Consacrato come uno dei più grandi nomi della letteratura brasiliana, Pernambuco João Cabral de Melo Neto ha ricevuto importanti riconoscimenti per il suo lavoro. La sua opera più nota è la poesia “Morte e Vida Severina”, una delle più espressive del tardo XX secolo in Brasile.
Nato a Recife il 9 gennaio 1920, Cabral proveniva da una famiglia con molti nomi illustri. È cugino del sociologo Gilberto Freire e dello scrittore Manuel Bandeira, e fratello dello storico Evaldo Cabral de Melo.
Membro di una famiglia benestante, proprietario di piantagioni nelle città di Moreno e São Lourenço da Mata, ha sempre avuto accesso alla lettura e a buone scuole, entrando a far parte della Marista de Recife all'età di 10 anni.
Ha iniziato a lavorare nel 1937, presso l'Associazione Commerciale Pernambuco. Tre anni dopo, nel 1940, si recò a Rio de Janeiro con la sua famiglia. Durante il viaggio conobbe importanti poeti, come Carlos Drummond de Andrade e Murilo Mendes.
Da quel momento la sua attività artistica iniziò a farsi più espressiva. Nel 1941 partecipò al Primo Congresso di Poesia a Recife, presentando il volumetto “Considerazioni sul Poeta Dormiente”. L'anno successivo pubblica il suo primo libro, la raccolta di poesie “Pedra do Sono”.
Si trasferì a Rio de Janeiro, dove lavorò nel dipartimento di reclutamento e selezione del personale tra il 1943 e il 1944. Poco tempo dopo, nel 1945, uscì il secondo libro, intitolato “O Engenheiro”.
Due anni dopo, attraverso un esame pubblico, Cabral intraprende la carriera di diplomatico, vivendo in importanti città del mondo. È passato per Londra, Ginevra, Barcellona, Dakar, Siviglia e molti altri.
Solo nel 1950 abbandonò lo stile surrealista, che era stato caratteristico fino ad allora, e iniziò a scrivere di temi sociali. Sei anni dopo, con la pubblicazione del suo poema più illustre, il dramma di Natal, “Morte e Vida Severina”, la sua opera divenne popolare, rendendolo un poeta rinomato.
Il lavoro regionalista era conosciuto in tutto il paese. È stato adattato per il teatro, la televisione, la musica, il cinema e persino l'animazione. Nel poema l'autore ritrae, con grande profondità, le condizioni di vita del migrante nord-orientale.
João Cabral de Melo Neto è stato sposato due volte. Nella prima, con Stella Maria Barbosa de Oliveira, ebbe cinque figli. Nella seconda sposò la poetessa Marly de Oliveira.
Il poeta ha vinto importanti riconoscimenti nel corso della sua carriera. Nel 1968 è stato eletto membro dell'Accademia Brasiliana di Lettere, dove ha preso possesso della cattedra n. 37 l'anno successivo. Nel 1992 ha scoperto la cecità progressiva, una condizione che avrebbe portato alla depressione. Morì nel 1999, all'età di 79 anni, vittima di un infarto.
Abbiamo fatto una lista delle dodici migliori poesie di João Cabral de Melo Neto. Scopri una parte della sua vasta opera, che comprende venti libri, pubblicati tra il 1942 e il 1989.
Indice
- Il cane senza piume
- La fine del mondo
- In un monumento all'aspirina
- Un coltello a lama Blade
- Siviglia a casa
- Morte e vita severa
- piccola ode minerale
- tessere la mattina
- difficile essere un dipendente
- La favola di un architetto
- raccogliere fagioli
- L'orologio
Il cane senza piume
La città è passata dal fiume
come una strada
è passato da un cane;
un frutto
da una spada.
il fiume ora ricordato
la lingua liscia di un cane
ora il ventre triste di un cane,
ora l'altro fiume
di panno sporco acquoso
degli occhi di un cane.
quel fiume
era come un cane senza piume.
Non sapevo nulla della pioggia blu,
dal carattere rosa,
dell'acqua nel bicchiere d'acqua,
dell'acqua della brocca,
del pesce d'acqua,
della brezza sull'acqua.
sapevi dei granchi?
di melma e ruggine.
sapeva del fango
come da una mucosa.
Dovresti sapere delle persone.
sicuramente lo sapeva
della donna febbrile che abita le ostriche.
quel fiume
mai aperto al pesce,
brillare,
all'irrequietezza del coltello
quello è nel pesce.
Non si apre mai sul pesce.
La fine del mondo
alla fine di un mondo malinconico
gli uomini leggono i giornali.
uomini indifferenti a mangiare arance
che bruciano come il sole.
mi ha dato una mela da ricordare
la morte. So quali città telegrafano
chiedendo cherosene. Il velo che ho visto volare
caduto nel deserto.
