Sappiamo che il termini essenziali di una preghiera sono i soggetto è il predicato. Tuttavia, c'è preghiere che presente verbi impersonali, Questo è quanto non riferirsi ad una persona di parola e, quindi, non ammettere soggetto.
Nota alcuni esempi di preghiera senza soggetto:
nevicatoparecchio a Santiago.
C'è molte persone in questa stanza.
piovuto tutto il giorno ieri.
Voi verbi le sottolineature rosse sono esempi di verbi impersonali, dal momento che non hanno il loro flessione numero-persona determinato da un determinato termine della sentenza. Nota che il messaggio si concentra su azione verbale, che non è attribuito ad alcun essere (soggetto).
Nota alcuni casi comuni di preghiere senza soggetto in lingua portoghese:
1) Verbi che indicano fenomeni naturali (verbi intransitivi): pioggia, fulmine, neve, tuono, alba, tramonto, tra gli altri.
Esempi:
Piove molto nel nord-est in questo periodo dell'anno.
Qui calare la notte sempre alle 18.
nevicatobasta stamattina.
2) verbi essere, essere, fare, esserequando sono legati a fenomeni naturali o con espressioni temporali.
Esempi:
É troppo presto o troppo tardi?
Lui fasei mesi che non lo vedo.
è calare la notte.
C'è due anni non piove in questa regione.
Accordo verbale in frasi senza soggetto
Come hai potuto vedere, il verbi impersonali consentire l'esistenza di preghiere senza soggetto. Tuttavia, è necessario che abbiamo molta attenzione per eseguire il processo di accordo verbale, che è richiesto secondo il Grammatica della lingua portoghese. Vedi il verbo accordo essere quando questo ha il senso di "esistere”:
C'è persone che non imparano mai la lezione.
C'erano120 persone si sono conformate all'evento.
la polizia ha detto che c'era molti casi simili questa settimana.
Nota che come non c'è soggetto nelle preghiere, il verbo impersonale “essere” deve rimanere nel terza persona singolare.
Consiglio:
Ricorda che, a differenza del verbo “essere", il verbo "esistere" è personale. Ciò significa che, quando lo si utilizza, dobbiamo eseguire il accordo con il soggetto cosa intendi. Guarda l'esempio:
C'è Molti animali allo zoo.
Loro esistono Molti animali allo zoo.
Di Ma. Luciana Kuchenbecker Araújo
Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-oracao-sem-sujeito.htm
