Agar komunikasi yang baik terjadi, kita perlu mempelajari beberapa frasa dasar yang memungkinkan kita untuk menyapa orang ketika kita bertemu dengan mereka, dalam bahasa Spanyol kita menyebutnya "Salam pembuka".
pertemuan dan perpisahan
Lihatlah tabel di bawah ini dan ikuti dengan contoh:
| Salam pembuka | Salam pembuka |
| hari yang baik! | Selamat pagi! |
| Selamat sore! | Selamat malam! |
| Selamat malam! | Selamat malam! |
| Halo! | Hei! - Hai! |
| Halo! Bagaimana dengan? | Hey bagaimana kabarmu? - Hei bagaimana semuanya? |
| Halo! Mempesona en conocerte. | Hai salam kenal. |
| Halo! Aku benar-benar menyukainya. | Hai, aku menyukainya. - banyak kesenangan. |
a) ¡Hola!, Qué tal? Aku benar-benar menyukainya.
Hei! Apa kabar? Banyak kesenangan.
b.Selamat pagi Ny. Lourdes!
Selamat pagi Ny. Lourdes!
Untuk mengakhiri percakapan, kami menggunakan "Perpisahan".
| perpisahan | perpisahan |
| Adios! | Selamat tinggal! |
| Lantai! | Selamat tinggal! |
| Selamat pagi! | Sampai jumpa besok! |
| Hasta luego! | Sampai jumpa lagi! |
| ¡Hasta siap! | Sampai jumpa kapan saja! |
a) ¡Chao Maria! Kami berbicara pagi.
Selamat tinggal Maria! Kita bicara besok.
b) Rosa fue muy buena nuestra percakapan. Cium seluruh keluarga Anda dan bersiaplah!
Rosa sangat baik dengan percakapan kami. Ciuman untuk seluruh keluarga Anda dan sampai jumpa kapan saja!
Anda mungkin telah memperhatikan beberapa perbedaan dalam penggunaan tanda baca, jangan khawatir, itu benar! Dalam bahasa Spanyol, kalimat interogatif (?) dan seruan (!) harus disertai dengan kalimatnya sendiri masing-masing simbol, sebelum dan sesudah kalimat, sebelum kalimat harus dibalik ( .) dan (¡). Lihat contoh lainnya:
a.Siapa namamu?
Siapa namamu?
b) Halo! Sudah lama aku tidak melihatmu Bagaimana kabarmu?
Hei! Sudah lama sejak aku melihatmu. Apa kabar?
Ekspresi dan alasan
Untuk lebih meningkatkan komunikasi, beberapa kata atau ekspresi yang menunjukkan kepuasan dalam situasi tertentu dapat digunakan. Yang mengikuti tabel di bawah ini, meskipun berbeda, digunakan untuk mengekspresikan perasaan yang sama dan mengintensifkan, dengan cara yang positif, sesuatu atau sesuatu. Lihat contohnya:
ekspresi |
Sungguh barbar! |
Hebat! |
Luar biasa! |
¡Chevere! |
a) A – Mario, bagaimana kalau kita pergi ke pesta hari ini?
A – Mario, bagaimana kalau pergi ke pesta hari ini?
B- Menakjubkan! Ya, saya tidak harus bekerja mañana.
B – Hebat! Karena saya tidak harus bekerja besok.
b) A – Están con hambre?, Apakah kita akan makan?
A-Apakah kamu lapar? Mari makan?
B – Ya, ¡De maravilla!
B – Ya, Luar Biasa!
Selama percakapan, baik secara langsung, di telepon, atau melalui internet, terkadang kita perlu mengucapkan terima kasih atau meminta maaf. Lihat bagaimana kami melakukannya dalam bahasa Spanyol:
| Ucapan Terima Kasih | Terima kasih |
| Terima kasih! | Diperlukan untuk)! |
| Terima kasih! | Terima kasih banyak)! |
| Sama-sama! | Sama-sama! |
| alasan | Permintaan maaf |
| Pengampunan (e)! | Pengampunan! |
| Maaf (e)! | Alasan! |
| Saya merasakanya! | Maafkan saya! |
Dialog singkat ini berusaha menunjukkan penggunaan semua yang telah Anda pelajari sejauh ini:
a) A – ¡Buenos días!, Bagaimana dengan Pak Ricardo?
A-Selamat pagi! Apakah Anda baik-baik saja dengan Pak Ricardo?
B – Muy bien, y usted?
B – Sangat baik, dan Anda?
A – Bien, terima kasih!
A-Baik, terima kasih!
B – Apakah Anda menemukan korespondensi hari ini?
B – Apakah ada surat yang datang hari ini?
A – Di Mr. tidak ada.
A – Tidak Pak, tidak ada.
B – Tolong, tolong simpan sesuatu di kantor saya.
B – Jika ada yang datang, tolong simpan di meja saya.
A – Tentu saja Pak Ricardo.
A – Tentu saja Pak Ricardo.
B – Muchas gracias y ¡Hasta mañana!
B – Terima kasih banyak dan sampai jumpa besok!
A – Sama-sama Pak Ricardo ¡Hasta mañana!
A – Sama-sama Pak Ricardo sampai besok!
Rosana Beatriz Garrasini Sellanes
Kolaborator Sekolah Brasil
Gelar dalam Sastra – Portugis dan Spanyol oleh Catholic University of Goiás – PUC/GO
