Sostantivi numerabili e non numerabili

voi sostantivi numerabili (nomi numerabili), come suggerisce il nome, possono essere contati da numeri e avere una forma plurale.

già il sostantivi non numerabili (innumerevoli nomi), non hanno una forma plurale.

Una delle cose che più genera difficoltà nell'apprendimento di questa materia è il fatto che ci sono nomi numerabili in portoghese, ma innumerevoli in inglese.

È il caso, ad esempio, della parola bagaglio (Bagaglio). In portoghese, bagaglio è una parola numerabile. Possiamo dire, ad esempio, "Il bagaglio è in stiva". Già in inglese, bagaglio è una parola non numerabile.

Se vogliamo indicare che c'è più di un bagaglio, non pieghiamo la parola al plurale. In questo caso, si ricorre all'uso di il pezzo di.

La traduzione di Ilpezzo di, in questo contesto, è "un pezzo di", dove "pezzo" corrisponde a "unità".

Nella frase seguente, la frase aiuta a definire il numero di unità.

Ha viaggiato con due bagagli, ognuno del peso di 20 chili. (Ha viaggiato con due bagagli, ciascuno del peso di 20 chili.)

oh tutta la materia ha preparato una serie di esempi e tabelle per aiutarti ad apprendere questo argomento. Check-out!

sostantivi numerabili

Quando un nome è numerabile (sostantivo numerabile), è possibile indicare le quantità mediante l'uso di un numero.

Esempi:

• ha due cani. (Ha due cani.)
• Ci sono tre televisori in casa mia. (Ci sono tre televisori in casa mia.)
• Ha anche fragole per dessert. (Ha mangiato dieci fragole per dessert.)

Elenco dei nomi numerabili count

Controlla la tabella seguente per un elenco di nomi numerabili.

Sostanziale	Singolare	Forma plurale
sedia (sedia)	una sedia (una sedia)	due sedie (due sedie)
computer (computer)	un computer (un computer)	tre computer (tre computer)
fragola (Fragola)	una fragola (una fragola)	quattro fragole (quattro fragole)
taccuino (taccuino)	un quaderno (un quaderno)	cinque quaderni (cinque quaderni)
cane (cucciolo)	un cane (un cane)	sei cani (sei cani)
tazza (Tazza)	una tazza (una tazza)	sette tazze (sette tazze)
tv (televisione)	una TV (una televisione)	otto televisori (otto televisori)
tavolo (tavolo)	un tavolo (un tavolo)	nove tavoli (nove tavoli)
pittura (telaio)	un dipinto (una tavola)	dieci dipinti (foto fatte)
finestra (finestra)	una finestra (Una finestra)	undici finestre (undici finestre)

sostantivi non numerabili

voi sostantivi non numerabili (innumerevoli sostantivi) non si contano con i numeri e, di regola, si usano solo al singolare.

Esempi:

• elettricità (elettricità)
• riso (riso)
• acqua (Acqua)

Elenchi di nomi non numerabili

Vedi la tabella qui sotto e vedi alcuni esempi di innumerevoli nomi inglesi, organizzati per contesto.

Idea astratta

innumerevoli sostantivi	Traduzione
consigli	consigli
divertimento	divertimento
Aiuto	Aiuto
informazione	informazione
orgoglio	orgoglio

Per indicare quantità di idee astratte, si può ricorrere all'uso di parole e frasi come il pezzo di (indica l'unità), Molti (tanto), tanto (molto e pochi (poco).

Esempi:

• lei ha bisogno di il pezzo di consigli sul suo lavoro. (Ha bisogno di consigli riguardo al suo lavoro.)
• abbiamo avuto Molti divertimento alla festa. / abbiamo avuto tanto divertimento alla festa. (Ci siamo divertiti molto alla festa.)
• loro hanno bisogno scomparire Aiuto. (hanno bisogno di aiuto.)
• quelli due pezzi di informazioni ha richiamato la mia attenzione. (Quelle due informazioni hanno attirato la mia attenzione.)
• aveva anche lui tanto orgoglio di ammettere che aveva torto. (Era troppo orgoglioso per ammettere di essersi sbagliato.)

