oh condizionale composto(futuro del passato composto in spagnolo) designa situazioni future, comunque concluse, precedenti ad altre situazioni future nel passato, che servono come punto di partenza. In breve, esprime situazioni ipotetiche non realizzate in passato.
oh condizionale composto ha i seguenti usi: esprimere un'azione non compiuta in passato; esprimere situazioni irreali in preghiere condizionate in passato; formulare ipotesi o ipotesi in merito al passato più cuamperfecto; indicare la concessione con il congiunzione avverso ma.
Come tempo composto, è formato da verbo sapereconiugato in condizionale semplice (futuro del passato prossimo) e il participio del verbo principale.
Leggi anche:Presente in spagnolo
Riepilogo su Cincondizionato composito
Designa una situazione futura, ma completata, prima di un'altra situazione futura nel passato, che funge da punto di partenza.
Le azioni espresse sono ipotetiche e irrealizzabili.
Funzioni: esprimono un'azione non compiuta in passato; esprimere situazioni irreali in preghiere condizionate in passato; formulare ipotesi o ipotesi in merito al
passato piùcuamperfecto dell'indicativo; indicare concessione con la congiunzione avversativa ma.È formato dal verbo sapere coniugato in condizionale semplice e il participio del verbo principale.
Usi dicondizionale composto
Tutte le situazioni espresse dal condizionale semplice comprendono azioni future legate a un'azione nel passato. Analizziamo i casi:
Esprimere un'azione non intrapresa in passato:
Habrías a causa di callarte.
(Avresti dovuto stare zitto.)
Nell'esempio, la persona non sta zitta; quindi l'ipotesi è irrealizzabile, dato che l'azione è già avvenuta e non può essere modificata.
Esprimere situazioni irreali in proposizioni condizionali nel passato:
La maestra non era una classe. Di nota conoscenza, non c'era un arrivo anticipato.
(L'insegnante non è andato a lezione. Se lo avessi saputo, non sarei arrivato in anticipo.)
Nell'esempio precedente, il soggetto (tu) è arrivato in classe in anticipo, ma non sarebbe arrivato se avesse saputo che l'insegnante non era andato.
-
Fare ipotesi o ipotesi in merito al passato piùcuamperfecto dell'indicativo:
In questo caso viene indicata una probabilità rispetto ad un passato precedente ad un altro passato.
Quando è arrivato alla festa, Maria era già andata. (Probabilmente era sparito.)
(Quando arrivai alla festa, Maria sarebbe già andata.) (Probabilmente se ne andò.)
Indicare concessione con la congiunzione avversativa ma:
Non sapevo niente, ma lei mi ha insultato e non ho resistito.
(Non avrei detto nulla, ma lei mi ha insultato e non ho potuto sopportarlo.)
Leggi anche: Infinito, gerundio e participio in spagnolo
coniugazione di condizionale composito
oh condizionale composto è formato dal verbo sapere coniugato in condizionale semplice più il participio del verbo principale. Pertanto, gli unici verbi irregolari sono quelli al participio.
PRONOMBRI |
VERBO HABERENFUTURO IMPERFECTO DE INDICATIVE |
VERBO PRINCIPALE IN PARTICIPIO |
tu |
aveva |
purificato mangiato richiesta |
tu/tu |
habrias |
|
lui/lei/Lei usò |
aveva |
|
nosotras |
noi vorremmo |
|
tu il) |
abiti |
|
ellos (as)/ustedes |
habrian |
I verbi irregolari al participio, e più comunemente usati, sono:
decidere - dicho
morire - morto
risolvere - risultato
indietro - gira
fare - hecho
poner - puesto
rompere - rotto
vedere - visto
scriba - scrittura
morire - morto
[pubblicità_omini]
Esercizi risolti su condizionale composto
Domanda 01
Leggi le frasi che seguono e indica quale valore hanno i verbi futuri imperfetti sottoraggi:
a) Si no fuera por Juan, Carolina no Ha saputo dove trovarmi.
b) Juana non era in casa, le aveva passato qualcosa.
c) No gustó el trabajo, yo lo habria hecho altrimenti.
d) No avremmo viaggiato Cancún stesso nel contest hubiéramos ganado el.
e) tu ha lettoEl libro, ma non ho avuto tempo.
Risoluzione:
a) Esprimere situazioni irreali nelle preghiere condizionate del passato.
b) Esprimere un'azione non eseguita in passato.
c) Fare ipotesi o ipotesi in merito al passato piùcuamperfecto dell'indicativo.
d) Esprimere situazioni irreali nelle preghiere condizionate del passato.
e) Indicare concessione con la congiunzione avversativa ma.
domanda 02
Nella frase “Se ho avuto coraggio, avrò tutta la verità”, il verbo aveva dicho indica:
a) una situazione reale nel passato.
b) una situazione reale nel futuro.
c) una situazione irreale nel passato.
d) una condizione.
e) un'azione compiuta in passato.
Risoluzione: lettera C
Di Renata Martins Gornattes
insegnante di spagnolo
Fonte: Scuola brasiliana - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/condicional-compuesto-futuro-do-preterito-composto.htm