Cos'è l'omonimia? parole omonime o omonimi sono parole che si pronunciano allo stesso modo, con significati diversi. Esistono tre tipi di omonimi: omonimi perfetti, omofoni e omografi.
Tu che studi il significato delle parole, sai cos'è omonimia?
Chiamiamo omonimi le parole che hanno la stessa struttura fonologica, gli stessi fonemi, la stessa accentuazione e tuttavia hanno significati completamente divergenti!
Pur trattandosi di parole con la stessa morfologia, la situazione d'uso, o contesto comunicativo, sarà responsabile della costruzione di significati nell'occorrenza dell'omonimia, quindi, non vi sarà alcun danno alla comprensione del Messaggio. Guarda gli esempi:
Sono Francesco d'Assisi è il patrono degli animali (sano = riduzione del santo)
Mark è un uomo sono, non si lascerà ingannare. (sano = ragionevole)
lezioni di grammatica sono importante nello studio della lingua portoghese. (are = flessione del verbo “essere”)
→ Le parole omonime si dividono in tre tipi distinti:
- Omonimi omonimi: le omonime parole omografiche sono uguali nella scrittura e diverse nella pronuncia. Vedi alcuni esempi:
| questo (pronome) | questo (punto cardinale) |
| governo (sostantivo) | governo (verbo) |
| lupo (animale) | lobo (orecchio inferiore) |
| chiodo (unghie) | predicare (fare un sermone) |
| serio (aggettivo) | sarebbe (verbo) |
| colpo (sostantivo) | colpire (verbo) |
| Pranzo (sostantivo) | pranzo (verbo) |
| cucchiaio (sostantivo) | cucchiaio (verbo) |
| inizio (sostantivo) | inizio (verbo) |
| Coro (sostantivo) | Coro (verbo) |
| ghiaccio (sostantivo) | ghiaccio (verbo) |
| gusto (sostantivo) | come (verbo) |
| Gioco (sostantivo) | Gioco (verbo) |
| salsa (sostantivo) | salsa (verbo) |
| occhio (sostantivo) | occhio (verbo) |
Guarda ora come possono verificarsi nelle preghiere:
Indice
- colpire:
- Pranzo:
- Raccogliere:
- Sedile/posto
- acciaio/osso
- cellula/sella
- cento/inviato
- chiudere/visto
- Riparazione del concerto
- cuocere/cucire
- Senna/Scena
- Senso/censimento
- Cura:
- Presto:
- Estate:
- Banca:
- Sentiero:
- Leggero:
- Collina:
- fiume
- Sono
colpire:
Il candidato è stato approvato perché il suo test di portoghese ha mostrato molti successi. (corretto = sostantivo).
Un giorno colpisco Mega Sena e divento ricco! (colpire = verbo colpire)
Pranzo:
Il pranzo sarà servito a mezzogiorno in punto, non fare tardi! (pranzo = sostantivo).
Pranzo tutti i giorni in un ristorante vicino all'azienda dove lavoro. (pranzo = verbo pranzare).
Raccogliere:
La madre ha dato un cucchiaio a suo figlio perché ancora non riesce a mangiare con la forchetta. (cucchiaio = sostantivo).
Sono andato a raccogliere frutta fresca nel bosco per fare un dolce. (raccogliere = verbo raccogliere).
- omonimi omofoni: le parole omofone sono uguali nella pronuncia e diverse nella scrittura e nel significato. Esempi:
| assegno (vaglia) | assegno (mossa di scacchi) |
| viaggio (sostantivo) | viaggiare (flessione del verbo viaggiare) |
| concerto (composizione sinfonica) | Fix (riparare, derivazione del verbo fix) |
| salire (salire, alzare) | accendere (accendere, dare fuoco) |
Guarda ora come possono verificarsi nelle preghiere:
Sedile/posto
- la parola nonno ha accento circonflesso. (segno grafico)
Sull'autobus ho dato il mio posto a sedere alla signora anziana che era in piedi. (sedia, posto)
acciaio/osso
- questo bar acciaio è molto resistente. (lega di ferro)
Me culo la torta a fuoco medio per quarantacinque minuti. (verbo cuocere)
cellula/sella
- Condannato per omicidio volontario, sconterà l'intera pena in minuscolo cellula. (piccolo scomparto).
mettila sella a cavallo e andava a cavallo per i campi. (sedile imbottito).
cento/inviato
- ne abbiamo ordinato un po' centinaia di snack per il compleanno di Beatriz. (cent = numero).
