Midway è ciò che è a metà, rappresenta un atteggiamento moderato e con equilibrio tra due parti.
Le due parole formano un nome composto e questo tipo di unità semantica deve essere sillabato. Pertanto, l'ortografia corretta in portoghese è un termine medio e non un termine medio.
Se ci sono due poli opposti, due estremi, la terra di mezzo sarebbe ciò che sta nel mezzo, tra l'uno e l'altro.
È inteso come qualcosa di moderato, ha a che fare con l'equilibrio o anche con un atteggiamento misurato. Ad esempio: "ci deve essere una via di mezzo tra comportamenti formali e informali nella routine dell'ambiente di lavoro".
Arrivare a un compromesso è raggiungere il consenso tra due parti opposte.
In inglese, nel senso di accordo, è tradotto da compromesso. In altri usi, i termini corso di mezzo o via di mezzo, e ancora metà semestre.
Indica anche indecisione. Usare compromessi non significa dire qualcosa di concreto, non volersi impegnare da nessuna delle parti. Un'espressione molto usata in ambito politico, ad esempio: "il discorso dell'assessore è rimasto a metà. Né d'accordo con la panchina, né in disaccordo con il sindaco".
Alcuni sinonimi perché nel mezzo ci sono moderazione, moderazione o metà.
Plurale di medio termine
Il plurale di mezzo è mezzo. Perché l'espressione è composta da un numero, mezzo, e un sostantivo, termine. Di norma, questo tipo di costruzione deve concordare con tutti gli elementi che lo compongono.
La via di mezzo di Aristotele
La via di mezzo di Aristotele è una dottrina creata dal filosofo greco. La via di mezzo per il pensatore sarebbe lo stato di vita ideale nella società, dove gli estremi sono riprovevoli (sono vizi), e bisogna vivere per cercare l'equilibrio.
