Il beneficio del dubbio è il condizione dell'inesistenza di certezze sulla colpevolezza di qualcuno che è accusato di un delitto, essendo stato assolto per il principio d'innocenza.
Nell'ambito del diritto penale, il principio del beneficio del dubbio è sempre vantaggioso per l'imputato, poiché la condanna implica la privazione di uno dei beni più importanti dell'essere umano: la libertà.
In modo che la libertà di un individuo di andare e venire possa essere limitata, giustizia – titolare ufficiale di questo capacità - deve essere sicuro della colpevolezza dell'imputato, altrimenti commetterebbe un ingiustizia.
Affinché qualcuno possa essere condannato per aver commesso un reato, devono esserci prove e informazioni sufficienti affinché non vi siano dubbi sul caso.
Il “beneficio del dubbio” è anche un'espressione molto ricorrente nella vita quotidiana, avendo un significato simile a quello applicato nel diritto penale.
concedi il beneficio del dubbio per qualcuno significa che sta credendo a quello che sta dicendo, poiché non ci sono fatti o informazioni che dimostrino il contrario.
Al concedere il beneficio del dubbio, la persona sceglie di credere in un'immagine positiva e benefica di qualcuno, come se fosse veramente sincero e onesto con quello che dice e fa.
In inglese, l'espressione "beneficio del dubbio" può essere tradotta in beneficio del dubbio.