C'è È ci sono sono espressioni che hanno il significato di "avere", nel senso di "esistere", quindi significano anche "esistere". Colloquialmente, in portoghese, a volte usiamo anche il verbo "ter" nello stesso senso.
Leggi anche: Altro o altro - qual è la differenza?
Riassunto su c'è È ci sono
C'è È ci sono Significano "avere" nel senso di "esistere".
C'è è la forma singolare.
Ci sono è la forma plurale.
il passato di c'è é c'era. il passato di ci sono é c'erano.
il futuro di c'è é ci sarà O ci sarà. il futuro di ci sono é ci saranno O ci sarà.
Qual è la differenza tra c'è È ci sono?
C'è È ci sono può significare “c'è”, nel senso di “esistente”. Nel linguaggio colloquiale, in portoghese, usiamo anche "tem" in questo caso.
C'è un problema qui.
C'è un problema qui.
Esistere un problema qui
Lui ha un problema qui.
noi usiamo ci sono per l'espressione al plurale. Questa è la differenza.
Ci sono problemi qui.
C'è problemi qui. (Notare che questo "avere" non si flette.)
Loro esistono problemi qui.
Lui ha problemi qui.
Guarda il poster nell'immagine qui sotto:
Nell'immagine sopra, abbiamo l'uso di c'è in forma negativa.
Possiamo anche usare la forma contratta, made with non c'è, aggiungendo l'articolo (IL), richiesto dopo non:
Non c'è al pianeta B.
Non c'è al pianeta B.
Non c'è un pianeta B.
Interpretiamo la frase nel senso che non esiste un piano B per sostituire il pianeta Terra: dobbiamo prenderci cura del futuro di questo pianeta.
Quale sarebbe la frase al plurale? Abbiamo due possibilità.
Non ci sono pianeti B.
Non ci sono pianeti B.
Non c'è pianeti B.
quando usare c'è?
noi usiamo c'è per costruzioni al singolare quando si vuole dire che qualcosa esiste (o non esiste).
Non c'è qualcosa come un drago.
Non esiste quel drago.
C'è più alla vita di così.
C'è più nella vita di così.
quando usare ci sono?
Ci sono è usato per costruzioni plurali. Il suo uso è quando diciamo che qualcosa esiste (o no).
Non ci sono scheletri nell'armadio.
Non esiste scheletri nell'armadio.
→ Sopra, abbiamo la traduzione letterale dell'espressione, che significa:
Non esiste Segreti nascosti/custoditi.
Sono sicuro che ci sono alieni in altre galassie.
sono sicuro che loro esistono alieni in altre galassie.
passato da c'è
Il passato semplice di c'è é: c'era.
C'era un problema e c'era anche una soluzione.
C'era un problema e c'era anche una soluzione.
Non c'era la casa qui.
Non c'era casa qui.
passato da ci sono
Il passato semplice di ci sono é: c'erano.
C'erano molto oro nella miniera. (erano concorda con molti, che è plurale.)
C'era molto oro nella miniera.
Non c'erano diamanti nel sottosuolo.
Non c'era diamanti sotterranei.
futuro di c'è
Per il futuro semplice, abbiamo due modi per farlo c'è: ci sarà O ci sarà. Questa seconda forma vale per accordo con È O Sono.
ci sarà sangue.
Ci sarà sangue.
Non ci sarà un nuovo accordo.
Non ci sarà un nuovo accordo.
Ci sarà un secondo sole nel cielo.
Avrà un secondo sole nel cielo.
Non ci sarà la rivincita.
non ci saràuna rivincita.
futuro di ci sono
Per il futuro semplice, ci sono due modi per farlo ci sono: ci saranno O ci sarà. Questa seconda forma vale per accordo con È O Sono, come già visto.
Ci saranno Rivolte.
Avrà Rivolte.
Non ci saranno nuovi candidati.
non ci sarà nuovi candidati.
ci sarà tempeste.
Ci sarà tempeste.
Non ci sarà non più banane.
Non ci sarà più banane.
Leggi anche: Questo quello Questi È quelli - qual è la differenza?
Esercizi risolti su c'è È ci sono
domanda 1
Sia in Brasile che negli Stati Uniti, troviamo un sistema criminale che incarcera più neri che bianchi per crimini simili. Quale frase sotto descrive questa situazione?
A) C'è il razzismo.
B) Ci sono razzismo.
C) Ci sono gare.
D) Ci saranno gare.
Risoluzione:
Lettera a
La lettera D porta una frase nel futuro, quindi non si adatta alla situazione descritta e può essere scartata. La lettera C afferma che ci sono gare, il che non si adatta nel migliore dei modi alla dichiarazione. Tra la lettera A e B, si nota che l'accordo di B è errato, essendo corretta la lettera A.
Domanda 2
Quale frase sotto si adatta all'immagine come possibile descrizione?
A) C'era un uomo felice.
B) C'era un uomo felice.
C) Ci sono un uomo felice.
D) C'è un uomo felice.
Risoluzione:
Lettera D
Solo una delle forme descrive la situazione attuale con adeguata concordanza. La lettera A è sbagliata perché è al passato. La lettera B è sbagliata, come lo è in passato e con accordo sbagliato. La lettera C è al presente, ma ha un accordo sbagliato. L'alternativa corretta è la lettera D.
Di Beta Maria Xavier Reis
insegnante di inglese
Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/there-is-e-there-are.htm
