Beberapa penulis sastra Brasil memiliki hubungan yang menarik dengan dunia musik. Vinícius de Moraes, misalnya, selain sebagai penyair, adalah seorang komposer yang sangat baik dan salah satu nama terpenting dalam gerakan Bossa Nova, yang dimulai pada akhir 1950-an di Rio de Janeiro. Antônio Cícero, salah satu nama paling menarik dalam sastra kontemporer, melihat puisinya diubah menjadi musik oleh saudara perempuannya, penyanyi Marina Lima. Chico Buarque dan Caetano Veloso membuat kami memikirkan kembali batas-batas (jika ada) yang memisahkan genre lirik dan puisi. Selain para “penyanyi” tersebut, masih banyak lagi yang selalu menjadikan kata sebagai kekuatan dari lagu-lagu mereka.
Arnold Antunes, musisi Brasil, penyair, komposer dan seniman visual, mungkin saat ini adalah contoh terbesar dari dialogisme antara sastra dan musik. Nama yang kuat di rock nasional pada 1980-an, dia adalah salah satu pendiri dan pemimpin salah satu band paling sukses di musik kami, the Titans. Perjalanan puitisnya dimulai pada 1986, ketika dia menerbitkan buku
atau dan, yang terdiri dari puisi yang mengeksplorasi dimensi visual kata-kata. Setelah debut yang sukses, lebih banyak buku datang. Pada tahun 1992, artis menerima penghargaan tertinggi yang diberikan kepada penulis sastra Brasil, Penghargaan Jabuti, dalam kategori Puisi. Saat membaca puisinya – banyak di antaranya bermusik ketika Arnaldo masih menjadi anggota Titans, orang lain dalam karir solonya sebagai musisi – jangan berharap bertemu dengan yang konvensional: teksnya kreatif, penyair-musisi (sulit untuk didefinisikan!) mengeksplorasi teknik diagram yang berbeda, font yang berbeda dan warna yang berbeda, elemen yang sangat diperlukan untuk mencapai makna yang dimaksudkan dalam karyanya komposisi.Arnaldo Antunes menggunakan sumber daya dari tren sastra yang berbeda untuk membangun puisinya, terutama dari Konkretisme dan dari puisi marjinal. Di antara fitur-fitur ini adalah penggunaan ikonik (gambar adalah elemen penting dari puisinya), permainan kata-kata, keceriaan (ada dalam tulisannya pesona penampilan primitif, hampir seperti anak kecil), orisinalitas, tulisan telegrafik, dan objektivitas. Sehingga Anda dapat memahami semua kejeniusan seniman yang sangat aneh, eksentrik, inventif, dan gelisah ini, the Brasil Escola telah memilihkan untuk Anda lima puisi karya Arnaldo Antunes yang akan mendekonstruksi konsep Anda tentang puisi. Bacaan yang bagus!
Budaya
Kecebong adalah ikan mas kodok
diam adalah awal dari percakapan
Kumis adalah antena kucing
Kuda adalah padang rumput untuk kutu
Anak itu adalah anak domba dari kambing
Leher adalah perut ular
Anak babi itu adalah babi yang lebih muda
Ayamnya sedikit dari telurnya
Keinginan adalah awal dari tubuh
Menjadi gemuk adalah pekerjaan babi
Bangau adalah jerapah dari angsa
Anjing itu adalah serigala yang lebih lembut
kegelapan adalah setengah dari zebra
Akar adalah urat getah
Unta adalah kuda yang tidak haus
Kura-kura di dalamnya adalah dinding
Anak kuda adalah anak kuda betina
Pertempuran adalah awal dari gencatan senjata
burung beo adalah naga mini
Bakteri dalam suatu medium adalah kultur.
Arnold Antunes
Bersama penyair Augusto de Campos, Arnaldo Antunes adalah salah satu cikal bakal puisi digital atau elektronik.
lubang cermin
lubang cermin ditutup
sekarang saya harus tinggal di sini
dengan satu mata terbuka, satu terjaga
di sisi tempat aku jatuh
tidak ada akses ke sisi ini
bahkan jika mereka memanggilku dengan nama
bahkan jika mereka mengakui kepulanganku
setiap kali saya pergi ke pintu itu menghilang
jendela menghilang di dinding
kata air larut
dalam kata haus, mulut memberi jalan
sebelum berbicara, dan kamu tidak mendengar
Saya sudah mencoba untuk tidur sepanjang malam
empat, lima, enam pagi
Saya akan tinggal di sana di kursi ini
satu telinga waspada, satu telinga dihidupkan
lubang cermin ditutup
sekarang aku harus tinggal sekarang
Saya pergi untuk pengabaian yang ditinggalkan
di dalam di luar
Arnold Antunes
Puisi Arnaldo Antunes mengeksplorasi dimensi visual kata-kata
Sesuatu
Benda memiliki berat,
massa, volume, ukuran,
waktu, bentuk, warna,
posisi, tekstur, durasi,
kepadatan, bau, nilai.
konsistensi, kedalaman,
kontur, suhu,
fungsi, penampilan, harga,
takdir, usia, makna.
Hal-hal tidak memiliki kedamaian.
Arnaldo Antunes / Gilberto Gil
Oleh Luana Castro
Lulusan Sastra
Sumber: Sekolah Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/arnaldo-antunes.htm
