Il delitto di padre Amaro è un romanzo di tesi dello scrittore portoghese Eça de Queirós (1845-1900). L'opera fu pubblicata nel 1875, segnando l'inizio del realismo portoghese.
Vale la pena ricordare che Eça è considerato uno dei più grandi scrittori del paese e anche il più grande rappresentante della prosa realista e naturalista in lingua portoghese.
Personaggi dell'opera
I protagonisti della trama sono:
- Capesante all'Amaro: sacerdote e protagonista della storia.
- Amelia: giovane amante dell'Amaro.
- Giovanni Edoardo: Il fidanzato di Amelia.
- signora Joaneira: madre di Amélia e amante di Cônego Dias.
- Giorni Canon: insegnante di seminario e maestra di Dona Joaneira.
- Marrone: creato nella casa di Dona Joaneira.
- Josefa: sorella del canonico Dias.
- Dionisia: Cameriera di Padre Amaro.
- Libaninho: personaggio effeminato, pettegolo e divertente.
- Dottor Gouveia: medico di città.
- Dottor Godinho: titolare del quotidiano cittadino.
- zio spiedini: campanaro e padre di Totó.
- (Antonia) Totò: donna paralizzata, innamorata di padre Amaro.
Riepilogo del lavoro
Il lavoro si svolge nella città di Leiria, in Portogallo. È morto José Miguéis, parroco della città. Con l'arrivo di un nuovo parroco, Amaro viene accolto da una delle famiglie del paese.
Nella pensione di D. Joaneira, si lascia coinvolgere da sua figlia, la pia 24enne: Amelia. Tuttavia, il fidanzato di Amelia, João Eduardo, inizia a sentirsi geloso, perché negli incontri che hanno avuto a casa, la giovane donna e il prete iniziano a scambiarsi sguardi.
Pertanto, João pubblica sul giornale della città una dichiarazione dal titolo “i moderni farisei”. Scrive delle pretese di padre Amaro de Cônego Dias in relazione alla rottura del celibato.
Alla fine, lo sposo geloso la prende a pugni. Disoccupato, João Eduardo decide di andare in Brasile.
Rendendosi conto della passione che cresceva ogni giorno di più, gli amanti decisero di incontrarsi in segreto. Paura che le persone scoprano la relazione, Amaro si trasferisce a casa.
Tuttavia, il suo sentimento per Amelia era così grande da fargli ripensare alla sua vocazione.
Con il loro coinvolgimento carnale, Amelia rimane incinta di padre Amaro. Dona Josefa, sorella del Canonico, accompagna la giovane all'interno. L'idea centrale era quella di fuggire dalla società in attesa della nascita del bambino.
Quando il bambino nasce, Amaro dà il bambino a una famiglia che si diceva uccidesse i bambini. Nel frattempo, il figlio della coppia scompare e sospettano che sia morto.
Triste e incapace di stare lontana da suo figlio, Amelia muore. Dopo quello che è successo, Amaro decide di lasciare Leiria, ma non abbandona la sua professione.
Scopri l'opera per intero scaricando il PDF qui: Il delitto di padre Amaro.
Analisi del lavoro
Il delitto di padre Amaro è un'opera controversa che ha scioccato la Chiesa cattolica e la società in Portogallo e Brasile al momento della sua pubblicazione.
Il narratore è onnisciente e l'opera è narrata in terza persona. È organizzato in 25 capitoli senza titolo.
Con un forte contenuto sociale e politico, l'opera è inserita in una prosa realistica e naturalista. Contiene diverse descrizioni e pensieri dei personaggi.
Per quanto riguarda il naturalismo, predomina il determinismo per cui l'uomo è il risultato dell'ambiente in cui vive.
Questo fa sì che l'ambiente sociale in cui è inserito formi il carattere, la personalità e il comportamento dell'uomo.
Il romanzo ha ricevuto diverse recensioni per i suoi contenuti relativi a passione, sessualità, sensualità, egoismo, celibato, potere ecclesiastico, ecc.
L'idea dello scrittore era di mostrare l'ipocrisia e la corruzione dei membri del clero della Chiesa e anche della società provinciale e borghese dell'epoca.
Inoltre, Eça intendeva chiarire questioni relative alle convenzioni sociali e alla forte religiosità.
Così, lo scrittore pone Amaro come il personaggio centrale che è entrato in seminario all'età di 15 anni, anche contro la sua volontà. Questo perché nel contesto dell'epoca i precetti cristiani erano soprattutto.
