Il testo non può essere inteso semplicemente come un insieme di parole messe insieme. Per essere un testo, le parole devono relazionarsi tra loro e, insieme, avere un senso, cioè devono trasmettere un messaggio.
Ogni testo è scritto per essere letto da qualcuno, quindi la chiarezza è fondamentale. Per questo, oltre a scegliere le parole e i loro elementi di collegamento – o elementi di collegamento (preposizione, congiunzione) – beh, è necessario dare un senso alle idee.
In un testo, la risorsa utilizzata per collegare le idee si chiama coerenza testuale, che è uno strumento importante per l'armonia del testo.
Perché un testo sia coerente, deve essere logico. Pertanto, non può esserci contraddizione tra nessuna delle parti che lo compongono. Inoltre, è necessario considerare il tipo di lingua (colta, colloquiale), il tipo di testo e il destinatario del messaggio (destinatario). Vedi alcuni esempi di incongruenze nel testo:
- L'hot dog ha mangiato il ragazzo;
- Per strada ho visto un enorme sacco della spazzatura. Rimasi in silenzio per vedere cosa sarebbe successo;
- Il cielo era bellissimo, blu indaco che annunciava una pioggia battente;
- Sono arrivato tardi, ma nei tempi previsti;
Gli esempi sopra dimostrano incoerenza, non è vero? Vediamo:
- Tutti sanno che un hot dog non può mangiare nessuno, perché è il cibo. Si tratta quindi di una costruzione incoerente, in quanto priva di logica;
- Il sacco della spazzatura non si muove, quindi non potrebbe succedere nulla;
- Il cielo che annuncia forti piogge non ha la descrizione presentata;
- C'è un'incoerenza qui, poiché l'espressione arrivare in orario viene utilizzata quando qualcuno arriva esattamente in orario. Pertanto, non è considerato un ritardo.
La coerenza è un fattore molto importante per il significato del testo, quindi è necessario prestare attenzione e rileggi il testo per vedere se tutte le idee sono in armonia e se il linguaggio è adeguato al testo e alla lettore.
di Mayra Pavan
Laureato in Lettere
