Banyak yang telah dikatakan dan dikatakan tentang reformasi baru dalam bahasa Portugis. Beberapa mendukung, tetapi ternyata, sebagian besar menentang. Ada krisis pribadi dalam menghadapi perubahan ejaan: bagaimana saya akan menulis dan membaca secara berbeda? Bagaimana saya akan mempelajari sesuatu yang sudah saya anggap remeh dan sekarang salah? Bagaimana saya akan mengajar anak-anak saya untuk berbicara jika pengucapannya berbeda?
Beberapa pemikiran tentang perjanjian ejaan ini salah, terutama pertanyaan terakhir! Penting untuk diketahui bahwa cara kata-kata diucapkan tetap sama, seperti halnya kosakata dan sintaksis (pengaturan istilah dalam kalimat).
Mengenai waktu untuk mengetahui apa yang benar dan salah dengan undang-undang baru, pada 29/09/08 oleh Presiden Luiz Inácio Lula da Silva, seorang keputusan yang menetapkan beberapa norma selama masa transisi untuk ejaan baru, yang dimulai pada 1 Januari 2009 dan akan sampai 31 Desember 2012*. Selama waktu ini, ejaan sebelumnya dan yang diprediksi akan muncul bersamaan.
Keputusan nomor 6583 ini memiliki partisipasi dari mereka yang menghubungi Departemen Pendidikan hingga September/08 melalui email yang tersedia di situs web agen federal ini. Melalui kontak ini, setiap warga negara dapat mengajukan usulan untuk dimasukkan ke dalam dekrit transisi dan juga mengklarifikasi keraguan tentang undang-undang ejaan yang baru.
Reformasi ortografi mulai berlaku sejak tahun 1990, namun, hanya tiga negara yang menandatangani protokol amandemen Perjanjian Ortografis: Brasil, Tanjung Verde, dan Portugal. Pada Juli 2004 ada ratifikasi yang sama, yang mengatur kesepakatan hanya tiga negara tentang reformasi ortografi sehingga bisa berlaku.
Menurut Kementerian Pendidikan, perjanjian ortografis bertujuan untuk menyederhanakan dan meningkatkan bahasa di semua negara komunitas Portugis. Selain itu, pemerintah dapat memperkuat perjanjian kerjasama antara negara-negara berbahasa Portugis, seperti memperluas perjanjian pengajaran dengan Timor Timur, misalnya.
Menurut menteri pendidikan Fernando Haddad, buku teks akan diganti dengan yang lain diperbarui dengan aturan ejaan baru. Tujuannya, pada tahun 2010 siswa kelas 1 sampai kelas 5 akan mendapatkan bahan ajar baru, disusul kelas 6 sampai kelas 9 pada tahun 2011 dan SMA pada tahun 2012.
Setiap proses perubahan membutuhkan adaptasi dan ada faktor positif dan negatifnya. Namun, kesepakatan ini tentu akan membawa penyatuan CLP (Komunitas negara-negara berbahasa Portugis) dan, oleh karena itu, lebih banyak persatuan. Budaya akan dihargai melalui bibliografi Portugis baru yang sekarang dapat digunakan, misalnya.
Kita harus memikirkan reformasi dari sisi positif, dari rasa persatuan dan kerjasama yang dibawanya. Kami tidak merampas dialek kami, sebaliknya, kami mendekati saudara-saudara bahasa kami dan menghilangkan hambatan budaya yang ada di antara mereka. negara-negara yang menggunakan bahasa Portugis sebagai bahasa resminya, yang tidak sedikit: Angola, Mozambik, Tanjung Verde, Guinea-Bissau, São Tomé dan Príncipe, Timor Timur, Brasil dan Portugal.
*Jangka waktu wajib Perjanjian Baru telah ditunda hingga 1 Januari 2016.
Oleh Sabrina Vilarinho
Lulusan Sastra
Tim Sekolah Brasil
Lihat lebih banyak!
Pertimbangan umum - Dan Portugal dalam cerita ini, bagaimana jadinya?
Perjanjian Ortografis - Tatabahasa - Sekolah Brasil
Sumber: Sekolah Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/acordo-ortografico/acordo-ortografico-lingua-portuguesa-1.htm