Me sedersi qui e sto aspettando che torni. (verbo sedersi).
chiudere/visto
- il falegname va sega il legno per fare una libreria per la mia stanza. (sega).
La direzione ha chiamato il dipendente a vicino il contratto di lavoro. (chiudere, finire).
Riparazione del concerto
- voi concerti dei tenori sono già esauriti. (spettacolo musicale)
- Corso di educazione inclusiva online gratuito
- Libreria di giocattoli online gratuita e corso di apprendimento
- Corso online gratuito di giochi di matematica in età prescolare
- Corso di Laboratori Culturali Pedagogici Online Gratuito
oh riparazione della nostra macchina erano gli occhi del viso! (Riparazione)
cuocere/cucire
- Mia madre cucito il mio vestito ieri. (cucire).
La madre al forno le patate per il pranzo della domenica. (cucinare).
Senna/Scena
- Conosci i numeri estratti nel in sena? (lotteria).
IL scena del delitto è stato indagato dagli agenti di polizia della stazione omicidi. (scenario).
Senso/censimento
- ti amo senso di umorismo! (senso).
Basato su censimento potremo verificare l'età media della popolazione brasiliana. (indagine statistica).
omonimi perfetti: Ecco un caso di omonimia perfetta: le parole omografiche sono uguali nella scrittura e nella pronuncia, hanno la stessa struttura fonologica e gli stessi fonemi. Guarda gli esempi:
| curare (verbo) | cura (sostantivo) |
| presto (verbo) | presto (avverbio) |
| estate (verbo) | estate (sostantivo) |
| banca (istituto finanziario) | panchina) |
| percorso (verbo) | percorso (sostantivo) |
| luce (verbo) | Luce (aggettivo) |
| collina (verbo) | collina (sostantivo) |
| fiume (verbo) | fiume (sostantivo) |
| sono (verbo) | Sono (aggettivo) |
Guarda ora come possono verificarsi nelle preghiere:
Cura:
Gli scienziati affermano che il cura per l'AIDS sta per essere scoperto. (cura = sostantivo).
"Il tuo amore per me cura di ogni follia” (cura = verbo curare).
Presto:
Me presto alle vostre condizioni, ma pretendo un buon pagamento per questo. (precoce = verbo dare).
ogni giorno si sveglia presto portare il bambino a scuola. (precoce = avverbio).
Estate:
Viaggeremo verso la costa brasiliana durante la nostra prossima vacanza da estate. (estate = nome)
Essi estate quel crimine non paga e quel lavoro è qualcosa di dignitoso. (estate = verbo vedere)
Banca:
Oggi il banche nello stato di Rio Grande do Sul non funzioneranno a causa dello sciopero della polizia militare. (banche = sostantivo = istituto finanziario).
Il padre si sedette sul Banca dalla piazza mentre la figlia si divertiva al parco giochi con le sue compagne di classe. (banca = sostantivo = sede).
Sentiero:
Me sentiero ogni giorno sulle stesse strade da oltre venticinque anni! (percorso = verbo camminare).
sai cosa c'è sentiero a casa di Paolo? (percorso = nome).
Leggero:
chiedi a tua madre Leggero tu alla festa. (luce = verbo portare).
Posso portare i miei bagagli da solo all'autobus così come sono leggero. (mite = aggettivo).
Collina:
Me collina ridere ogni volta che Rodolfo racconta una barzelletta noiosa! (collina = verbo morire)
ho scalato il collina con i miei amici scalatori. È stata un'esperienza affascinante! (collina = sostantivo)
fiume
- Ci siamo organizzati per viaggiare verso le spiagge di fiume Araguaia nelle prossime vacanze di luglio. (sostantivo – corso d'acqua del fiume)
Me fiume delle tue battute perché sei davvero molto divertente! (fiume = verbo ridere)
Sono
- Dopo l'incidente si ritrova, fortunatamente, sono e salvato! (are = aggettivo, che significa “sano”).
A che ora sono? (sono = verbo essere).
Luana Alves
Laureato in Lettere
La password è stata inviata alla tua email.