Posizionamento pronominale dopo la virgola

Qui non è difficile dire che il posizionamento pronominale prevale quando si tratta di tante domande riguardanti questioni grammaticali, non è vero? Come altre cose, è soggetto a dettagli, un fatto che rappresenta una certa difficoltà per molti utenti. Ebbene, la discussione qui proposta si riferisce all'uso di questa occorrenza linguistica attraverso la presenza della virgola, cioè: dopo questo segno di punteggiatura dobbiamo usare proclisis o enclisis? Per supportare questo problema, notiamo:

Il primo concetto che prevale in questo caso risiede nel fatto che la virgola, denotando una pausa, predispone l'uso dell'enclisi, sebbene non sia obbligatorio. Per questo motivo, analizziamo l'affermazione in questione:

Dopo tanti anni, ti perdono per le ingiustizie commesse.

Tuttavia, nei casi in cui c'è un verbo espresso al futuro, fatto che non gli consente di essere enclitico, si consiglia di anteporre il pronome obliquo al verbo. Allora, vediamo:

Non fermarti ora... C'è dell'altro dopo la pubblicità ;)

Poiché non si considerava un sostenitore delle nuove regole, non le seguiva affatto. (invece di "non li ho seguiti")

Riferendosi alla preghiera “Non passò molto tempo prima che presentasse la giustificazione, che, sebbene non convincente, lo commosse (lo commosse) in modo clamoroso” possiamo affermare che sia l'uso dell'enclisi (pronome posticipato al verbo, per la presenza della virgola), e la proclisi (poiché il pronome relativo "che", pur essendo distante, attrae il pronome obliquo), è consentito. In questo modo troviamo:

Non ci volle molto per presentare la giustificazione, che sebbene non convincente, lo commosse in modo clamoroso.
O
Non ci volle molto per presentare la giustificazione, che sebbene non convincente, lo commosse in modo clamoroso.


di Vania Duarte
Laureato in Lettere

Vorresti fare riferimento a questo testo in un lavoro scolastico o accademico? Aspetto:

DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Posizione pronominale dopo la virgola"; Brasile Scuola. Disponibile in: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/colocacao-pronominal-apos-virgula.htm. Consultato il 27 luglio 2021.

Funzioni della particella “se”

la particella "Se" assume diverse funzioni in lingua portoghese:1- Congiunzione:a) Congiunzione ...

read more

Differenza tra classe e funzione

Differenza fra classe e funzione... Qui siamo di fronte all'esigenza primordiale che guida la co...

read more

Tempo presente: quali sono i tempi da cui deriva?

Saper coniugare un particolare verbo, tenendo conto delle peculiarità che gli vengono attribuite...

read more