21 Maret — Hari Puisi Sedunia— adalah hari yang dipilih, pada Konferensi Umum XXX Unesco (Organisasi Pendidikan, Ilmu Pengetahuan dan Kebudayaan Perserikatan Bangsa-Bangsa), pada tahun 1999, untuk menghormati puisi, mempromosikan keragaman bahasa dan mengintensifkan pertukaran antar budaya.. Ini juga merupakan kesempatan bagi pembaca untuk mempelajari puisi-puisi penulis baru, selain menghormati nama-nama besar puisi dunia, seperti: Arthur Rimbaud, Carlos Drummond de Andrade, Emily Dickinson, Federico Garcia Lorca, Maya Angelou, di antara banyak lainnya.
Lihat juga: Castro Alves – biografi dan karya penyair budak
Bagaimana Hari Puisi Sedunia terjadi?
Hari Puisi Sedunia muncul di Konferensi Umum UNESCO XXX, pada tahun 1999, ketika 21 Maret dipilih untuk peringatan tahunan seni ini yang berlangsung selama berabad-abad. Inisiatif ini dimaksudkan untuk memberikan “pengakuan dan dorongan baru untuk gerakan puisi nasional, regional dan internasional”, menurut berita acara |1| dari konferensi.
Pembuatan tanggal ini dimaksudkan untuk mempromosikan keragaman bahasa, “karena, melalui puisi, bahasa yang terancam akan memiliki kemungkinan lebih besar untuk mengekspresikan diri dalam komunitasnya masing-masing”. Selanjutnya, itu berarti "penerimaan kata sebagai elemen yang mensosialisasikan dan menyusun orang" dan “itu dapat membantu kaum muda untuk menemukan kembali nilai-nilai inti”, selain “itu memungkinkan mereka untuk merefleksikan diri mereka sendiri”.
Dan, akhirnya, karena, "karena puisi adalah seni yang berakar pada kata, baik tertulis maupun lisan, setiap kegiatan yang mendukungnya harus berkontribusi pada intensifikasi pertukaran antarbudaya internasional”.
Lihat juga: Lintasan representasi kulit hitam dalam sastra Brasil
Apa yang dirayakan Hari Puisi Sedunia?
Hari Puisi Sedunia adalah tanggal yang tidak hanya merayakan seni membuat puisi, tapi peran yang dimainkan puisi dalam masyarakat mana pun, karena menjadi instrumen persatuan dan juga kontestasi. Oleh karena itu, setiap tahun, Unesco mengeluarkan pesan peringatan yang berfokus pada tema atau masalah yang pada akhirnya dapat dibahas oleh seni puitis.
Dalam rilis yang lebih baru, seperti yang dari 2015, UNESCO, melalui direktur umumnya, mengutip penyair Skotlandia John Burnside, untuk memuji "kekuatan puisi", "kekuatan imajinasi untuk menerangi kenyataan, untuk menginspirasi pikiran kita dengan sesuatu yang lebih kreatif daripada keputusasaan".
Di dalam 2016, kutipan dari penyair dan penulis drama Inggris William Shakespeare membuka pernyataan, untuk “menghormati pria dan wanita yang satu-satunya instrumennya adalah kebebasan berekspresi, [pria dan wanita] yang berimajinasi dan bertindak”.
penyair amerika Henry Wadsworth Longfellow dikutip dalam 2017, mengingat kata-katanya yang penuh harapan, "pada saat tantangan yang kita hadapi — mulai dari perubahan iklim, ketidaksetaraan, dan kemiskinan hingga ekstremisme kekerasan — tampak begitu menakutkan."
Di dalam 2018, penyair yang dipilih adalah orang Amerika Langston hughes, yang “menempatkan karya seninya untuk perjuangan melawan diskriminasi yang diderita oleh komunitas Afrika-Amerika”.
sorotan di 2019 pergi ke penyair Kanada Wayne Keon, sebagai penghormatan terhadap puisi pribumi, “untuk merayakan peran unik dan kuat yang dimiliki puisi untuk melawan marginalisasi dan ketidakadilan, serta untuk menyatukan budaya dalam semangat solidaritas”.
