Perbedaan antara bahasa formal dan informal terletak pada konteks penggunaannya dan pada pilihan kata dan ungkapan yang digunakan untuk berkomunikasi.
Bahasa formal terkait dengan penggunaan norma tata bahasa, sedangkan bahasa informal lebih bebas, lebih banyak digunakan dalam situasi sehari-hari.
| bahasa formal | Bahasa informal | |
|---|---|---|
| Apa itu |
Bahasa formal adalah bahasa yang kita gunakan dalam situasi yang lebih formal, ditandai dengan penggunaan norma budaya. Ini digunakan dalam situasi profesional, akademik atau ketika tidak ada keakraban antara lawan bicara, yaitu dalam situasi yang membutuhkan lebih banyak keseriusan. |
Bahasa informal digunakan dalam situasi yang lebih santai, ketika ada keakraban antara lawan bicara. Di dalamnya, tidak perlu menggunakan norma budaya, karena penggunaan bahasa gaul dan bahasa sehari-hari adalah hal yang umum. |
| Karakteristik |
|
|
| Bahasa | Berbudaya. | Bahasa sehari-hari. |
| norma gramatikal | Penggunaan aturan yang benar. | Anda tidak harus mengikuti aturan. |
| di mana itu digunakan |
Situasi yang lebih formal seperti; pidato politik, wawancara kerja, kuliah, tender publik dan dokumen resmi. Biasanya digunakan saat berbicara dengan atasan, otoritas atau publik. |
Digunakan dalam percakapan sehari-hari, dalam pesan ponsel, obrolan. Biasanya digunakan dalam percakapan antara teman dan keluarga. |
| penggunaan yang paling umum | Ketika kita menulis. | Ketika kita berbicara. |
| Contoh | Apakah Anda melihat apa yang terjadi? | Wow, apakah Anda melihat apa yang terjadi? |
Apa itu bahasa formal dan kapan kita menggunakannya?
Bahasa formal kurang personal daripada bahasa informal. Ini digunakan saat menulis untuk tujuan profesional atau akademik, seperti tugas universitas. Bahasa formal tidak menggunakan bahasa sehari-hari, singkatan atau bahasa gaul.
Kami kebanyakan menggunakan bahasa formal saat menulis, seperti dalam artikel akademik, email bisnis, atau laporan. Namun, bahasa formal juga digunakan dalam kasus kuliah atau presentasi.
Apa itu dan bagaimana kita menggunakan bahasa informal?
Bahasa informal lebih santai dan spontan, menyimpang dari norma tata bahasa.
Ini terutama digunakan saat kita berbicara dengan lebih impulsif dan santai, seperti dalam percakapan dengan keluarga dan teman. Nada bahasa informal lebih personal daripada bahasa formal.
Namun, bahasa informal tidak hanya digunakan saat kita berbicara. Kita juga bisa menggunakan bahasa informal saat menulis, misalnya dalam kartu pos ke anggota keluarga atau SMS ke teman. Beberapa iklan juga menggunakan jenis bahasa ini untuk memberikan efek dan menjangkau audiens target.
Contoh penggunaan bahasa formal dan bahasa informal
menggunakan singkatan
Bahasa formal: Apa kabarmu?
Bahasa informal: Apa kabarmu?
Dalam contoh ini, "cê" dan "tá" menggantikan "você" dan "está", yang ditandai dengan bahasa informal.
Menggunakan bahasa gaul dan ekspresi
Bahasa formal: Saya sangat terlambat.
Bahasa informal: Berengsek! Saya sangat terlambat.
Pada contoh di atas, bahasa informal ditandai dengan penggunaan slang “caramba”, dan juga merupakan contoh penggunaan ungkapan yang digunakan secara lisan, seperti “tô”.
Cari tahu juga perbedaan antara:
- Pidato, Lidah dan Bahasa
- Jenis teks
- Genre dan jenis teks
- Memahami dan menafsirkan teks
- Kohesi dan koherensi
