Comparativo o Confronto. Laurea comparata in inglese

Costruzioni grammaticali per il comparativo / Costruzione grammaticale per il comparativo

Ci sono tre forme per il comparativo in inglese: Positivo, comparativo e superlativo. Usiamo aggettivi e avverbi comparativi per confrontare persone o cose, e gli aggettivi superlativi e avverbi per mostrare che una persona o una cosa ha più qualità delle altre del gruppo o di un altro gruppo. / Esistono tre forme di comparativo in inglese: positivo, comparativo e superlativo. Usiamo aggettivi e avverbi comparativi per confrontare persone o cose e il superlativo per mostrare che una persona o una cosa ha più qualità di un'altra persona nello stesso gruppo o in un altro gruppo.

positivo / Affermativo (Uguaglianza)

In portoghese la struttura per formare il confronto positivo include: 'as...as', 'the same as' e 'like'. / In inglese la struttura per formare il confronto di uguaglianza include: 'as...as', 'as much...as', 'as...as', 'the same...as' e 'as'.

Quando vogliamo dire che persone o cose sono in qualche modo simili usiamo 'as...as': as + aggettivo o avverbio + as + proposizione sintattica. /

Quando vogliamo dire che una persona o una cosa è simile a qualcosa usiamo 'così... como': as + aggettivo o avverbio + as + sostantivo o pronome/resto della frase.

tu sei a bene a tuo fratello a calcio. / A football sei bravo quanto tuo fratello.
lei è a cattivo a io in matematica. / È brava in matematica quanto me.

Puoi fare un confronto negativo usando 'not as...as', come negli esempi: / Puoi fare un confronto negativo usando 'non tanto... come', come negli esempi:

questa stagione è gradi bene a l'ultimo. / Questa stagione non è all'altezza della precedente.
​questo vestito era gradi bella a sembra essere. / Questo vestito non è così bello come sembrava.

Usiamo anche il comparativo per parlare di persone e cose che hanno anche meno o più qualità dell'altro gruppo o cosa, come nei seguenti esempi: / Possiamo anche usare il comparativo per parlare di persone o cose che hanno qualità inferiori rispetto ad altri di un altro gruppo o dello stesso, come nei seguenti esempi:

Lei è meno capace di lui. / Lei è meno capace di lui.

loro hanno ha meno libri di me. / Hanno meno libri di me.

Tu sei meno alto di lui. / Sei più piccolo di lui.

Inferiorità comparata / confronto di inferiorità

Lo usiamo per mostrare debolezza a persone o cose. / tudobbiamo mostrare alcune debolezze di persone o cose.

strutturanatura:Di meno + aggettivo/avverbio + di. / Struttura: meno + aggettivo/avverbio + quello.

Esempio: Ho meno custodie per cellulari di te. / Ho meno custodie per cellulari di te.

Comparativo e Superlativo con -er, -est / Comparativo e Superlativo con -er, -est (suffissi usati per definire il grado di comparazione nella lingua inglese).

Aggiungi -er per il comparativo e -est per il superlativo. Se la parola termina con -e aggiungi -r o -st. / Aggiungi -er per il comparativo e -est per il superlativo. Se la parola finisce in -e aggiungi -r o -st.

Economico – Economicor– Economicosto / economico - più economico - il più economico (molto economico)

Tardi - Tardir – In ritardosto / più tardi - più tardi - più tardi ancora (super tardi)

Ci sono modi giusti per usare la forma comparativa con gli aggettivi, noi usiamo – er/ est con i seguenti aggettivi: / Ci sono modi corretti per usare gli aggettivi comparativi, usiamo -er, -est con i seguenti aggettivi:

1- Aggettivi di una sillaba / Aggettivi che non separano le sillabe

positivo	comparativo	superlativo
vicino	Chiudiehm	(Il) Chiudiè
Grande	larghezzaehm	(Il) larghezzaè
simpatico	Niccoehm	(Il) Niccoè

Affermativo: vicino, largo, freddo
Confronto: più vicino, più ampio, più fresco
Superlativo: il più vicino, il più ampio, il più cool

2- aggettivi di due sillabe / Aggettivi che separano le sillabe

Usiamo alcuni aggettivi come gruppo per descrivere una cosa quando quel gruppo ha una sola idea e cam prima del sostantivo, in questo caso, vengono messi insieme (collegati da trattini o no) per dare il loro significato chiaro. La forma comparativa dipenderà dalle estremità degli aggettivi, quindi controlliamo qual è la forma corretta per ogni desinenza: / Usiamo alcuni aggettivi come gruppo per descrivere qualcosa quando quel gruppo ha la stessa idea e viene prima di a sostantivo, in questo caso, questo gruppo di parole, in inglese, diventa solo un aggettivo (collegato o meno da un trattino) per chiarire il suo significato.

