Potresti già sapere che molti fattori devono essere considerati quando si parla di errori nella modalità orale. Tra questi fattori c'è il variazione linguistica, cioè, l'oratore è soggetto a varie influenze, storiche, sociali o culturali. Queste influenze alterano la nostra comunicazione, quindi poiché ognuno di noi ha delle unicità, è difficile determinare cosa è giusto e cosa è sbagliato.
Tuttavia, sebbene sappiamo che gli errori dovrebbero essere evitati, soprattutto nella scrittura, ci sono alcune abitudini che interferiscono nel nostro discorso e che non sono piacevoli. Stiamo parlando di tic linguistici, un fenomeno molto comune, una sorta di mania che acquisiamo senza rendercene conto. Questi tic sono considerati vizi linguistici, in quanto non hanno valore linguistico, cioè sono solitamente vuoti nel loro significato. Tra le stranezze linguistiche più note ci sono "come questo", "una specie di", "mi piace" e "amico". Ci sono persone che usano così tanto questi termini che è persino difficile parlarne! Alcuni non si accorgono nemmeno di essere vittime di mode linguistiche, ma per chi ascolta, cioè, per l'interlocutore, è quasi impossibile non notare l'irritante costanza con cui si presentano nel in frasi.
Per combattere le buffonate linguistiche, non c'è niente di meglio che conoscerli: se non hanno alcun tipo di funzione nella frase, non c'è motivo di usarli!
Ma che ne dici di capire come nascono le buffonate linguistiche? Ebbene, i tic sono una specie di “stampelle del linguaggio”. Appaiono in un determinato momento e possono essere transitori, come le mode, oppure possono anche cristallizzarsi nel discorso di alcuni individui. I trucchi si trasformano in un nemico subdolo e, poiché sono così intimi, finiscono per apparire automaticamente nel discorso, fuori dal nostro controllo. I tic non possono essere considerati neologismi, ma vizi linguistici, perché a differenza di quanto accade con i neologismi, appaiono fuori contesto e senza alcun tipo di funzione nella frase.
E quando le buffonate linguistiche vengono usate intenzionalmente? Sì, questa possibilità esiste e si verifica quando chi parla usa espressioni, che non contribuiscono in alcun modo nel contesto della frase, solo per "ravvivare" il discorso. In questa situazione, le stranezze linguistiche diventano un "trucco comunicativo", cioè sono usate intenzionalmente per riformulare il discorso e per impressionare l'interlocutore.
Vale la pena ricordare quanto abbiamo detto all'inizio del testo: quando il soggetto è la modalità orale, bisogna considerare diversi fattori extralinguistici. La funzione principale del linguaggio è la comunicazione, quella meraviglia che tanto contribuisce alle nostre interazioni sociali. Ciò non significa che non si possa adattare il proprio linguaggio alla modalità e alla situazione comunicativa (linguaggio formale e linguaggio informale), perché l'ideale è essere poliglotti nella nostra lingua. Ora che conosci i tic linguistici, puoi cercare di evitarli, soprattutto nella lingua scritta, che non ammette nessun tipo di errore e vizio linguistico, giusto?
di Luana Castro
Laureato in Lettere