Dalam komunikasi ini, Unesco, melalui direktur atau direktur umum, memberikan indikasi tentang pentingnya 21 Maret dan apa yang dirayakannya. Dalam pesan 2016, Direktur Jenderal Irina Bokova mengatakan: “Hari ini, saya memuji para profesional, aktor, pendongeng, dan semua suara-suara anonim yang berkomitmen untuk dan melalui puisi, melakukan pembacaan dalam bayang-bayang atau dalam sorotan, di taman atau di jalan-jalan".
Pada 2017, dia menulis: “Dengan merayakan puisi hari ini, kami merayakan kemampuan kami untuk bersatu, dalam semangat solidaritas, untuk mendaki 'puncak berkabut zaman kita'”.
Direktur Jenderal Audrey Azoulay, pada tahun 2018, menyatakan: “Hari ini juga merupakan waktu untuk berikan penghormatan kepada semua orang yang menghidupkan seni penting ini.: tentu saja para penyair, tetapi juga para penerjemah, editor dan penyelenggara festival bacaan dan puisi”.
Oleh karena itu, jelaslah bahwa pada tanggal 21 Maret — Hari Puisi Sedunia — dunia menghormati puisi, penyair dan penyair, penerjemah, editor, pembaca dan bahasa, selain itu, tentu saja, suatu hari nanti di dalam refleksi pada banyak tema yang meresapi ayat-ayat itu dari semua penyair dan penyair dari masa lalu dan sekarang.
Baca juga: 18 April – Hari Buku Anak Nasional
nama puisi yang bagus
Daftar nama besar dalam puisi dunia sangat luas, jadi kami memilih lima di antaranya untuk dihormati:
Arthur Rimbaud
Arthur Rimbaud (1854-1891) adalah penyair Perancis simbolis. Ia dianggap jenius yang merevolusi puisi Prancis. Pada tahun 1871, ia bertemu dengan penyair Prancis Paul Verlaine (1844-1896), sudah diakui sebagai penulis, dengan siapa dia memiliki hubungan cinta. Verlaine adalah promotor besar puisi Rimbaud.
Keduanya melakukan perjalanan bersama ke London, di mana mereka tinggal selama beberapa waktu. Diyakini bahwa selama periode inilah di Inggris Rimbaud menulis dua karyanya: iluminasi dan satu musim di neraka. Pada tahun 1873, kedua penyair berpisah, Rimbaud selamanya meninggalkan literatur dan pergi untuk tinggal di Afrika.
Selanjutnya, salah satu soneta paling dikenal dan dipelajari oleh Arthur Rimbaud:
vokal
Hitam, E putih, I merah, U hijau, O biru, vokal,
Saya masih akan mengungkap misteri latennya:
A, lalat terselubung dari lalat berkilauan
Dengungan di sekitar areal berawa;
Dan, keterusterangan putih tenda dan pasir
Tombak es, raja putih, bunga gemetar;
Saya, dahak merah, batu rubi tertawa di gigi mereka
Murka atau ilusi dalam bacchanals sedih;
U, kurva, getaran laut hijau,
Kedamaian sayuran, kedamaian padang rumput, kedamaian bertahun-tahun
Kerutan itu meliuk-liuk di antara kabut dan halangan;
O, Seruan tertinggi yang penuh dengan syair-syair aneh,
Keheningan berhantu para malaikat dan alam semesta;
— Ó! Omega, matahari ungu mata-Nya! |2|
Carlos Drummond de Andrade
Carlos Drummond de Andrade (1902-1987) adalah penyair dari Minas Gerais dan modernis, dianggap sebagai salah satu penyair Brasil terbesar yang dibaca hari ini. Itu adalah tanda puisimu tema sehari-hari. Pada tahun 1928, ia menjadi terkenal ketika ia menerbitkan di Jurnal Antropofag, puisimu Di pertengahan, yang menyebabkan kegemparan di dunia sastra.
