pawai karnaval adalah lagu-lagu dominan di Karnaval Brazil. Liriknya sederhana, dengan kedengkian dan rima yang mudah dihafal. Marchinha muncul di Brasil pada pertengahan abad ke-20 dan, meskipun tidak sepopuler dulu, mereka dapat dianggap sebagai bagian dari Karnaval nasional.
Baca juga: Samba de roda — campuran puisi, musik, dan tarian
Asal usul pawai Karnaval
Marchinha secara intrinsik terkait dengan Karnaval, yang itu tibaItuBrazil Belum masa kolonial. Namun, selama abad ke-20 partai ini menjadi dekat dengan apa yang kita kenal sekarang.
Dalam konteks akhir abad ke-19, pawai karnaval Smendesakpada Rio de Janeiro. Selama periode ini, pada tahun 1899, pianis dan komposer Brasil Chiquinha Gonzaga menggubah marchinha pertama, Wahai sayap yang terbuka.
Asal dari nama "mars" kembalià pawai para prajurit, karena iramanya mirip dengan kemeriahan militer. Meskipun kemunculannya pada abad ke-19, pada abad ke-20, antara tahun 1920-an dan 1960-an, marchin telah mencapai puncaknya.
Pada awalnya, marchinha
Brazildimilikitelah pergi pengaruh Portugis yang kuat, baik dengan melodi sederhana maupun tanda birama biner. Pada musim, sapu (1912) dan Kecoa (1917) sukses besar di Brasil.Karakteristik pawai Karnaval
Selama bertahun-tahun, marchinha mendapatkan kecepatan yang lebih cepat, dengan melodi dan lirik sederhana dengan kedengkian. Ciri khas marchinha membuat mereka mudah dikenali oleh masyarakat. Beberapa elemen tersebut adalah:
huruf kecil dan sederhana;
menghafal mudah;
humor;
bermakna ganda;
ironi;
kritik sosial.
Lihat juga: Seperti apa Karnaval di Abad Pertengahan?
Ketinggian pawai Karnaval
Sepanjang abad kedua puluh, antara tahun 1920 dan 1960, Marchinha Karnaval hidup di zaman keemasan Karnaval Brasil. Saat itu, nama-nama besar memainkan marchinha, seperti dalva de oliveira, Carmen Miranda, Silvio Caldas dan Mario Reis.
Itu sangat sukses sehingga pada tahun 1950-an, banyak seniman di Brasil mengambil risiko menulis marchinhas. Itu adalah kasus Chico Buarque dan Caetano Veloso, misalnya. Buarque menulis lagunya Band, dari tahun 1966, untuk Karnaval saat itu. Caetano menulis beberapa marchinha dan juga main mata dengan frevo.
Penurunan pawai Karnaval
Marchinha mulai kehilangan "hegemoni" Karnaval sebagai samba dan samba-enredo dia adalahkatakm semakin populer, terutama di Rio de Janeiro. Namun, selama bertahun-tahun, genre lain mulai memainkan peran utama dalam musik Karnaval, seperti axé, pengecut dan klise.
Meskipun mereka bukan lagi genre yang paling banyak dimainkan di karnaval di sekitar Brasil, marchinhas masih menempati a tempat penting dalam imajinasi populer Brasil berkaitan dengan Karnaval.
Tahu lebih banyak: Sekolah Samba — salah satu daya tarik utama Karnaval Brasil
Apa saja lagu Karnaval yang paling terkenal?
Sebagai tambahan Wahai sayap yang terbuka, selama bertahun-tahun beberapa marchinha telah menandai budaya populer Brasil, seperti:
Allah-la-oh(Haroldo Lobo dan Nássara, 1940);
Mama DANkamu Quero(Jararac dan Vicente Paiva, 1936);
Aku Dada satu Duang Aí(Ivan Ferreira, Homero Ferreira dan Glauco Ferreira, 1959);
Minuman keras(Mirabeau Pinheiro, Lúcio de Castro dan Heber Lobato, 1953).
Periksa di bawah lirik pawai Karnaval paling terkenal di Brasil.
Wahai sayap yang terbuka
Ô buka sayap yang ingin saya lewati
Permisi jadi saya bisa curhat
Tukang kebun meninggalkan kebun saya
Hanya karena mawar memutuskan untuk menyukaiku
Tukang kebun meninggalkan kebun saya
Hanya karena mawar memutuskan untuk menyukaiku
Ô buka sayap yang ingin saya lewati
Permisi jadi saya bisa curhat
Tukang kebun meninggalkan kebun saya
Hanya karena mawar memutuskan untuk menyukaiku
Tukang kebun meninggalkan kebun saya
Hanya karena mawar memutuskan untuk menyukaiku
Saya tidak ingin mawar
Karena tidak ada bunga mawar yang tidak berduri
Saya lebih suka tukang kebun yang penuh kasih sayang
bunga yang harum
Dan kasih sayangmu
(Chiquinha Gonzaga, 1899)
Allah-la-oh
Allah-la-oh, hei hei hei hei
Betapa panasnya, oh oh oh oh
Kami melintasi gurun Sahara
matahari terasa panas
Itu membakar wajah kami
Kami datang dari Mesir
dan berkali-kali
kami harus berdoa
Allah! Allah! Allah, Allahku yang baik!
Kirim air ke yoyo
Kirim air ke iaiá
Allah! tuhanku yang baik
Ibu aku mau
Ibu aku mau, ibu aku mau
Ibu saya ingin mengisap
Berikan dot, berikan dot
Beri bayi dot agar ia tidak menangis
Tidurlah sayang hatiku
Ambil botolnya dan masuklah ke kabelku
Saya punya saudara perempuan bernama Ana
Mengedipkan mata sudah kehilangan bulu mata
Saya melihat anak-anak kecil tapi seperti itu
Saya benar-benar menyesal saya bukan anak yang menyusu
Saya memiliki saudara perempuan yang fenomenal
Dia bossa dan suaminya boçal
Berikan saya satu Duang di sana
Hei kamu yang disana!
Beri aku uang!
Beri aku uang!
bukan?
Anda tidak akan memberikannya?
Anda akan melihat kekacauan besar
Apa yang akan saya lakukan minum sampai saya jatuh
Beri aku beri aku beri aku, oh!
Beri aku uang!
Minuman keras
Apakah menurut Anda cachaça adalah air?
Cachaça bukanlah air
Cachaça berasal dari penyulingan
Dan air berasal dari sungai
Aku bisa merindukan segalanya dalam hidup
kacang beras dan roti
Saya mungkin kekurangan mentega
Dan yang lainnya tidak diperlukan
Aku mungkin merindukan cinta
Ha ha ha ha!
Aku bahkan menganggap ini lucu
Aku hanya tidak ingin kau merindukanku
Cachaça sialan
kredit gambar
[1] milik bersama
Oleh Miguel Souza
Wartawan
Sumber: Sekolah Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/carnaval/marchinhas-de-carnaval.htm
