Chiamiamo lo studio delle parole il morfologia. La particolarità di questo campo è quella di esaminare la struttura, la formazione e la classificazione delle parole. Uno degli elementi analizzati in questo ambito è il morfema: più piccola unità linguistica significativa. I morfemi possono essere scomposti in fonemi, che sono le unità minime che non hanno alcun significato grammaticale o semantico. Nota:
/a/, /r/, /m/, /o/, /i/, /s/ ecc. → fonemi che non significano nulla isolatamente.
[mar], [more], [ar] → combinazioni che hanno significati.
Con questo in mente, possiamo confermare il significato di morfema: più piccola parte indivisibile della parola che è legata al significato – un elemento tipicamente semantico. L'idea di significato del morfema è astratta, ma c'è concretezza anche in questo elemento. La materializzazione di queste unità avviene da rappresentazioni fisiche. Queste forme sono chiamate si trasforma: rappresentazione minima di un morfema.
Prendi nota:
Morfema: elemento responsabile del significato.
Morph: elemento che rappresenta graficamente il morfema.
quando un morfema è rappresentato da più di un morph, abbiamo il fenomeno linguistico allomorfia.
Guarda alcuni esempi di allomorfia:
→ Allomorfismo nel prefisso:
ingiusto / illegale: [in] ~ [i] → due forme per un significato (qualcosa di negativo).
sott'acqua / seppellire: [sub] ~ [solo] → due forme per un significato (qualcosa che sta sotto la superficie terrestre).
→ allomorfia della radice
oro/oro: [nostro] ~ [aur] → due forme per un significato (parola oro).
capelli / capelli: [cabel] ~ [capil] → due forme per un significato (parola capelli).
Non fermarti ora... C'è dell'altro dopo la pubblicità ;)
→ Allomorfia nel suffisso
piccola ape / piccola attività: [inha] ~ [zinha] → due forme per un significato che indica qualcosa di più piccolo.
casa grande / raccolto: [arão] ~ [asso] → due forme per un significato che indica qualcosa che è grande/più grande.
→ Allomorfia in vocale tematica
mare/mari: [Ø ] ~ [e] → le due forme sono distinte, ma non cambiano la definizione della parola mare.
meritevole / meritevole: [i] ~ [e] → le due forme sono distinte, ma non cambiano la definizione della parola meritarsi.
→ Allomorfia nella desinenza verbale
parlo/sono: [o] ~ [o] → due forme per indicare la prima persona singolare.
Dagli esempi si può notare che ogni morfema è costituito da forma e significato, tuttavia, a volte, la forma si presenterà con variazioni. Questo renderà il morfema no Esattamente lo stesso, ma il suo contenuto/significato rimarrà. Un buon esempio per questo sono le derivazioni della parola vino. Il morph [vino], in alcuni casi, diventa [venire]. Indipendentemente dalla forma, [vino] o [venire], il significato che avrà il morfema sarà lo stesso: farà riferimento alla parola vino.
Nota:
Variazioni di morph nella parola vino
In questo caso, quindi, abbiamo il fenomeno linguistico allomorfia in attività: due morph che indicano un unico morfema – due forme per un unico significato.
di Mariana Pacheco
Laureato in Lettere
Vorresti fare riferimento a questo testo in un lavoro scolastico o accademico? Aspetto:
PACHECO, Mariana do Carmo. "Cos'è l'allomorfia?"; Brasile Scuola. Disponibile in: https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-alomorfia.htm. Consultato il 27 luglio 2021.
