Chi non è mai stato confuso durante l'utilizzo “posare” e "Menzogna"? Abbiamo un'enorme facilità nell'uso improprio di questi verbi, dato che hanno molte somiglianze. Oltre ad avere significati simili, anche le loro variazioni verbali sono abbastanza simili. Quindi, come puoi distinguerli e sapere quando usarli? Esistono alcune strutture di utilizzo che possono aiutare a scegliere e identificare ciascuno di questi verbi. Check-out!
→ La definizione di ciascuno di essi:
La definizione di ciascuno di essi:
POSARE:significa mettere giù qualcosa o qualcuno.
Significa: mettere qualcosa o qualcuno in posizione orizzontale.
MENZOGNA:significa riposare o sdraiarsi.
Significa riposare o sdraiarsi.
Guarda:
posare è un verbo transitivo e un oggetto diretto verrà dopo di esso.
Lay è un verbo transitivo ed è seguito da un oggetto diretto.Menzogna è un verbo intransitivo, quindi non c'è oggetto.
Lie è un verbo intransitivo, quindi non c'è oggetto.
Suggerimenti per l'uso posare e Menzogna:
→ Quando incontri questi verbi in una frase, cerca di differenziarli dall'oggetto diretto. In caso contrario, è il verbo "mentire".
Esempi:
"La bellezza sta nel trovare il posto a cui appartengo."
Non fermarti ora... C'è dell'altro dopo la pubblicità ;)
"Posso aiutarti ad apparecchiare il tavolino." (il tavolino da caffè è l'oggetto diretto)
Un'altra complicazione è che il passato del verbo "lie" è esattamente "lay" (forma infinita del verbo "lay"), quindi, in una frase con il passato del verbo "lie", sarà: "erano così stanchi che posare a letto presto la scorsa notte."
In casi come questo, la cosa migliore da fare è controllare il tempo e cercare l'oggetto diretto, che, in questo caso, non è presente, poiché è il verbo “mentire”.
→ Un'altra forma di differenziazione sono le altre varianti verbali:
Il participio passato del verbo "lie" è "lain", e la sua forma gerundio è "mentire". Nel verbo “lay”, il participio passato e passato hanno la stessa forma: “laid”. Il gerundio è "posa".
→ Per aiutarli a identificarli, possiamo cambiare il verbo posare per mettere e il verbo menzogna per riposo.
Guarda gli esempi:
Tutti i giorni, Serena stabilisce i suoi libri sul tavolo. = sereno mette i suoi libri sul tavolo.
stai attento, non farlo menzognaal sole per troppo tempo. = riposanel sole.
di Janaina Mourão
Laureato in Lettere - Inglese
Vorresti fare riferimento a questo testo in un lavoro scolastico o accademico? Guarda:
MOURão, Janaina Pereira. "Uso di “lay” e “lie” in inglese"; Brasile Scuola. Disponibile in: https://brasilescola.uol.com.br/ingles/uso-lay-lie-ingles.htm. Consultato il 28 giugno 2021.
