Polysyndeton è una figura retorica in lingua portoghese, che consiste nel uso ripetitivo ed eccessivo di alcune congiunzioni tra frasi in sequenza.
Il polisindeto è classificato come figura costruttiva tra le figure retoriche. Il suo uso è comune per trasmettere il senso di maggiore espressività nel messaggio, sia attraverso il linguaggio orale che scritto. Alcuni studiosi di lingua portoghese classificano il polisindeto come un tipo di anafora.
Per saperne di più sul significato di anafora, Clicca qui.
L'etimo di questa parola è nel termine greco polisondetone, che può essere liberamente tradotto come "collegamenti multipli".
Guarda anche: oh significato delle figure del linguaggio.
Ricorda che tutte le clausole con periodi composti e che hanno congiunzioni sono classificate come sindetico, mentre si chiamano preghiere senza connettivi asindetico.
Esempio di polisindeto
“Arrivano la borghesia povera/e i figli della ricca borghesia/e le donne del popolo, e le lavandaie del quartiere”. (Manuel Bandeira)
"Io canto e canto il presente, e anche il passato e il futuro." (Fernando Pessoa)
"Gli manca il terreno ai suoi piedi: si ritrae e corre, barcolla e piange, si dibatte e sanguina, e rotola, e cade, e si rompe e muore." (Olav Bilac)
Polisindeto e asindeto
Sono entrambe figure retoriche, ma con funzioni totalmente opposte.
Mentre il polisindeto si riduce all'uso eccessivo e consecutivo di connettivi tra proposizioni, l'asindeto consiste sopprimere le congiunzioni, sostituendoli con virgole o altri segni di punteggiatura.
Impara di più riguardo significato di asindetone.
