Regione dà stai attento Giulia viene è una produttrice di vino. / La regione da cui proviene Giulia è un produttore di vino.
2) Ho Comprato la casa della Via Crispi, che cosa succede te avevo parlato. / Ho comprato la casa di via Crispi, di cui ti avevo parlato.
3) Non c'è nessun contratto Paolo chiunque ho raccontato che è successo con te./ Ho conosciuto Paolo, al quale ho raccontato quello che ti è successo.
4) L'appartamento nel stai attento Abita Paolo è grande. / L'appartamento dove abita Paolo è grande.
Attenzione! / Dritta
È importante definire il pronome relativo cui può anche venire accompagnato dagli articoli determinative però il suo significato cambia. Vedi degli esempi./ È importante notare che il pronome relativo 'cui' può essere accompagnato da alcuni articoli, ma il suo significato cambia. Vedi gli esempi.
1) Ti ricordi di Paolo, la cui sorella veniva sempre con te dalla scuola?/ Ti ricordi Paolo, la cui sorella veniva sempre con te da scuola?
2) Lo studente il cui prete ti ha cercato ieri ha venuto oggi?/ È venuto oggi lo studente il cui padre ti ha cercato ieri?
3) Non c'è nessun contratto Giulia, Mi prendo cura di mio padre sono decisi abitare in Brasile. / Ho conosciuto Giulia, i cui genitori hanno deciso di vivere in Brasile.
Osserva che il pronome relativo cui quando il compagnate dagli articoli determinativi esprime un valore possessivo. Vedi dagli esempi che gli articoli concorda con l'oggetto posseduto e il pronome relativo si riferisce ovviamente al possessore./ Si noti che il pronome relativo 'cui', se accompagnato da alcuni articoli, esprime un valore possessivo. Si vede dagli esempi che gli articoli concordano con l'oggetto posseduto e il pronome relativo si riferisce ovviamente al possessore.
Isabela Reis de Paula
Collaboratore scolastico brasiliano
Laureato in Lingue con abilitazione in portoghese e italiano
A cura dell'Università Federale di Rio de Janeiro - UFRJ
italiano - Scuola Brasile
Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/i-prononi-relativi-che-sostituiscono-complementi-indiretti.htm
