MarioQuintana nacque nel 1906 e morì nel 1994. Oltre ad essere un poeta, era un traduttore. Pubblicò il suo primo libro nel 1938: La via delle girandole. Ha ricevuto i premi Fernando Chinaglia, Machado de Assis e Jabuti, oltre al titolo di cittadino onorario di Porto Alegre, la medaglia Negrinho do Pastoreio e il titolo di dottore honoris causa delle seguenti istituzioni: Università Federale di Rio Grande do Sul (UFRGS), Unicamp e Università Federale di Rio de Janeiro (UFRJ).
Il poeta appartiene alla seconda generazione modernista (1930-1945), segnato dal riflessione sul mondo contemporaneo e per la libertà formale. Tuttavia, Quintana presenta una poesia più individuale, caratterizzata dal umorismo e per semplicità. Com'era definito il poeta nella rivista Questo è: “E' proprio perché disprezzo la noia, la longevità, che amo la sintesi”.
Leggi anche: Clarice Lispector – grande nome nella letteratura intima
Biografia di Mario Quintana
Il poeta Mario Quintana è nato in 30 luglio 1906, ad Alegrete (RS). Pubblica i suoi primi testi sulla rivista
Hyloea, dal collegio militare dove studiò dal 1919 al 1924. Nel 1926, il suo racconto il settimo carattereha vinto il concorso di racconti del giornale Diario delle notizie, a Porto Alegre. Tuttavia, La via delle girandole, il tuo primo libro, è stato pubblicato quando lo scrittore aveva più di 30 anni.
Nel 1966, il suo lavoro antologia poetica ricevuto il Premio Fernando Chinaglia del miglior libro dell'anno. Nel 1967, Quintana ha ricevuto il titolo di cittadino onorario di Porto Alegre. I testi della sua rubrica "H Notebook" (iniziata nel 1943), in Rivista della Provincia di San Pietro e poi sul giornale Correio do Povo, di Porto Alegre, sono stati raccolti in un libro omonimo, pubblicato nel 1973.
Nel 1976, il poeta è stato insignito del Medaglia Negrinho do Pastoreio, premio del governo del Rio Grande do Sul. Nel 1980 ha ricevuto il Premio Machado de Assis, dall'Accademia Brasiliana di Lettere, per il corpo dell'opera. L'anno successivo, nel 1981, il premio tartaruga, nella categoria Personalità letteraria dell'anno.
Non fermarti ora... C'è dell'altro dopo la pubblicità ;)
Nel 1982 il poeta ricevette il titolo di dottore honoris causa, assegnato dall'Università Federale del Rio Grande do Sul (UFRGS). Lo stesso titolo è stato conferito, nel 1989, da Unicamp e dall'Università Federale di Rio de Janeiro (UFRJ). Nel 1983, il Majestic Hotel, dove il poeta visse dal 1968 al 1980, a Porto Alegre, divenne il Casa della Cultura Mario Quintana.
Lo scrittore Mario Quintana, oltre a scrivere poesie, tradusse opere di autori come Marcel Proust (1871-1922), Virginia Woolf (1882-1941) e Voltaire (1694-1778). Nell'anno della sua morte, in 5 maggio 1994, alcuni suoi testi sono stati pubblicati sulla rivista letteraria pubblicazione, dal Canada.
Le caratteristiche letterarie di Mario Quintana
Le opere di Mario Quintana non hanno una classificazione facile in relazione alla loro appartenenza a questo o quello stile di tempo. Tuttavia, lo scrittore è solitamente associato, dai critici letterari, alla modernista di seconda generazione.
Questa generazione, detta “fase di ricostruzione”, non effettua più la rilettura del passato storico operata dalla prima generazione. Ora, scrittori e scrittori ora si stanno dedicando a riflessione sul mondo contemporaneo, che genera a conflitto spirituale, perché la fede religiosa si confronta con una senza speranza (crisi politiche e Seconda guerra mondiale).