Amaro, quindi, si dedica a questa vocazione, pur manifestando desideri carnali per le donne, comprese quelle legate alle immagini religiose.
Vale la pena notare che dopo la pubblicazione dell'opera, Eça è stata perseguitata dalla Chiesa cattolica.
Estratti dal lavoro
Per comprendere meglio il linguaggio utilizzato da Eça, leggi alcuni estratti dal lavoro qui sotto:
Capitolo I
“Era la domenica di Pasqua che si apprendeva a Leiria che il parroco della cattedrale, José Miguéis, era morto all'alba per un'apoplessia. Il parroco era un uomo sanguigno e ben nutrito, che passava tra il clero diocesano per il ghiottone dei golosi. Sono state raccontate storie uniche della sua voracità. Carlos da Botica - che lo odiava - diceva, ogni volta che lo vedeva uscire dopo una siesta, con la faccia rossa di sangue, con un forte infarto:
— Ecco il boa constrictor. Un giorno scoppia!
In effetti, è scoppiato, dopo una cena a base di pesce - all'epoca davanti, a casa del dottor Godinho, che festeggiava il suo compleanno, era dappertutto. Nessuno si è pentito di lui e poche persone hanno partecipato al suo funerale. In generale non è stato apprezzato. Era un abitante del villaggio; aveva i modi e il polso di uno scavatore, la voce roca, i capelli nelle orecchie, parole molto rudi.”
Capitolo XVI
“Si incontravano ogni settimana, ogni tanto due volte, in modo che le loro visite caritatevoli al paralitico alla fine del mese il numero simbolico di sette, che dovrebbe corrispondere, nell'idea dei devoti, alle Sette Lezioni Da Maria. Il giorno prima, padre Amaro aveva avvertito lo zio Esguelhas, che stava lasciando la porta di strada appena chiusa, dopo aver spazzato tutta la casa e preparato la stanza per l'esercizio del parroco. Amelia in questi giorni si è alzata presto; aveva sempre una gonna bianca da stirare, un fiocco da comporre; sua madre trovava strano quei fronzoli, gli scarti di acqua di colonia in cui si stava immergendo; ma Amelia spiegò che "era per ispirare le idee di pulizia e freschezza di Totò". E dopo essersi vestita, si sedeva, aspettando le undici, molto seria, rispondendo distrattamente alle conversazioni della madre, con le guance rosse, gli occhi inchiodato alle lancette dell'orologio: finalmente il vecchio sonaglio gemette sordo alle undici, e lei, dopo un'occhiata allo specchio, se ne andò, dando un bacio al mamma.”
Capitolo XXIV
“Amaro, uscendo dal palazzo, si recò subito in Cattedrale. Si chiuse in sagrestia, a quest'ora deserta: e dopo aver pensato a lungo con la testa fra le mani, scrisse al canonico Dias:
"Mio caro Padre Maestro. — La mia mano trema mentre scrivo queste righe. Lo sfortunato è morto. Non posso, vedi, e me ne vado, perché se restassi qui, il mio cuore si spezzerebbe. La sua eccellente sorella sarà lì ad occuparsi del funerale... Io, come capisci, non posso. Grazie mille per tutto... Fino a quando un giorno, se Dio vorrà che ci vediamo. Da parte mia, conto di andare lontano in qualche povera parrocchia di parroci, concludendo i miei giorni in lacrime, meditazione e penitenza. Conforta la madre in disgrazia in ogni modo possibile. Non dimenticherò mai quello che ti devo finché avrò un respiro di vita. E addio, non so nemmeno dove sia la mia testa. — Il tuo amico di C. — Amaro Vieira."
''PS — Anche il bambino è morto, è già sepolto''.”
Film
Il lavoro di Eça de Queirós è stato trasformato in film e miniserie. Nel 2002 è uscito in spagnolo”Il Crimine di Padre Amaro”, diretto da Carlos Carrera e scritto da Vicente Leñero.
Nel 2005, il regista portoghese Carlos Coelho da Silva ha pubblicato Il delitto di padre Amaro, sulla base del lavoro di Eça. Entrambi i film hanno ricevuto recensioni positive e stabilito record al botteghino.
Inoltre, il canale portoghese SIC ha presentato una miniserie basata sulla storia del romanzo.
- Eça de Queirós
- realismo in Portogallo
- Naturalismo in Portogallo
- Prosa realistica
- realismo e naturalismo
