Anda yang mempelajari arti kata-kata, Anda tahu apa itu kehomoniman?
Kami menyebut homonimi fenomena kata-kata yang memiliki struktur fonologis yang sama, fonem yang sama, sama penekanan namun mereka memiliki arti yang sangat berbeda!
Situasi penggunaan, atau konteks komunikasi, akan bertanggung jawab atas konstruksi makna dalam terjadinya homonimi, oleh karena itu, tidak akan ada salahnya untuk memahami pesan. Lihat contohnya:
Mereka Fransiskus dari Assisi adalah santo pelindung hewan (waras = pengurangan santo)
Mark adalah seorang pria mereka, tidak akan tertipu. (wajar = berakal)
kelas tata bahasa mereka penting dalam studi bahasa Portugis. (are = infleksi dari kata kerja “menjadi”)
→Kata-kata homonim dibagi menjadi tiga jenis yang berbeda:
Homonim homografis: sama dalam penulisan dan berbeda dalam pengucapan. Lihat beberapa contoh:
ini (kata ganti) |
ini (titik utama) |
pemerintah (kata benda) |
pemerintah (kata kerja (verba)) |
serigala (hewan) |
lobus (telinga bawah) |
homofon homonim: sama dalam pengucapan dan berbeda dalam penulisan dan makna. Contoh:
cek (wesel) |
cek (gerakan catur) |
perjalanan (kata benda) |
travel (fleksi kata kerja to travel) |
konser (komposisi simfoni) |
fix (perbaikan, derivasi dari kata kerja fix) |
naik (naik, naik) |
menyala (nyalakan, nyalakan) |
homonim sempurna: Berikut adalah kasus homonimi sempurna: kata-kata homografi sama dalam penulisan dan pengucapan, mereka memiliki struktur fonologis yang sama dan fonem yang sama. Lihat contohnya:
menyembuhkan (kata kerja) |
menyembuhkan (kata benda) |
awal (kata kerja) |
awal (kata keterangan) |
musim panas (kata kerja) |
musim panas (kata benda) |
bank (lembaga keuangan) |
bangku) |
Oleh Luana Castro
Lulusan Sastra
Sumber: Sekolah Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-homonimia.htm
