Pronome possessivo... Certo, l'argomento che tratteremo d'ora in poi non rappresenta per voi qualcosa di così inedito, vero? Ebbene, se, per caso, qualche dubbio persiste a aleggiarci intorno, sappiate che, come rivela il nome stesso, "possessivo" è quel pronome che esprime un'idea di possesso: mio, mio, tuo, tuo...
Ma, sempre parlando delle prime nozioni che dobbiamo affrontare, il cui intento è quello di apprendere in modo significativo, ci poniamo una domanda molto importante a te: Di fronte a un testo, a un punto, insomma, a qualsiasi comunicazione relativa alla modalità scritta, cosa viene prima aspettare?
Non sappiamo se tutti sono d'accordo con noi, ma il fattore essenziale è definito dalla chiarezza, dalla precisione del messaggio, altrimenti, la comunicazione diventa molto compromessa, sei d'accordo? Quindi, parlando di mancanza di chiarezza, ne hai sentito parlare ambiguità?
Sì, ambiguità. Essa, a sua volta, rappresenta uno dei principali fattori che contribuiscono negativamente a questa mancanza di chiarezza, questo trasparenza nei messaggi che produciamo, siano essi relativi alla modalità orale o appartenenti alla modalità scrivere.
In questo senso, stabiliremo un po' più di familiarità con il uso correttodalla terza persona pronome possessivo, perché quando non lo facciamo, il suo uso scorretto provoca ciò che chiamiamo ambiguità.
L'uso improprio del pronome possessivo può causare ambiguità
Quindi, in modo che possiamo capire chiaramente come questo fatto si manifesta in termini pratici, che ne dici di analizzare l'esempio qui sotto?
Non appena Marcos ha incontrato Priscilla, le ha baciato la mano e sono diventati amici per sempre.
Vediamo se riesci a decifrare quale mano è stata baciata? Era di Priscilla o di Marcos?
Come hai potuto vedere, questo senso ambiguo, questo doppio senso non ci ha permesso di decifrare con certezza chi sia, ed è per questo che appare subito una soluzione per risolvere questa “piccola” impasse. Sai quale?
Semplice, facendo uso di altri pronomi, anch'essi possessivi, rappresentati da lui (s), lei (s), tu, il signore, la signora, tra le altre espressioni di trattamento.
Dobbiamo quindi correggere l'esempio precedente per renderlo più chiaro?
Non appena Marcos ha incontrato Priscilla, le ha baciato la mano e sono diventati amici per sempre.
di Vania Duarte
Laureato in Lettere