Nota che ci sono alcune differenze tra portoghese e inglese quando si tratta di sostantivi numerabili e non numerabili.

Nella prima frase, ad esempio, la parola "consiglio" è numerabile in portoghese. Possiamo contarlo attraverso i numeri: un consiglio, due consigli, tre consigli, ecc.

Nella lingua inglese, lo stesso non accade con la parola corrispondente consigli.

Per contarlo, devi usare la frase il pezzo di: un consiglio (un consiglio), due consigli (due consigli), tre consigli (tre consigli).

Nota che lo stesso accade con tutti gli altri nomi negli esempi sopra. La nozione di quantità è sempre espressa attraverso un'altra parola o frase (in grassetto), che può o meno essere declinata in una forma plurale.

Bevanda

innumerevoli sostantivi	Traduzione
caffè	caffè
succo	succo
tè	tè
acqua	acqua

Quando vogliamo indicare la quantità (plurale o singolare) di una certa bevanda, possiamo usare parole come tazza (Tazza), bicchiere (bicchiere), vaso (vaso), litro (litro), scomparire (un po'), ecc.

Esempi:

• lei beve due tazze di caffè. (Beveva due tazze di caffè.)
• Ho bisogno di un bicchiere d'acqua. (Ho bisogno di un bicchiere d'acqua.)
• Potresti per favore darmi un po' di tè? (Potresti darmi del tè, per favore?)
• Ha portato un barattolo di succo d'arancia. (Ha portato una brocca di succo d'arancia).

Cibo

innumerevoli sostantivi	Traduzione
pane	pane
burro	burro
carne	Manzo
olio	olio
riso	riso
sale	sale
spaghetti	spaghetti

Quando vogliamo indicare la quantità (plurale o singolare) di un determinato alimento, possiamo ricorrere all'uso di parole o frasi come chilogrammo (chilogrammo), fetta (fetta), il pezzo di (un pezzo di), litro (litro), Ilpiatto di (un piatto di), scomparire (un po 'di), la pagnotta di (una unità di), ecc.

Esempi:

• Ho comprato solo una pagnotta. (Ho appena comprato una pagnotta.)
• Ha comprato un chilo di riso. (Ha comprato un chilo di riso.)
• Non ho mangiato molto riso oggi. (Non ho mangiato molto riso oggi.)
• Per la ricetta occorrono 500 grammi di spaghetti. (Per la ricetta occorrono 500 grammi di spaghetti.)
• Ha solo fino a due pezzi di carne. (Ha mangiato solo due pezzi di carne.)

Guarda altri esempi di cibi numerabili e innumerevoli in inglese.

Vedi anche: cibo in inglese (cibo)

Oggetto (disciplina)

innumerevoli sostantivi	Traduzione
grammatica	grammatica
poesia	poesia
portoghese	portoghese
vocabolario	vocabolario

Come soggetti di un'istituzione educativa, le parole di cui sopra sono classificate come non numerabili e, per questo motivo, non sono flesse al plurale.

Esempi:

• Ha letto molta poesia ultimamente. (Ultimamente ha letto molte poesie.)
• Abbiamo imparato molto vocabolario italiano l'ultima lezione. (Abbiamo imparato molto vocabolario italiano nell'ultima lezione.)
• Hanno tre lezioni di portoghese al mese. (Hanno tre lezioni di portoghese al mese.)
• Imparare la grammatica delle lingue straniere è davvero difficile. (Imparare la grammatica delle lingue straniere è molto difficile.)

Sostanza

innumerevoli sostantivi	Traduzione
aria	aria
ferro	ferro
ossigeno	ossigeno

Esempi:

• C'è troppa aria in questo sacchetto di patatine. (C'è molta aria in questa confezione di patatine.)
• Abbiamo bisogno di tre lame di ferro. (Abbiamo bisogno di tre lame di ferro.)
• Ci sono solo pochi atomi di ossigeno per ogni milione di molecole di ozono. (Ci sono solo pochi atomi di ossigeno per ogni milione di molecole di ozono.)

