Prima di iniziare a parlare della reggenza del verbo “implicare”, abbiamo una piccola domanda: sai cos'è la reggenza verbale?
Bene, è importante che tu sappia che il Reggenza verbale non è altro che il rapporto sintattico di dipendenza che esiste tra un verbo – termine dominante – e il suo complemento – termine governato. La reggenza determinerà la necessità – o meno – di una preposizione per collegare il verbo al suo complemento. Quando il termine sovrano è un verbo, si verificherà il dominio verbale; quando il termine reggente è un nome (sostantivo, avverbio o aggettivo), si verificherà la reggenza nominale.
Ci sono alcuni verbi nella lingua portoghese che sono spesso coinvolti nella conduzione di problemi, tra cui il verbo "implicare". Dopotutto, questo verbo richiede una preposizione o no? È un verbo transitivo diretto o transitivo indiretto? La risposta è: dipende, perché questo verbo ha significati diversi, quindi ci saranno situazioni in cui richiederà la preposizione e, in altre, no. Che ne dici di conoscere ciascuno dei tuoi diversi lavori in una preghiera? Fate attenzione agli esempi e ai buoni studi!
Il verbo “implicare” può avere diversi significati in una frase: da ciascuno di essi dipenderà il corretto governo
► Quando il verbo "implica" ha il significato di "portare", "causare", "portare conseguenze", sarà transitivo diretto, cioè il tuo complemento non richiederà una preposizione. Orologio:
Il mancato rispetto delle regole implicherà nelpunizioni. =(sbagliato
Il mancato rispetto delle regole implicherà punizioni. =) giusto
► Quando il verbo "implicare" è pronominale: I verbi pronominali sono accompagnati da pronomi obliqui atoni (me, te, se, nos), quindi, quando il verbo “implica” assume la forma mettersi in gioco, avrà il senso di "mettersi in gioco" e va introdotto dalla preposizione nel:
Gli studenti è stato coinvolto nell'attività proposta dal docente.
O
Gli studenti è stato coinvolto nell'attività proposta dal docente.
► Quando il verbo “implicare” assume il significato di “avere fastidio per qualcosa o qualcuno”, “prendere avversione”, “tenere il broncio” (questo è certamente il significato più usato per il verbo “implicare”), sarà transitivo indiretto, poiché la preposizione con dovrebbe essere impiegato. Orologio:
I giocatori implicato con la squadra avversaria.
Lo studente coinvolto il nuovo maestro.
di Luana Castro
Laureato in Lettere
