staio è un misura agraria utilizzato per i solidi, come la capacità di stoccaggio del grano, o per le superfici, come misurare l'estensione di un'azienda agricola.
Utilizzato solo nell'ambiente rurale, e non nelle aree urbane, il moggio come misura di superficie varia a seconda della regione del Brasile.
A San Paolo, il cosiddetto alqueire paulista è equivalente a 24.200 metri quadrati, ovvero 2,42 ettari, per usare la misura agraria più comune, l'ettaro (ha).
Le altre misure di staio in Brasile sono le seguenti:
- Alqueire do Norte: 1 (uno) staio equivale a 2,72 ha o 27.225 m2
- Alqueire Mineiro: 1 alqueire equivale a 4,84 ha o 48.400 m2
- Alqueire Baiano: 1 alqueire equivale a 9,68 ha o 96.800 m2
oh moggio di Paraná segue la stessa misura di alqueire paulista.
L'origine del termine alqueire risale al Brasile coloniale, quando si usavano ceste chiamate alqueire per trasportare cereali come mais e fagioli. Le transazioni commerciali si sono basate sulle quantità di questi cestini, con un valore variabile tra 12,5 e 13,8 litri.
Successivamente il termine staio fu ritirato per altre misure come chilogrammi o sacchi.
La parola moggio ha una radice araba, deriva da alquei le che significa cestino o borsa da misurare, originato dal verbo sta 'zitto che è appunto misurare.
Il termine moggio è usato nella Bibbia nel suo senso originale, come cesto per misurare il grano. Il brano biblico parla di accendere la lampada sotto il moggio, che simbolicamente rappresenta nascondere la luce.
Vedi anche il significato di Ettaro.