Dan Anda, apakah Anda telah kembali mengambil keputusan?
Saya tetap berpegang pada analisis terperinci dari ucapan tersebut, terutama yang berkaitan dengan makna yang diungkapkan oleh kata kerja kembali, kami perhatikan bahwa penggunaan istilah yang mengikutinya (diwakili oleh kata di atas) pada awalnya tampaknya tidak perlu. Fakta seperti itu, jika terbukti, dalam kasus fakta linguistik, akan mengonfigurasi apa yang kita sebut pleonasme, redundansi atau tautologi, seperti yang kita inginkan.
Ini secara khas mewakili banyak keadaan di mana pembicara tanpa disadari melakukan "penyimpangan", sehingga mewakili ketidaksetujuan dengan standar bahasa formal.
Namun, makna yang diungkapkan di sini tidak mengacu pada fakta melanjutkan prosedur yang telah dilakukan sebelumnya, yaitu, kembali tidak selalu menyiratkan mempertimbangkan titik fisik yang ditempatkan di belakang orang yang dipertimbangkan, tetapi sesuatu yang terkait dengan gagasan untuk membatalkan apa yang telah dilakukan, dengan maksud untuk memperoleh konsepsi baru sehubungan dengan hal tertentu. materi pelajaran.
Oleh karena itu, pastikan ungkapan tersebut tidak menggambarkan penyimpangan dari yang kami sebutkan di atas, karena selain menjadi bagian dari kami kosakata (dianggap benar), itu juga milik kosakata penulis terkenal, seperti perwakilan dari era Romantis, José de Alencar: "Tidak ada cara untuk membuatnya kembali."
Namun ketahuilah satu fakta:
Ungkapan "kembali" adalah kasus khas dari redundansi. Oleh karena itu, hindari menggunakannya dalam situasi komunikasi tertentu.
Oleh Vânia Duarte
Lulusan Sastra
Tim Sekolah Brasil
Tatabahasa - Sekolah Brasil
Sumber: Sekolah Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/a-expressao-voltar-atrasum-tipico-exemplo-redundancia.htm