Vinicio di Moraes. In viaggio nell'universo di Vinicius de Moraes

Hai mai sentito parlare del poeta Vinicius de Moraes? È uno dei poeti più famosi e amati della nostra letteratura e ha scritto poesie e anche bellissime canzoni della nostra musica popolare brasiliana. Vuoi saperne un po' di più su di lui? oh scuola per bambini vi invita a viaggiare attraverso l'universo di Vinicius de Moraes.

Vinicius de Moraes è nato il 19 ottobre 1913 nella città di Rio de Janeiro ed è morto il 9 luglio 1980 nella sua città natale. Fu poeta, compositore, giornalista, drammaturgo e diplomatico! Fu uno dei rappresentanti della poesia della seconda fase del modernismo — un'importante scuola letteraria della letteratura brasiliana — accanto a nomi come Cecilia Meireles, Mario Quintana e Carlos Drummond de Andrade. Il lirismo delle sue poesie, piene di bellezza ed emozione, lo ha reso uno dei poeti più popolari in Brasile. Diceva che la poesia era la sua prima e più grande vocazione, sebbene avesse interpretato diversi ruoli durante la sua vita. Nella musica, ha composto accanto a nomi come Tom Jobim, Toquinho, João Gilberto e Chico Buarque.

Vinicio era noto anche per le poesie dei suoi figli: le poesie dell'opera arca di Noè trasformato in un disco interamente rivolto ai bambini. Il poeta scrisse per i suoi figli, Suzana e Pedro de Moraes, le sue grandi ispirazioni. Che ne dici di conoscere alcune delle poesie dei suoi figli? Escola Kids ha scelto tre bellissime poesie di Vinícius de Moraes che sicuramente vi lasceranno desiderosi di saperne di più sull'opera di questo grande scrittore. Buona lettura!


Per aver creato un legame affettivo con i bambini, arca di Noèdivenne uno dei libri più popolari di Vinicius de Moraes

arca di Noè
sette a colori, all'improvviso
l'arcobaleno si dipana
In acque limpide e contente
Dal fiume della foresta.
Il sole, il velo trasparente
Dalla pioggia d'oro e d'argento
risplende splendente
In cielo, a terra, nella cascata.
E la porta dell'Arca si apre
Di coppia in coppia: compare Frank
La gioia e le barbe bianche
del patriarca prudente
Noah, l'inventore dell'uva
E questo, giustamente e timoroso
Geova, che perdona
Salvato dalla piaga della pioggia.
Così verde si alza la montagna
attraverso le vicine pianure
Che Noè dice: "Buona terra
Per piantare le mie viti!"
E se ne va prendendo la famiglia
Da vedere; mentre in calma
meraviglia colorata
Brilla l'arco dell'alleanza.
Dai, alla porta aperta
improvvisamente traballante
Arriva lento, lungo e incerto
La proboscide di un elefante.
E subito dopo, nel buco
Da una finestra, appare
una faccia da scimmia
Chi spia e scompare.
Nel frattempo, tra gli abbaglianti
Dalle finestre della mansarda
due simpatiche giraffe
Dall'esterno la testa va.
Un macaw urla e si sente
Da dentro un miagolio e un raglio
abbaiare un cane in discussione
Con un gatto, prendi a calci un asino.
l'arca sconnessa
Sembra che stia per crollare
A passi da gigante
Tutti desiderosi di partire.
Partire! Non lo farò! Chi va per primo?
Uccelli, per quanto intelligenti
esci volando veloce
Attraverso le finestre aperte.
Mentre in gran fretta
Accanto alla porta di uscita
Gli animali da pelliccia combattono
Per la terra promessa.
"I boschi sono tutti miei!"
il leone ruggisce superbo
"Anch'io sono un figlio di Dio!"
Uno protesta; e la tigre — "No!"
Dopotutto, e non senza costi
In una lunga fila, alle coppie
alcuni arrabbiati, altri spaventati
Gli animali se ne stanno andando.
I più grandi vengono in primo piano
alzare la testa
E i deboli, umilmente
Torna, come nella vita.
guidato da Noè
eccoli in terra amata
Che passa, passa anche
Dove la vista non vede
In montagna l'arcobaleno svanisce.. .
E... da quando c'era questa storia
quando cala il velo della notte
Sulla terra, e le stelle in gloria
riempi il cielo con i tuoi capricci
È dolce ascoltare in silenzio
La voce dolce degli animali
Nella terra ripopolata.


Vinicius de Moraes faceva parte del gruppo di poeti religiosi che si formò a Rio de Janeiro tra gli anni '30 e '40

San Francisco
Ecco San Francisco
a proposito
a piedi nudi
così povero
dormire la notte
dal mulino
bevendo acqua
Dalla riva del fiume.
Ecco San Francisco
in piedi per terra
prendere niente 
nel tuo battito
dicendo al vento
Buongiorno amico
dicendo di sparare
Saluti, fratello.
Ecco San Francisco
a proposito
portando in grembo
Gesù Cristo
festa
nel ragazzino
Raccontare storie
Per gli uccelli.


L'arte di Vinicius de Moraes è una porta di accesso alla letteratura brasiliana. Diverse generazioni hanno già imparato di più sulla poesia attraverso di lui!

Natale
all'improvviso è sorto il sole
E il gallo cantò:
"Cristo è nato!"
il bue, nel campo perduto
Emise un lungo muggito:
- Per dove? Per dove?
con il suo tremante belato
Dice leggermente l'agnello:
- A Belém! A Belém!
Ecco quando, in un raglio
Senti l'asino ridere:
— Sì, c'ero!
E il simpatico pappagallo
Cominciò a parlare: — È una bugia!
Gli animali piuma, in un gregge
Si sono lamentati per protesta.
L'intero loft tubava:
—Croce credo! Credo incrociato!
arrabbiato
L'ara urlante inizia:
- Menzogna! Ara. Dai!
"Cristo è nato!" il gallo canta.
- Per dove? chiede il bue.
"In una stalla!" - il cavallo
Felice sbuffa dove è andato.
Balla anche l'agnello:
- A Belém! Me! A Belém!
E gli animali tutti catturati
il pappagallo cacatua
E per rabbia si sono applicati
Una sculacciata enorme.


di Luana Castro
Laureato in Lettere

Carlos Drummond de Andrade. Poesie di Carlos Drummond de Andrade

Carlos Drummond de Andrade. Poesie di Carlos Drummond de Andrade

Niente come un po' di poesia per migliorare la tua vita, vero? Leggere bei versi pieni di emozion...

read more
Sicuramente o sicuramente?

Sicuramente o sicuramente?

Sicuramente o sicuramente?Certamente probabilmente hai visto queste due forme che circolano in gi...

read more

Arrivato o arrivato? Portare o portato?

Se fossi partito ieri, l'avrei già fatto io arrivo a casaOSe fossi partito ieri, l'avrei già fatt...

read more