Nel corso della Storia dell'Arte, diverse opere letterarie hanno acquisito grande risalto, arrivando ad essere considerate dei veri classici della letteratura mondiale. Le caratteristiche di un personaggio o la trama coinvolgente di una storia suscitano a volte una grande passione del pubblico per il lavoro. In determinate situazioni, gli estimatori di un classico così vivace e di grande impatto si chiedono se quelle battute siano pura finzione.
“Romeo e Giulietta”, dello scrittore britannico William Shakespeare, racconta una famosa storia d'amore che coinvolge un coppia di giovani amanti a cui è vietato vivere la loro esperienza amorosa attraverso la rivalità dei loro famiglie. L'intensità dei dialoghi e delle azioni che coinvolgono la coppia innamorata attraente e tragica suscita una certa sfiducia nei confronti dei limiti del reale e dell'immaginario. Dopotutto, Romeo e Giulietta vivevano fuori dalla testa di Shakespeare?
In effetti, la prima versione stampata di questo lavoro menziona che la trama di quella storia era già stata messa in scena in diverse commedie. Un italiano di nome Giralomo della Corte, vissuto contemporaneamente a Shakespeare, ha detto che la città di Verona ha vissuto questa storia d'amore nell'anno 1303. L'italiano si è ispirato all'opera dello scrittore inglese o Shakespeare ha opportunamente esplorato un fatto storico giunto alle sue orecchie? Difficile da dire.
Tuttavia, anche altre opere più antiche di quelle di Shakespeare sollevano altre domande su questo mistero. Nel II secolo, lo scrittore greco Senofonte Epehesio scrisse l'opera "Anthia e Abrocomas", che ha diverse somiglianze con la storia degli innamorati italiani. Un'altra versione dice che lo scrittore italiano Luigi da Porto è stato ispirato da un'opera chiamata "Novellino" e ha prodotto un romanzo ambientato dagli amanti Romeo e Guilietta.
Questa stessa ipotesi vale per un'opera dello scrittore italiano Matteo Bandello, che produsse una versione della storia nel 1554. Più tardi, questa storia sarebbe stata tradotta in francese e una versione inglese la trasformò nel poema "Romeus and Juliet". Nel 1567 una versione in prosa del poema avrebbe generato il libro “Il palazzo del piacere”, di Willian Paynter.
Tra tante versioni di quella che sembra essere la stessa opera, molti storici sono giunti alla conclusione che Shakespeare avrebbe compilato un'opera teatrale di origine completamente sconosciuta. Tra tante versioni e possibilità, nessuno può dire se Romeo e Giulietta risalgano a storie di tempi remoti o se siano venuti a vivere nella penisola italiana. L'unico elemento realmente provato di tutta questa storia è l'esistenza delle famiglie Montecchi e Capelletti.
Nell'opera più famosa dello scrittore Dante Alighieri, “La Divina Commedia”, le due famiglie sono citate come esempio delle controversie politiche e commerciali sviluppatesi in Italia. Tuttavia, ci sono ancora persone che non sono d'accordo con questo. Per lo storico Olin Moore, il nome di queste due famiglie sarebbe un altro disegno per due importanti partiti politici italiani rivali: i Ghibellini e i Guelfi.
Per quanto questa controversia non abbia mai una risposta definitiva, possiamo vedere come le persone si sentano in dovere di voler dimostrare qualcosa che si presenta come finzione. L'amore tragico e sfrenato di Romeo e Giulietta sembra stabilire un archetipo di un amore ideale, spesso lontano dalle esperienze affettive vissute quotidianamente. Forse è per questo che tanti credono (o almeno sperano) che possa nascere un amore senza misure come quello della coppia shakespeariana.
di Rainer Sousa
Laureato in Storia
Squadra scolastica brasiliana
Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/historia/romeu-julieta-romance-ou-historia.htm