La lingua portoghese è piena di regole, vero? Probabilmente sai già perché è importante conoscerli, poiché capire come funziona la lingua aiuta molto nella comunicazione, sia in modalità scritta che orale. Meglio che memorizzare queste regole, è capirle, e per questo Escola Kids ha preparato semplici consigli portoghesi che possono fare la differenza nella tua vita quotidiana.
L'argomento di oggi è indietro. Questo è sicuramente uno degli argomenti della nostra grammatica che più suscitano interrogativi tra i relatori, che si chiedono sempre quando usare o non usare l'accento grave. È importante che tu sappia, prima di procedere con il nostro studio, che crasi è in realtà il nome di un fenomeno che fonde la preposizione "a" con l'articolo femminile "a". In questi casi, quello che dovrebbe essere chiamato il accento grave ( ` ).
Ora che conosci queste importanti informazioni, resta sintonizzato per la spiegazione e buoni studi!
La crasi non deve essere usata prima dei nomi maschili né prima dei pronomi relativi that, who, cui, cui, cui, cui
☺ Usa solo l'accento dello schienale davanti a parole femminili:Forse questo è il consiglio più importante, quello che eviterà errori grammaticali grossolani. Ricorda che la crasi è la fusione della preposizione “a” con l'articolo femminile “a”, quindi non si verificherà davanti a parole maschili. Se anche così sorge quel fastidioso dubbio durante la scrittura, sostituisci la parola femminile con una maschile: se la “a” diventa “ao”, dovrebbe ricevere l'accento grave. Vedi solo alcuni esempi:
gli studenti vannola scuolastudiare → gli studenti vanno a scuola studiare.
la famiglia era la fiera comprare frutta e verdura → la famiglia era al supermercato comprare frutta e verdura.
☺ Prima delle espressioni che indicano il tempo, usa la crasi: Prima frasi indicative di ore, dovresti usare l'accento basso indicativo del backquote. Guarda gli esempi:
la festa inizierà alle 21:00.
sono arrivati da un viaggio alle 13h.
Tuttavia, se ci sono preposizioni diverse dalla preposizione "a", come da, a e a, la crasi non si verificherà, pertanto è vietato l'uso dell'accento grave. Guarda:
I genitori aspettano che i figli se ne vadano da alle 13:00.
Programmato l'incontro per alle 21:00.
Fino a alle 23h decido se viaggiare o no.
☺ Usa la virgoletta prima delle espressioni "alla maniera di" e "come": L'espressione "alla moda di", a volte, è implicito nel contesto della frase, ma anche così deve essere usato l'accento grave che indica una crasi, anche se dopo viene una parola maschile. Guarda gli esempi:
ha calciato in portaàPelle → ha calciato in porta alla moda di Pelle.
Come il tempo passa, più mi piaci.
☺ Non usare mai le virgolette prima delle parole maschili: Hai visto nell'esempio precedente che solo nell'uso dell'espressione "alla moda di" con l'occorrenza di un sostantivo maschile in seguito alla crasi sarà ammesso. Una volta esclusa questa possibilità, non utilizzarla. Guarda gli esempi:
parliamo di del problema al sindaco.
È stato a piedi al college.
l'imputato era la giuria popolare.
Hanno viaggiato a bordo di una nave.
Ha avuto un intervento chirurgico laser.
☺ La crasi e i pronomi relativi: La crasi deve avvenire solo prima dei pronomi relativi quale e quale, perché accettano l'uso dell'articolo quando governato da un verbo che richiede la preposizione “a”. Prima dei pronomi relativi chi, chi, di cui, di cui, di cui, non utilizzare mai l'indicatore di accento basso. Orologio:
sono standard quale tutti i cittadini devono obbedire.
Lo studente, a cui abbiamo consegnato il premio, superato l'esame di ammissione.
di Luana Castro
Laureato in Lettere
