Che cos'è un sonetto?
Ci sono alcune poesie che caratterizzano regole fisse per quanto riguarda il numero dei versi, la combinazione delle rime e l'organizzazione delle strofe. Tra questi c'è il sonetto, una poesia che si trova da molto tempo in varie letterature e, naturalmente, si trova anche nella letteratura portoghese e in quella brasiliana.
Per quanto riguarda la classificazione, possono essere di due tipi: sonetto italiano e sonetto inglese.
sonetto italiano
È caratterizzato dalla presenza di quattordici versi che, normalmente, hanno dieci sillabe poetiche, cioè decasillabi o versi alessandrini. Questi versi sono organizzati in due blocchi e due terzi.
tribunali |
Stanza in quattro versi che di solito viene presentata con rime alternate (abab) o opposto (abba). |
terzine |
Stanza in tre versi. Possono presentare la combinazione di rime seguendo il modello dantesco in Divina Commedia, decasillabi in rima concatenata (tab-bdc-cdc…), in cui l'ultimo verso terzino deve fare rima con un verso finale ( xx-z), oppure possono fare combinazioni di rime diverse (aab-ccb, abc-abc, ecc..),o addirittura presentato senza rime. |
Guarda questo esempio del sonetto di Manuel Bandeira che presenta la struttura sopra citata (due blocchi e due terzine):
sonetto italiano
Freschezza delle sirene e del rugiada,
dei piedi bianchi del piccoli,
Voce mattutina cantata da campane,
rosa più alta in più alta ramo:
Chi userò se non io io valgo
Da te, che hai la chiave del destinazioni
Cosa ha bruciato i miei sogni cristallino
Fatto di ceneri che piangono nel vento disperdere?
Ti ho visto anche piangere... anche tu subìto
Il dolore di vederli asciugare da strada
Le fonti della speranza... E no ha ceduto!
Prima, povero, nudo e trafitto,
Sapevi dare alla vita, in cui sei morto,
Tutto — alla vita, che non ti ha mai dato Niente!
Combinazione di rime triplette
Quando il sonetto ha terzine che combinano solo due rime, devono seguire lo schema cdc-dcd. Vedi l'esempio delle terzine di Manuel Bandeira:
Ti ho visto anche piangere... anche tu soffrireQuestoÇ
Il dolore di vederli asciugare da estadaD
Le fonti della speranza... E no cedutoQuesto! Ç
Prima, povero, nudo e violazioneada, D
Sapevi dare alla vita, in cui morireQuesto, Ç
Tutto — alla vita, che non ti ha mai dato Niente! D
Se le terzine hanno più di tre rime, devono seguire le seguenti combinazioni:
a) ccd-eed
Esempio:
Amore!
Florbela Spanca
Voglio amare, amare senza speranza!
Amore solo per amore: qui... oltre...
Più questo e quello, l'altro e tutti
Amore! Amore! E non amare nessuno!
Ricorda? Dimenticare? Indifferente!…
Allacciare o allentare? E cattivo? È bene?
Chi dice che puoi amare qualcuno
Per tutta la vita è perché menti!
C'è una primavera in ogni stagione.andando: Ç
Devi cantarlo come quel fioreandando, Ç
Perché se Dio ci ha dato una voce, era per cantarearia!D
E se un giorno sarò polvere, grigio e nadaE
Possa la mia notte essere un'albaada, E
Posso sapere come perdere... a trovarmiaria... D
b) cdc-ede
Esempio:
essere un poeta
Florbela Spanca
Essere un poeta è essere più alto, è essere più grande
Che uomini! Mordi come un baciatore!
È essere un mendicante e dare come chiunque sia
Re del regno di Here and Beyond Pain!
È avere mille desideri di splendore
E nemmeno sapere cosa vuoi!
È avere una stella fiammeggiante dentro,
È avere artigli e ali del condor!
Ha fame, ha sete di Infinmolto!Ç
Per casco, le mattine d'oro e cetsono…D
È condensare il mondo in un solo gr.molto!Ç
E ti sta amando, quindi, perdiamato… E
È essere anima, sangue e vita in msonoD
E dillo cantando a tutti i gamato! E
c) ced-cde
Esempio:
Cerca amore nuove arti, nuova ingegnosità,
per uccidermi, e nuove elusioni;
che non può togliere le mie speranze,
che difficilmente mi toglierà ciò che non ho.
Guarda che speranze mantengo!
Guarda che guardie di sicurezza pericolose!
Che non ho paura dei contrasti o dei cambiamenti,
camminando nel mare selvaggio, perso il bosco.
Ma, anche se non può esserci disgosso Ç
dove manca la speranza, lì ti nascondiDove D
L'amore è un male, che uccide e non si vedeê.E
Che giorni ha avuto la mia animaosso Ç
uno non so cosa, che è nato non lo sodove, D
vieni non so come, e fa male non so perchéê. E
Luis de Camões
Il sonetto italiano è organizzato all'interno di queste regole fisse nella sua composizione.
sonetto inglese
Come l'italiano, anche il sonetto inglese ha quattordici versi, ma si differenzia per il fatto che ha tre quartine e una distico finale. La combinazione ritmica è realizzata secondo due organizzazioni:
abab bcbc cdcd ee:noto come il sonetto spenseriano, iniziato da Edmund Spenser.
abab bcbc cdcd efef gg: noto come il sonetto shakespeariano o il sonetto inglese.
Esempio di sonetto shakespeariano:
Sonetto inglese n. 1
Manuel Bandeira
Quando la morte chiude i miei occhi duroIL
– Difficile da così tante spanne che ho soffertomenti,B
Cosa penserà il tuo seno?uro IL
Del mio dolore di tutti i momenti?B
Ti vedo ora fuori, e così distanto:Ç
Più che distanti – esenti. E ben previstoVoglio,D
Prevedo già gli esatti ins.tantoÇ
Dove altro non sarà la tua des?Voglio,D
Che tu non l'avrai, ma il tuo abbandonono, E
La tua nudità! Un giorno andrò a casaadessoF
Addormentarsi negli ultimi sno. E
Un giorno piangerai... Che importa? Chadesso.F
Così mi sentirò molto di più p.giustoG
Da me felice, il tuo cuore incgiusto.G
Attualmente, la forma più utilizzata nella composizione dei sonetti è il sonetto inglese, per la grande popolarità del suo uso fatta da Shakespeare, che produsse 154 sonetti del tipo.
Vuoi leggere più sonetti e studiarne le caratteristiche direttamente nelle poesie? Inizia leggendo Florbela Espanca, Belmiro Braga, Raimundo Correia, Manuel Bandeira e, naturalmente, lo stesso Shakespeare. Buona lettura! Buoni studi!
di Mariana Rigonatto
Laureato in Lettere
Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-soneto.htm
