Ti piace leggere? Ti piace ascoltare e raccontare storie? Se la tua risposta è sì, ti piacerebbe sicuramente sapere cos'è la letteratura.
La letteratura è una delle manifestazioni artistiche più belle. Mentre alcuni artisti dipingono immagini o fanno belle canzoni, altri scrivono. Ma saper scrivere non basta, il vero scrittore sa usare le parole in un modo speciale, diverso, che ci fa viaggiare in altri mondi e immaginare situazioni insolite. Vedi come scrivere letteratura può essere più difficile di quanto pensassi? Non tutti noi abbiamo il dono di tradurre i pensieri in parole e creare un mondo magico per il lettore.
La letteratura ha come materia prima la parola. È da lì che l'artista trasforma il linguaggio, rendendolo più espressivo e poetico. Nei testi a cui siamo esposti nella nostra vita quotidiana, nei giornali, riviste e libri di testo, la lingua ha la caratteristica di essere oggettivo e chiaro, tuttavia, in letteratura, non vi è alcun impegno a trasparenza. Le parole possono essere usate nel loro senso connotativo, cioè al di fuori dei loro significati reali. I testi letterari sono pieni di elementi responsabili di renderli un oggetto d'arte. Per comprenderli è necessario allenare la lettura e affinare il senso estetico. Questo accade perché la letteratura si occupa di contemplare non solo l'oggetto linguistico, ma anche la plasticità e la bellezza che si trovano solo nell'arte.
Cosa trasforma un testo in a testo letterario e il funzione lingua scelto. Nel caso della letteratura troviamo il funzione poetica del linguaggio, che avviene quando il mittente, cioè colui che scrive, ha le proprie intenzioni focalizzate sull'elaborazione del messaggio. C'è una cura nella costruzione dei significati delle parole, delle espressioni e dei contenuti. Le parole non sono scelte a caso, ogni elemento è scelto con cura in modo che il risultato sia considerato arte.
La letteratura è l'arte delle parole. Attraverso di essa il lettore può essere trasportato in mondi diversi!
Ora che hai iniziato a capire l'arte delle parole, che ne dici di saperne un po' di più sull'origine della letteratura? Quando ci chiediamo “che cos'è la letteratura?” ci poniamo una domanda storica. Non è facile specificarne l'origine, ma la rappresentazione grafico-visiva dei suoni della nostra stessa parola, scrittura, ha i suoi primi registri nell'alfabeto fenicio del XII secolo (a.C.). Pertanto, dal momento in cui l'uomo ha imparato a usare la parola scritta, ha iniziato a registrare storie che prima esistevano solo nella tradizione orale, che ha dato origine ai primi testi letterario. Aristotele, filosofo greco vissuto tra il 384 e il 322 (a.C.), fu uno dei primi a pensare e sistematizzare l'argomento. Le sue idee sulla letteratura erano molto importanti per lo studio dell'arte, tuttavia, così come la comunicazione, la letteratura si è evoluta e ha finito per assumere nuove forme, e alcuni generi che prima non erano considerati letteratura da Aristotele, come lettere, biografie e diari, possono ora essere visti come arte letterario.
In Brasile la letteratura è un po' più recente, perché siamo una nazione relativamente giovane, con poco più di cinquecento anni di storia da raccontare. Il nostro primo testo letterario, scritto in terre brasiliane, è il Lettera di Pero Vaz de Caminha, una sorta di diario di viaggio realizzato dallo scriba dell'allora re del Portogallo. Pur avendo come intenzione principale quella di informare il re delle peculiarità del terreno scoperto, ci sono elementi nella lettera che ne fanno un testo letterario, data l'abilità di Pero Vaz de Caminha con il parole. La Lettera è molto famosa per essere stata la prima testimonianza storica del Brasile, essendo considerata anche parte integrante della letteratura portoghese.
La letteratura ha la funzione di comunicare in modo artistico, utilizzando il suo inesauribile potere di evocazione e suggestione per consentire al lettore di ricreare la realtà stessa in cui è inserito. Grazie al talento dei nostri scrittori, che fanno della letteratura un'esperienza di vita, possiamo, anche se per pochi ore o minuti, passa dall'esperienza di vita reale a un'esperienza magica con l'astratto e il linguaggio simbolico. Per farti divertire a leggere e conoscere un po' di più la letteratura, una bellissima poesia di Carlos Drummond de Andrade, uno di quegli incredibili artisti che, attraverso la loro funzione poetica, ci trasportano nel meraviglioso regno delle parole. Buona lettura!
“(...) Penetra sordo nel regno delle parole.
Ci sono poesie che aspettano di essere scritte.
Sono paralizzati, ma non c'è disperazione,
c'è calma e freschezza sulla superficie ininterrotta.
Eccoli soli e muti, allo stato di dizionario.
Vivi con le tue poesie, prima di scriverle.
Abbi pazienza se è oscuro. Calmati, se sei provocato.
Aspettati che ognuno sia soddisfatto e consumato
con la tua parola potere
e il suo potere di silenzio.
Non forzare la poesia fuori dal limbo.
Non raccogliere per terra la poesia perduta.
Non lusingare la poesia. accettarlo
come accetterà la sua forma definitiva e concentrata?
nello spazio.
Avvicinati e contempla le parole.
Ognuno
ha mille facce segrete sotto la faccia neutra
e ti chiede, non interessato alla risposta,
povero o terribile, qualunque cosa tu gli dia:
Hai portato la chiave? (...)”.
(Frammento della poesia “Cerca poesia”, di Carlos Drummond de Andrade)
di Luana Castro
Laureato in Lettere