Uso di articoli a o an

gli articoli indeterminativi Il e un (uno) sono usati solo con le flessioni singolari di sostantivi numerabili.

Esempi:

• Non l'ho mai visto indossare una giacca. (Non l'ho mai visto indossare una giacca.)
• Mio figlio fino a una mela dopo pranzo. (Mio figlio ha mangiato una mela dopo pranzo.)

Nelle frasi con innumerevoli nomi, l'articolo Il a volte è usato, ma solo quando include frasi che aiutano a specificare una certa quantità.

È il caso di un po di (un po 'di), un po (un po), Molti (tanto), il pizzico di (un pizzico di), il cucchiaio di (un cucchiaio di), la bottiglia di (una bottiglia di).

Esempi:

• Vado al supermercato a comprare una bottiglia di olio. (Vado al supermercato a comprare una bottiglia di olio.)
• Aggiungi solo un pizzico di sale. (Aggiungi solo un pizzico di sale.)
• Ho bisogno di un cucchiaio di burro. (Ho bisogno di un cucchiaio di burro.)
• Vorrebbe un po' di zucchero nel caffè. (Vorrebbe dello zucchero nel caffè.)
• Dategli un po' di pane. (Dagli del pane.)
• Molta attenzione viene data a questo problema. (Si presta molta attenzione a questo problema.)

Nel primo esempio, la parola olio (olio) è un sostantivo non numerabile. È accompagnato dall'articolo indeterminativo Il (uno/uno), poiché la quantità di olio è indicata da la bottiglia di (una bottiglia di).

Pertanto, l'articolo indeterminativo è d'accordo con la parola bottiglia (bottiglia) e non con la parola olio (olio).

Lo stesso accade con i nomi sale (sale) e burro (burro), per es. L'articolo indeterminativo concorda con le parole pizzico (pizzica) e con la parola cucchiaio (cucchiaio), che sono nomi numerabili.

Esercizi sui nomi numerabili e non numerabilicount

In ciascuna delle alternative seguenti, solo una frase è corretta. Identificalo.

a) Laura ha i capelli neri./ Laura ha i capelli neri.

Vedi risposta

La frase corretta è Laura ha i capelli neri. (Laura ha i capelli neri.)

In inglese, la parola hair è un sostantivo non numerabile e quindi non può essere flesso al plurale.

Oltre alla traduzione sopra indicata, in portoghese, potremmo dire la stessa frase della seguente modo: Laura ha i capelli neri, cioè in portoghese la parola "capelli" è un sostantivo numerabile.

b) La guida turistica ci ha fornito alcune informazioni sul museo.

Vedi risposta

La frase corretta è La guida turistica ci ha dato alcune informazioni sul museo. (La guida del tour ci ha fornito alcune informazioni sul museo.).

In inglese, la parola informazione (informazione) è un sostantivo non numerabile e, per questo motivo, non può essere flesso al plurale.

Quando vogliamo specificare la quantità di informazioni, possiamo usare la frase un pezzo di.

Esempio: Queste due informazioni non hanno senso. (Queste due informazioni non hanno senso.)

c) Bob ha gli occhi marroni./ Bob ha gli occhi marroni.

Vedi risposta

La frase corretta è Bob ha gli occhi marroni. (Bob ha gli occhi marroni.)

In inglese, la parola occhio (occhio) è un sostantivo numerabile e quindi può essere flesso al plurale. occhi.

Video sui nomi numerabili e non numerabili

Guarda il video qui sotto e scopri di più sull'uso dei nomi numerabili e non numerabili.

Sostantivi numerabili e innumerevoli in inglese

Vuoi migliorare la tua conoscenza della lingua inglese? Assicurati di leggere i testi qui sotto:

• Pochi e poco: differenze, significati e quando usarli
• Quanto e quanti: differenze e quando usarlo
• Quando usarne tanti e tanti
• Quando usarne alcuni e qualunque?
• This, That, These, These (pronomi dimostrativi inglesi)
• Verbi frasali - Verbi frasali inglesi
• Tempi inglesi: tutto quello che c'è da sapere