Inoltre, poiché non ho più la missione di rompere con il passato (tradizione), poeti e poeti hanno maggiore libertà di scelta per quanto riguarda struttura formale del poema, potendo scegliere versi liberi (senza metrica e senza rima), versi bianchi (con metrica e senza rima) o versi regolari (con metrica e rima).
Per J.. pozenato|1|, “Mario Quintana è, in senso stretto, il primo Poeta gaucho che fa lirismo urbano, dove si fa sentire lo stigma della vita cittadina in provincia”. Regina Zilberman|2| afferma che Mario Quintana sarebbe stato “ubriaco, durante la sua formazione, della poetica simbolista, che non abbandona mai i suoi versi”. Inoltre, secondo lei, Quintana insisteva “a accento ilindipendenza dalla tua poetica, rifiutandosi di frequentare qualsiasi scuola letteraria [...]”.
Questo atteggiamento indicherebbe “la affermazione dell'identità personale di fronte alla massificazione, reagendo all'avanzata livellante della società industriale [...]”. Per Zilberman, Mario Quintana, evitando “due soggetti spesso frequentati dai poeti modernisti, che sono, la riflessione sul posto dell'uomo nel mondo e nella società, [...], e l'espressione religiosa, [...], esplora prima dell'una linea provocatoriamente individualista”.
In generale, la scrittura di Mario Quintana è caratterizzata da umorismo e semplicità. Nell'aspetto formale, la sua poesia ricorre tanto a versi liberi per quanto riguarda la rigidità nel misurazione del sonetto.
Leggi anche: Rachel de Queiroz – un altro rappresentante della seconda fase modernista
Opere di Mario Quintana
Mario Quintana ha pubblicato i seguenti libri:
La via delle girandole (1940)
canzoni (1946)
scarpa fiorita (1948)
l'apprendista stregone (1950)
specchio magico (1951)
Inedito e scarso (1953)
Taccuino H (1973)
Note di storia soprannaturale (1976)
Quintanari (1976)
la mucca e l'ippogrifo (1977)
nascondigli del tempo (1980)
petto di stupore (1986)
La pigrizia come metodo di lavoro (1987)
L'organizzazione del viaggio (1987)
Porta girevole (1988)
il colore dell'invisibile (1989)
veglia immortale (1990)
Costruzione minorenne:
il battaglione di lettere (1948)
piede di pestello (1975)
Lili inventa il mondo (1983)
naso di vetro (1984)
rana gialla (1984)
la primavera attraversa il fiume (1985)
scarpa bucata (1994)
Poesie di esempio
![Copertina del libro Apontamentos de História Supernatural, di Mario Quintana, edito da Editora Globo. [1]](/f/586215517fa3bf79150cf47c953b9a06.jpg)
noi scegliamo tre poesie dal libro Note di storia soprannaturale, di Mario Quintana, per il commento qui. oh primo il loro è “The Teenager”. Questa poesia parla della paura che circonda il curiosità dell'adolescente, che viene paragonato a un “giovane felino”, quindi, selvaggio, che esce, per la prima volta, dalla grotta (in casa) e, anche spaventato, vai scoprire il mondo esterno; perché, nell'universo adolescenziale, c'è solo il notizia è il desiderio:
La vita è così bella che fa paura.
Non la paura che paralizza e gela,
statua improvvisa,
ma
questa affascinante e fremente paura della curiosità che fa
il giovane felino avanza annusando il vento
quando si lascia la grotta per la prima volta.
Paura che abbaglia: luce!
