Giorni della settimana in spagnolo

protection click fraud

Come con altre lingue, il calendario spagnolo include sette giorni della settimana.

L'espressione giorni della settimana è tradotto in spagnolo come giorni della settimana.

Se vogliamo riferirci specificamente ai due giorni del fine settimana, usiamo l'espressione fine settimana.

Dai un'occhiata alle informazioni qui sotto e impara a scrivere i giorni della settimana:

Luna (lunedì)
Marte (martedì)
Miercoles (mercoledì)
Giovedì (giovedì)
Viernes (venerdì)
sabato (sabato)
domenica (domenica)

Controlla di seguito alcune frasi di esempio con traduzione.

Esempi (esempi):

Che giorno è oggi? oggi gioventù. (Che giorno è oggi? Oggi è giovedi.)
lui Domenica nel pomeriggio sarai a casa tua. (Domenica pomeriggio sarò a casa tua.)
Nel lune Il venire hay clases de español (le lezioni di spagnolo sono disponibili dal lunedì al venerdì.)
in questo Sabato Ho intenzione di fare un viaggio. (Questo sabato vado in gita.)
Domenica c'è una presentazione artistica nella chiesa. (La domenica ha una performance artistica in chiesa.)

instagram story viewer

Se hai bisogno di scrivere i giorni della settimana di forma breve, guarda come fare:

Luna (luna)
Marte (Mare)
Miercoles (Mie)
Jueves (Jue)
Viernes (Vie)
sabato (sabato)
domenica (domenica)

Pronuncia (pronuncia)

Se hai imparato a scrivere i nomi dei giorni della settimana in spagnolo, ma non sai come si pronunciano, niente paura!

Di seguito forniamo un elenco con l'ortopia di ogni giorno, ovvero il modo in cui ciascuno viene pronunciato.

lune / lune /
Marte / Marte /
Miercole /myercole/
Jueves /Ruêbes/
Viernes /biernes/
sabato / sabato /
domenica/domenica/

Regole di pronuncia (Reglas de la Pronuncia)

Conosci alcune peculiarità della lingua spagnola e capisci il motivo di certi suoni nella pronuncia dei nomi dei giorni della settimana.

La lettera "j" in spagnolo ha il suono di "R".
La lettera "v" in spagnolo ha il suono di "b".

Per questo motivo, la pronuncia di Jueves è /ruêbes/ e quella di Viernes è /biernes/.

Sesso e grado (genere e grado)

A differenza del portoghese, in cui i giorni della settimana sono femminili (eccetto sabato e domenica), in spagnolo sono tutti maschili, e quindi preceduti dagli articoli “el” (o) o “los” (os):

lui lune/loro lune
lui martes/loro martes
lui miercole/loro miercole
lui giovani/loro gioventù
lui comeni/loro venire
lui Sabato/loro il sabato
lui Domenica/loro la domenica

Esempi:

La mia fiesta de cumpleaños sarà la prossima viernes. (La mia festa di compleanno è venerdì prossimo.)
Il nuovo salon de peluquería sta per aprire il martes. (Il nuovo parrucchiere aprirà martedì.)
Ho lezioni di inglese ogni sabato. (Prendo lezioni di inglese ogni sabato.)

Rimanete sintonizzati! (Ojo!)

La regola del plurale per i giorni della settimana in spagnolo è variabile per parole che finiscono con "s" (lunes, martes, miércoles, jueves, viernes) e per quelli che non finiscono (sabato e domenica).

Nel primo caso ciò che cambia è l'articolo che lo accompagna e non la parola.

Esempi:

Tutte le lune yo mi alzo presto. (Ogni lunedì mi sveglio presto.)
All juegos futbol con mis amigos. (Ogni giovedì gioco a calcio con i miei amici.)

Per quanto riguarda il plurale delle parole “sabato” e “domenica”, oltre all'articolo di accompagnamento l'articolo “los”, si aggiunge la “s”.

Esempi:

Ogni sabato vado a trovare mi abuela. (Ogni sabato vado a trovare mia nonna.)
Le domeniche sono giorni di riposo. (Le domeniche sono giorni di riposo.)

Origine dei giorni feriali

Controlla le spiegazioni di seguito e capisci perché i giorni della settimana in spagnolo hanno tali nomi.

lune: Il lunedì ha il suo nome ispirato dal latino Lunae (giorno della luna). La parola lua è tradotta in spagnolo come Luna.
Marte: Martedì prende il nome dal pianeta Marte. dal latino martis (giorno di Marte), anche nome del dio della guerra e guardiano dell'agricoltura. L'ortografia della parola in spagnolo è la stessa del termine in portoghese: Marte.
Miercoles: Il mercoledì prende il nome dal pianeta Mercurio. dal latino Mercurio (Giorno di Mercurio), anche nome del dio del commercio e dei viaggiatori. La parola Mercurio è tradotta in spagnolo come Mercurio.
gioventù: Giovedì prende il nome dal pianeta Giove. dal latino giovane (Giorno di Giove), nome anche del dio dei cieli, dei tuoni e dei fulmini. L'ortografia della parola in spagnolo è la stessa del termine in portoghese: Giove.
Viernes: Venerdì prende il nome dal pianeta Venere. dal latino venere (Giorno di Venere), anche nome della dea dell'amore e della bellezza. La parola Venere è tradotta in spagnolo come Venere.
Sabato: il nome Saturday è ispirato a Saturno, il dio romano del tempo. Si dice anche che il nome possa derivare dal latino sabbatum (riposo). L'ortografia della parola in spagnolo è la stessa del termine in portoghese: Saturno.
Domenica: il giorno che designava l'attuale domenica era originariamente ispirato al Sole. Durante il Medioevo la chiesa battezzò quello che prima era chiamato il “giorno del sole” (muore solis) del "giorno del Signore", Dominicus muore in latino. L'ortografia della parola in spagnolo è la stessa del termine in portoghese: Sole.

video

Guarda il video qui sotto e ascolta come pronunciare correttamente i giorni della settimana. Conosci anche alcune variazioni sulla teoria dell'origine dei giorni della settimana.

I giorni feriali in spagnolo e le loro origini ( Dias de la Semana e Sus Orígenes)

Spagnolo in Enem: consigli infallibili per superare il test