La poesia finale che nessuno scriverà
di quel particolare mondo di dodici ore.
Invece del giorno del giudizio mi preoccupo
l'ultimo sogno.
In un monumento all'aspirina
Chiaramente: il più pratico dei soli,
il sole da una compressa di aspirina:
facile, portatile ed economico da usare,
compatto di sole sulla succinta lapide.
Principalmente perché, il sole artificiale,
che nulla lo limiti a correre durante il giorno,
che la notte non espelle, ogni notte,
sole immune alle leggi meteorologiche,
ogni volta che ne hai bisogno
alzati e vieni (sempre in una giornata limpida):
si accende, per asciugare la tela dell'anima,
per tenerlo, nella biancheria di mezzogiorno...
Un coltello a lama Blade
proprio come un proiettile
sepolto nel corpo,
rendendo più spesso
un lato dei morti;
proprio come un proiettile
del piombo più pesante,
nel muscolo di un uomo
pesandolo più di un lato;
quale proiettile aveva un
meccanismo vivo,
proiettile che possedeva
un cuore attivo
come un orologio
sommerso in qualche corpo,
a un orologio dal vivo
e anche rivoltante,
guarda che aveva
il filo di un coltello
e tutta l'empietà
lama bluastra;
proprio come un coltello
che senza tasca né orlo
trasformarsi in parte
della tua anatomia;
che coltello intimo
o coltello per uso interno,
dimorare in un corpo
come lo scheletro stesso
di un uomo che ce l'aveva,
e sempre, doloroso
di un uomo che si è fatto male
contro le tue stesse ossa.
Siviglia a casa
Ho Siviglia a casa mia.
Non sono quello di Siviglia.
È Siviglia in me, il mio soggiorno.
Siviglia e tutto ciò che affila.
Il Siviglia è arrivato al Pernambuco
perché Aloísio glielo ha detto
che Capibaribe e Guadalquivir
sono di una Massoneria.
Ecco, ora Siviglia carica
dove sarebbe la confraternita:
Ti faccio venire a Porto in fretta
Sevillana oltre a Siviglia.
Siviglia che oltre l'Atlantico
viveva il tropico all'ombra
fuggendo dai soli di Copacabana
porta tende di tela spessa
- Corso di educazione inclusiva online gratuito
- Libreria di giocattoli online gratuita e corso di apprendimento
- Corso di giochi di matematica online gratuito nell'educazione della prima infanzia
- Corso di Laboratori Culturali Pedagogici Online Gratuito
Morte e vita severa
— Mi chiamo Severino,
perché non ho un altro lavandino.
Poiché ci sono molti Severino,
che è un santo pellegrino,
poi mi hanno chiamato
Severino di Maria;
come ci sono molti Severinos
con le madri di nome Maria,
Ero di Maria
del defunto Zaccaria.
Ma questo dice ancora poco:
ce ne sono tanti in parrocchia,
per colpa di un colonnello
che si chiamava Zaccaria
e quale era la più antica
signore di questo lotto.
Come dire allora chi parla
Pregare le tue signore?
Vediamo: è Severino
di Maria do Zacarias,
di Serra da Costa,
limiti di Paraíba.
Ma questo dice ancora poco:
se ce ne fossero almeno altri cinque
col nome di Severino
figli di tante Marie
donne di tanti altri,
già morto, Zaccaria,
vivere nella stessa montagna
magro e ossuto dove vivevo.
Siamo tanti Severino
uguale in tutto nella vita:
nella stessa grande testa
al costo che si riequilibra,
nello stesso grembo cresciuto
sulle stesse gambe sottili,
e lo stesso perché il sangue
che usiamo ha poco inchiostro.
E se siamo Severinos
uguale in tutto nella vita,
siamo morti la stessa morte,
stessa morte grave:
che è la morte che si muore
della vecchiaia prima dei trent'anni,
un'imboscata prima dei venti,
fame un po' al giorno
(di debolezza e malattia
è quella morte Severina
attacchi a qualsiasi età,
e anche persone non ancora nate).
Siamo tanti Severino
uguale in tutto e nel destino:
per ammorbidire queste pietre
sudando molto sopra,
per provare a svegliarmi
terra sempre più estinta,
quello di voler fare il boot
qualche falciatura di cenere.
piccola ode minerale
Disordine nell'anima
chi calpesta
sotto questa carne
che traspare.
