Probabilmente hai già avuto dubbi sulla coniugazione di alcuni verbi, vero? Quando ciò accade, una semplice query grammaticale può risolvere diverse domande. Tuttavia, ci sono alcuni verbi che causano ancora più dubbi sulla coniugazione, si chiamano verbi difettosi.
I verbi difettosi sono quelli che hanno una deficienza nella loro coniugazione, cioè perché non hanno tutti i verbi, non possono essere coniugati in certe persone, tempi o modi. Ci sono diversi motivi per cui alcuni verbi sono classificati come difettosi, tra questi ci sono i eufonia e il senso. Ad esempio, il verbo colorare, che non presenta la coniugazione in prima persona singolare dell'indicativo presente (I) e le forme da esso derivate: Nessuno parla "Colore il disegno", anche perché questa coniugazione suona strana, in quanto produce un suono dissonante che non rispetta l'aspetto dell'eufonia.
Anche se non sai cosa sono i verbi difettosi, farai sicuramente sostituzioni linguistiche che suonano meglio, come “Dipingo il disegno”.
Un altro esempio di verbo difettoso è il verbo recuperare, che non si coniuga né alla prima persona singolare dell'indicativo, né al congiuntivo presente e all'imperativo negativo. In queste situazioni l'ideale è che si facciano adeguate sostituzioni, rispettando l'eufonia e la contesto, perché se la sostituzione non è adeguata, la costruzione dei significati sarà certamente alterato.Non fermarti ora... C'è dell'altro dopo la pubblicità ;)
C'è ancora un altro dettaglio sui verbi difettosi: alcune persone confondono i verbi difettosi con i cosiddetti verbi impersonali, quelli che non si riferiscono a un soggetto. È il caso dei verbi che indicano fenomeni meteorologici, come pioggia, flash, tuono, neve, ecc., e il verbo essere, che verrà utilizzato solo su terze parti. Per quanto riguarda i verbi impersonali, è necessario fare un avvertimento importante: se usati in senso figurato, possono essere coniugati in modi diversi, come ad esempio: "piovuto applausi del pubblico” o “Il vento soffiato forte nelle bande di Minas Gerais”. Pertanto, sii consapevole delle differenze tra verbi difettosi e impersonali, evitando così classificazioni affrettate.
di Luana Castro
Laureato in Lettere
Vorresti fare riferimento a questo testo in un lavoro scolastico o accademico? Guarda:
PEREZ, Luana Castro Alves. "Verbi difettosi"; Scuola Brasile. Disponibile in: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/verbos-defectivos.htm. Consultato il 27 giugno 2021.