Il) Fine in - y: / Finito in -y:

Con due sillabe aggettivi e avverbi che terminano in una consonante e -y, si cambia la -y in -i e si aggiungono -er e -est. Gli aggettivi/avverbi non monosillabi che terminano con una consonante e -y cambiano -y in -i e aggiungono -er e -est.

positivo	comparativo	superlativo
pesantesì	pesanteioehm	(Il) pesanteioè
Fortunasì	Fortunaioehm	(Il) Fortunaioè
amoresì	amoreioehm	(Il) amoreioè
autobussì	autobusioehm	(Il) autobusiotu sei

Affermativa: pesante, fortunato, adorabile, impegnato
Confronto: più pesante, più fortunato, più gentile, più impegnato
Superlativo: il più pesante, il più fortunato, il più gentile, il più impegnato

B) Fine in - ehm: / Finito in -er:

Con aggettivi e avverbi di due sillabe che terminano con –er aggiungi -er ed est. / Quando termina in -er aggiungi -er e -est.

positivo Non fermarti ora... C'è dell'altro dopo la pubblicità ;)	comparativo	superlativo
Clevehm	Intelligenteehm	(Il) Intelligenteè

Affermativa: Intelligente
Comparativo: più intelligente
Superlativo: il più intelligente

ç) Fine in - le: / Finito in -le:

Con aggettivi e avverbi di due sillabe che terminano in -le si aggiungono -r e -st. / Quando termina con -le add -r e -st.

positivo	comparativo	superlativo
sì Pleggere	semplicer	(Il) semplicesto

Affermativa: Semplice
Comparativo: più semplice
Superlativo: il più semplice

3- Usando la forma comparativa negli aggettivi brevi: / Usando la forma comparativa negli aggettivi brevi:

Quando l'aggettivo è breve devi raddoppiare la consonante dopo la vocale corta, e sebbene abbia una consonante prima di – y, qui – y non è cambiato in -i. / Quando gli aggettivi sono brevi e terminano in una vocale consonante, l'ultima consonante viene raddoppiata e anche se ha una consonante prima della lettera -y, in questo caso la -y non cambia in -i.

positivo	comparativo	superlativo
Big	Biggehm	(Il) Biggesto
SIld	saddehm	(Il) saddè
shsì	Timidoehm	(Il) Timidoè

Affermativa: grande, triste, timido
Comparativo: Più grande, Più triste, Shier
Superlativo: Il più grande, Il più triste, Il più timido

4- L'uso di "più" e "più": / *L'uso di 'more' e 'more':

Usiamo 'more' per il comparativo e 'most' per il superlativo della maggior parte degli aggettivi bisillabici. / Usiamo 'more' more al comparativo e 'most' more al superlativo per gli aggettivi con più di una sillaba.

positivo	comparativo	superlativo
Brillante	Di più brillante	(Il) Maggior parte Brillante
Confortevole	Di più Confortevole	(Il) Maggior parte confortevole
Potente	Di più Potente	(Il) Maggior parte potente
stupendo	Di più stupendo	(Il) Maggior parte stupefacente

Affermativa: Luminoso, confortevole, potenteosso, stupendo
Comparativo: il più luminoso, il più comodo, il più potente, il più stupefacente Superlativo: il più luminoso, il più comodo, il più potente, il più stupefacente

5- Aggiungi aggettivi irregolari: / Alcuni aggettivi irregolari:

Aggettivi e avverbi hanno forme irregolari di comparativo e superlativo. / Alcuni aggettivi e avverbi hanno una forma irregolare se usati al comparativo e al superlativo.

positivo	comparativo	superlativo
bene / bene	meglio	(Il) migliore
Cattivo / Cattivo	Peggio	(Il) Peggio
lontano	Più lontano / più lontano	(Il) Il più lontano / Il più lontano
vecchio	Anziano / Anziano	(Il) Il più vecchio / Il più vecchio

Affermativa: buono, cattivo, lontano, vecchio
Comparativo: Meglio, Peggio, Lontano, Più vecchio
Superlativo: Il migliore, Il peggiore, Il più lontano, Il più antico.

*In portoghese la traduzione di 'più' e 'più' è la stessa: più. Tuttavia, in inglese 'more' è usato per i confronti: io sono più gentile di te! Sono più amabile di te. Mentre 'più' è usato nel superlativo, per riferirsi a qualcosa di unico, il più, il migliore: questa è la persona più gentile del mondo. / Questa è la persona più amichevole del mondo.

di Janaina Mourão
Laureato in Lettere - Inglese