Saat mengucapkan kata sederhana dalam bahasa lain, Anda dapat mengamati banyak kesulitan. Orang Spanyol berbahasa Brasil, misalnya, mungkin memiliki banyak aksen. Perbedaan budaya di Brazil sendiri termasuk perbedaan bunyi yang sangat besar ketika mengucapkan sesuatu yang berasal dari daerah lain. Di antara keragaman dalam bahasa yang sama, terdapat kesulitan yang hanya dihadapi oleh orang asing.
Portugis bukanlah bahasa yang mudah
lihat lebih banyak
Haruskah saya berbagi sabun dengan keluarga saya?
Bermimpi tinggal di luar negeri? Temukan negara-negara yang paling dicintai…
Bahasa Portugis menunjukkan dirinya sebagai benar tantangan, karena orang Brasil pun kesulitan menguasai tata bahasa. Bahkan ada yang membela bahwa ada “brasis”, bahasa yang berbeda, orang yang berbeda dan bahasa Portugis yang berbeda, yang menampilkan dirinya secara berbeda di banyak daerah.
Bahasa ini juga memiliki varian sosial yang kuat, karena bahasa Portugis bukan satu-satunya bahasa yang digunakan di seluruh Brasil. Survei WordTips memandu nama kota yang paling sulit diucapkan dan tebak mana yang lebih dulu? Benar, kota yang sangat Brasil!
'Rio de Janeiro' menduduki peringkat kesulitan teratas
Survei WordTips menyebut kota Rio de Janeiro sebagai kota yang paling sulit diucapkan oleh orang asing. Siapa yang belum pernah mendengar 'Rio de Janeiro' yang benar-benar kacau diucapkan oleh seseorang dari negara lain? Adegan klasik!
Untuk menentukan peringkat, penelitian ini melakukan survei data dalam kamus digital pengucapan yang dikenal sebagai Forvo. Ini adalah situs pengucapan online terbesar, termasuk.
Pertama, Rio de Janeiro termasuk pengulangan tertinggi di antara survei, mencapai tujuh juta pengulangan. Orang-orang dari negara lain ingin tahu bagaimana cara mengucapkan nama kota di Rio.
Mengikuti kota yang indah, ada Tokyo, Chicago dan Porto. Di Spanyol, Barcelona menang dengan pesat, disusul London, Inggris.
Kesulitan mengucapkan 'Rio de Janeiro' terletak pada formalitas bahasa Portugis setempat, karena perbedaan aksen dan fonem yang ada dalam bahasa tersebut. Jumlah suku kata yang banyak dan fakta bahwa itu adalah nama yang panjang untuk sebuah kota dapat menjadi alasan utama kesulitan penutur asli bahasa Inggris, misalnya.
Pencinta film dan serial dan segala sesuatu yang melibatkan sinema. Rasa ingin tahu yang aktif di jaringan, selalu terhubung dengan informasi tentang web.
