Come già sai, l'ortografia è correlata al modo corretto di scrivere le parole. Ha avuto origine da un'altra lingua esistente in passato, così come molte altre parole esistenti nella lingua portoghese, quasi sempre provenienti dal greco o dal latino. Pertanto, la sua composizione consiste di due radicali greci: orto= destra, destra + destra e right forchetta = scrittura + il suffisso formativo del sostantivo “-ia”.
Un altro aspetto ad essa correlato è il fatto che per ogni caso ci sono regole specifiche che usiamo nella nostra vita quotidiana, cioè regole per la “x”, “ch”, “ss”, “ç”, tra molti altri. Quindi, quando si tratta di lingua scritta, non possiamo scrivere a modo nostro, poiché esiste un sistema comune per tutte le persone, cui dobbiamo obbedire - chiamato standard formale della lingua -, poiché è da esso che tutte le norme necessarie per una scrittura di qualità.
Non si può negare che in certe situazioni ci sentiamo intrappolati da alcuni dubbi riguardo al modo corretto di scrivere questa o quella parola, principalmente perché alcuni hanno suoni identici. Tuttavia, man mano che sviluppiamo l'abitudine costante alla lettura, stiamo imparando il modo corretto e, in tal modo, nel momento in cui scriviamo, siamo già esperti in materia. Quindi, per saperne un po' di più, conosceremo i casi in cui usiamo la lettera "Z". Sono loro:
# Con alcuni nomi che derivano da aggettivi:
acidità - derivato da acido (parola che significa una qualità)
superbia - derivato da superbo
certezza - derivata da destra
ubriachezza - derivato dall'ubriachezza
pulizia - derivato da clean...
# Nei suffissi (addizione alla fine di una parola) che formano accrescitivi e diminutivi:
canzarrão - cane aumentativo
big man – uomo aumentativo
uccellino - abbreviazione di uccellino
ragazzo - abbreviazione di ragazzo...
Ma attenzione!!!
# Quando la parola primitiva contiene già la lettera “s”, le altre che ne derivano continuano con “s”.
casa - casetta
tavolo - tavolo
rosa - rosa
# Nei suffissi "-triz" che formano i nomi femminili:
attrice
ambasciatore
Imperatrice...
# Nei verbi che terminano in “-izar”, quando la parola primitiva non ha “s”.
terrorizzare
aggiornare
risparmiare
ispezionare...
di Vania Duarte
Laureato in Lettere
Squadra della scuola dei bambini
