Sebbene abbiano lo stesso significato, l'uso di molto sì Un sacco, en español, differisce dalla conoscenza con cui accompagnano.molto(avverbio), la forma apocodica di Un sacco, es invariable y andrà sempre prima di aggettivi o avverbi. SìUn sacco (aggettivo) varia da genere e numero quando lo accompagna si riferisce a un sostantivo (sostantivo), ma non si verifica quando accompagna un verbo nella frase, poiché funziona come un avverbio. / Sebbene abbiano lo stesso significato, l'uso di molto e Un sacco, in spagnolo, differisce in base a ciò che viene fornito con esso.. molto(avverbio), la forma abbreviata di Un sacco, è invariabile e andrà sempre prima di aggettivi o avverbi. Já Un sacco (aggettivo) varia in genere e numero quando accompagna o fa riferimento a un sostantivo (sostantivo), ma ciò non si verifica quando accompagna un verbo nella frase, poiché funziona come un avverbio.
MODULO | |
molto |
+ Aggettivo |
+ Aggettivo | |
|
Mucho/Mucha Muchos/Muchas |
+ Sostantivo (nome) |
Verbo + |
Mucho |
vediamo alcuni esempi (Vediamo alcuni esempi):
Molti con aggettivi:
maria è molto stanca/ Maria è molto stanca.
Il mio insegnante è molto bravo/ Il mio insegnante è molto bravo.
Non fermarti ora... C'è dell'altro dopo la pubblicità ;)
Juan è molto contento delle vacanze/ Juan è molto contento della sua vacanza.
Molti con avverbi:
Pedro abita da queste parti / Pedro vive molto vicino a qui.
Ana cammina molto velocemente/ Ana cammina molto velocemente.
Noi siamo molto felici/ Stiamo molto bene.
Mucho/Mucha, Muchos/Muchas con nomi:
Fa molto caldo d'estate/ Fa molto caldo d'estate.
Ho molto lavoro questo mese/ Ho molto lavoro questo mese.
Ha comprato molti libri/ Ho comprato molti libri.
Verbo con molto:
Ha studiato molto per la prueba/ Ho studiato molto per il test.
Duellami molto nella mia testa/ Mi fa molto male la testa.
Pablo trabajó mucho el mesado/ Pablo ha lavorato molto il mese scorso.
Eccezioni:
Mucho può essere usato prima di quattro aggettivi (più grande, più piccolo, migliore, peggiore) y di quattro avverbi (prima, dopo, male, meno). / Si può usare molto davanti a quattro aggettivi (maggiore, meno, meglio, peggio) e quattro avverbi (prima, dopo, di più, di meno).
Hellen de Carvalho
insegnante di spagnolo
Vorresti fare riferimento a questo testo in un lavoro scolastico o accademico? Guarda:
CARVALHO, Hellen Lopes de. "El use of muy y mucho en español"; Scuola Brasile. Disponibile in: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/el-uso-muy-y-mucho-en-espanol.htm. Consultato il 28 giugno 2021.