Distinti saluti,
le foglie ti raccontano un segreto
vecchio come il mondo:
Adolescente, guarda! La vita è nuova...
la vita è nuova e cammina nuda
— vestita solo del tuo desiderio!
oh seconda poesia è “Lo specchio”, in cui l'io lirico, passando davanti allo specchio nella sua stanza, vedere qualcosa oltre te stesso, guarda cosa è successo prima di lui, tu antenati. Poiché lo specchio riflette l'immagine di chi gli sta di fronte, è possibile comprendere che l'io lirico è anche chi lo ha preceduto, i tuoi antenati. Salvando questa storia, definisce la sua identità, perché è il presente ma anche il passato, da qui la “discordanza” del Tempo:
E mentre passavo davanti allo specchio
Non ho visto la mia stanza con i suoi scaffali
nemmeno la mia faccia
dove scorre il tempo.
Per prima cosa ho visto alcune foto sul muro:
finestre dove guardano i nonni pelosi
e le nonne con la gonna a palloncino
come paracadutisti al rovescio che salgono dalle profondità del tempo.
L'orologio segnava il tempo
ma non c'era scritto il giorno. Il tempo,
sconcertato,
fu fermato.
si è stato fermato
sopra il tetto...
come una banderuola che ha perso le ali!
Infine, il terza poesia: “Il poeta e l'ode”. Ode di solito è una poesia con versi simmetrici, cioè con lo stesso numero di sillabe. È una composizione solenne, fatta per esalta qualcuno o qualcosa. Quindi è un conteneva poesia, con regole, e c'è il mirare a compiacere. Pertanto, l'io lirico paragona ironicamente il "poeta dell'ode" a un "cavallo da circo".
A seconda strofa, quando l'io lirico afferma che "In misura severa / Batte il ritmo degli zoccoli", la "misura" a cui si riferisce è l'atto di misura la poesia, rispetto a ritmo dello zoccolo di un cavallo. Quindi, dietro tutto questo soggetto, è impossibile conoscere il cavallo selvaggio che vive nel poeta, che rinuncia alla tua libertà di creazione. Il “poeta dell'ode” è, quindi, un animale nobile.
La sua eleganza incrollabile.
La sua forza contenuta.
il poeta dell'ode
È un cavallo da circo.
in misura severa
Batte il ritmo degli zoccoli.
Di momento in momento,
Impatto implacabile,
L'accento sulla sillaba diminuisce.
La criniera di bronzo dura.
Irrigido il collo in alto.
Chi ti conosce teso
furore, del sacro
Momento di volo?
Animale nobile, il poeta.
Leggi anche: 21 marzo — Giornata Mondiale della Poesia
Frasi di Mario Quintana
Nel 14 novembre 1984, Mario Quintana ha scritto un testo per la rivista Questo è, su cosa ha parlato di sé. Da questo testo, prendiamo alcune frasi che meritano di essere evidenziati:
"Ho sempre pensato che ogni confessione non trasfigurata dall'arte fosse indecente".
"La mia vita è nelle mie poesie, le mie poesie sono io, non ho mai scritto una virgola che non fosse una confessione."
"Ho 78 anni, ma senza età".
"Sono così orgoglioso che non credo di aver mai scritto nulla che mi corrisponda."
"La poesia è insoddisfazione, desiderio di auto-miglioramento."
"Un poeta soddisfatto non soddisfa."
Il prossimo, alcune frasi (versi) tratti dal libro Note di storia soprannaturale:
"La morte odia le curve, la morte è dritta."
"Chi scrive una poesia salva un uomo che sta annegando".
"Il poeta è colui che trova una moneta perduta..."
"La domenica è un cane nascosto sotto il letto."
"Dio è più semplice delle religioni".
"Non tutti realizzano i vecchi sogni d'infanzia!"
gradi
|1| apud ARAÚJO, Patrícia Vitória Mendes dos Santos; MITIDIERI, André Luis; ARENDT, João Claudio. Mario Quintana nella storia letteraria del Rio Grande do Sul.
|2|apud ARAÚJO, Patrícia Vitória Mendes dos Santos; MITIDIERI, André Luis; ARENDT, João Claudio. Mario Quintana nella storia letteraria del Rio Grande do Sul.
Credito immagine
[1] Editora Globo [riproduzione]
di Warley Souza
Insegnante di lettere