Disordine nell'anima
che fugge da te,
onda di fumo
che si disperde,
informare il cloud
che cresce da te
e la cui faccia
non ti riconosci nemmeno.
la tua anima scappa
come i capelli,
cunei, stati d'animo,
parole dette
inconoscibile
dove sono persi?
e impregnare la terra
con la sua morte.
la tua anima fugge
come questo corpo
sciolto nel tempo
che nulla impedisce.
cerca ordine
cosa vedi nella pietra:
non si spende niente
ma rimane.
questa presenza
che tu riconosci
non mangiare
tutto ciò su cui cresce.
Non cresce nemmeno
perché rimane
fuori tempo
che non lo misura,
solido pesante
che vince il fluido,
quello sempre in sottofondo
delle cose scende.
cerca ordine
da questo silenzio
che ancora parla:
puro silenzio.
di puro genere,
voce del silenzio,
più che assenza
che le voci fanno male.
tessere la mattina
1.
Un gallo da solo non tesse un mattino:
avrà sempre bisogno di altri cazzi.
Da uno che coglie quell'urlo che lui
e gettalo a un altro; da un altro cazzo
prendere il verso di un gallo prima
e gettalo a un altro; e altri galli
che con tanti altri galli da incrociare
i fili di sole delle tue grida di gallo,
sì che il mattino, da una sottile tela,
vai a tessere, tra tutti i galli.
2.
E diventare parte dello schermo, tra tutti,
tenda montante, dove tutti entrano,
divertente per tutti, in tenda
(la mattina) che si libra senza cornice.
La mattina, una tenda di un tessuto così arioso
che, tessuto, si alza da solo: palloncino di luce.
difficile essere un dipendente
difficile essere un dipendente
In questo lunedì.
Ti chiamo Carlos
Chiedere consiglio.
Non è giornata fuori
Che mi fa così,
Cinema, viali,
E altre cose da non fare.
È il dolore delle cose,
Il lutto di questa tavola;
È il reggimento che vieta
Fischi, versi, fiori.
non ho mai sospettato
Così tanti vestiti neri;
Né quelle parole -
Dipendenti, senza amore.
Carlos, c'è una macchina
Chi non scrive mai lettere;
C'è una bottiglia di inchiostro
Chi non ha mai bevuto alcolici.
E i file, Carlos,
Le scatole di carta:
tombe per tutti
Le dimensioni del mio corpo.
non mi sento bene
Con una cravatta colorata,
E in testa una ragazza
sotto forma di souvenir
non riesco a trovare la parola
Dillo a quei mobili.
Se potessi affrontarli...
Ti faccio schifo mio...
La favola di un architetto
Architettura come costruire porte,
aprire; o come costruire l'aperto;
costruire, non come isola e trappola,
né costruire come chiudere i segreti;
costruire porte aperte, su porte;
case esclusivamente porte e tetto.
L'architetto: cosa si apre all'uomo
(tutto sarebbe ripulito dalle case aperte)
porte ovunque, mai porte contro;
ovunque, gratis: aria leggera ragione giusta.
Finché, tante persone libere che lo spaventano,
ha negato di dare per vivere in modo chiaro e aperto.
Dove hai intenzione di aprire, era gonfio
opaco per chiudere; dove vetro, cemento;
finché l'uomo non si chiude: nella cappella dell'utero,
con comodità di matrice, di nuovo feto.
raccogliere fagioli
La raccolta dei fagioli si limita a scrivere:
Gettare i grani nell'acqua nella ciotola
E le parole sul foglio di carta;
e poi butta via quello che galleggia.
Ok, ogni parola galleggerà sulla carta,
acqua ghiacciata, per piombo il suo verbo;
perché raccogli questo fagiolo, soffiaci sopra,
e getta via la luce e il vuoto, la paglia e l'eco.
2.
Ora, in questa raccolta di fagioli c'è il rischio,
che, tra i grani pesanti, fra
un grano immacolato che spezza i denti.
Giusto no, quando raccogli le parole:
la pietra dà alla frase la sua grana più viva:
ostacola la lettura fluviale e vivace,
acuisce l'attenzione, la attira con il rischio.
L'orologio
intorno alla vita dell'uomo
ci sono alcune scatole di vetro,
dentro il quale, come in una gabbia,
senti un animale palpitare.
Che siano gabbie non è giusto;
sono più vicini alle gabbie
almeno per taglia
e di forma quadrata.
A volte tali gabbie
sono appesi alle pareti;
altre volte, più private,
vanno in tasca, su un polso.
Ma dov'è: la gabbia
sarà uccello o uccello:
la palpitazione è alata,
il salto che tiene;
e uccellino che canta,
non piuma d'uccello:
a causa loro viene emessa una canzone
di tale continuità.
La password è stata inviata alla tua email.