Selama lima puluh tahun, menulis ke surat kabar. Selain itu, ia menerbitkan beberapa buku puisi dan menjadi pengaruh bagi penyair muda Argentina, Chili, Meksiko, dan Peru. Dia mengajar bahasa Portugis di Itabira, kampung halamannya, dan bekerja sebagai pemimpin redaksi di surat kabar Buku Harian Saya, di Belo Horizonte. Dia bergabung dengan pegawai negeri pada tahun 1929, pekerjaan yang dia pegang sampai pensiun.
Di bawah ini adalah puisi yang membuat Carlos Drummond de Andrade menjadi penyair terkenal:
Di pertengahan
Di tengah jalan ada batu
ada batu di tengah jalan
punya batu
di tengah jalan ada batu.
Saya tidak akan pernah melupakan acara ini
dalam kehidupan retina saya yang sangat lelah.
Saya tidak akan pernah melupakan itu di tengah jalan
punya batu
ada batu di tengah jalan
di tengah jalan ada batu.
Baca juga: Conceição Evaristo – eksponen besar sastra kontemporer
Emily Dickinson
Emily Dickinson (1830-1886) adalah penyair Amerika romantis. Volume pertama Anda puisi itu tidak diterbitkan sampai 1890, setelah kematiannya, dan sangat sukses. Dickinson menjalani kehidupan yang tertutup dan tidak pernah menikah. Surat-surat yang tak terhitung jumlahnya yang dia tulis dibaca dan dibaca ulang dalam upaya untuk menjelaskan hidupnya – bagi banyak orang, tidak jelas.
Kematian, salah satu tema utama puisi Emily Dickinson, adalah subjek puisi berikut:
Karena aku tidak bisa berhenti untuk Kematian
Karena aku tidak bisa menghentikan Kematian, dia
Berhenti untuk saya, karena kebaikan.
Di pelatih kami hanya bisa memuat keduanya
Dan Keabadian.
Perjalanan Lambat - Dia tidak terburu-buru,
Dan saya sudah mengesampingkan
Pekerjaan saya dan semua waktu luang saya,
Untuk kesenangan eksklusif Anda.
Kami lulus sekolah — di cincin anak-anak
Mereka bermain petarung—
Kami melewati ladang gandum yang tercengang —
Kami melewati matahari terbenam —
Lebih baik dikatakan, dia melewati kami.
Dan ketenangan itu menjadi sedingin es—
Dan tunik saya adalah kain kasa tipis —
Dan jubah saya, hanya tulle.
Kami berhenti di sebuah rumah; tampak seperti
Gumpalan bengkak:
Atap rumah hampir tidak terlihat,
Cornice rata dengan tanah.
Sudah berabad-abad sejak itu — tetapi tampaknya
Kurang dari hari, sebenarnya,
Dalam apa yang saya lihat, dari dahi kuda,
Bahwa mereka akan pergi ke kekekalan. |3|
Federico Garcia Lorca
Federico Garcia Lorca (1898-1936) adalah penyair spanyolmodernisdari apa yang disebut "Generasi 27". Selain puisi, ia juga menulis untuk teater, di mana ia mengabdikan dirinya lebih intens di tahun-tahun terakhir hidupnya. Hal ini dianggap penyair spanyol yang paling banyak dibaca sepanjang masa.
Di bawah ini adalah salah satu puisinya dari buku Penyair di New York:
1910 (Intermezzo)
Sembilan ratus sepuluh mataku itu
belum melihat menguburkan orang mati,
maupun ash fair dari orang yang menangis di waktu fajar,
maupun hati yang gemetar diganggu seperti kuda laut.
Sembilan ratus sepuluh mataku itu
melihat dinding putih tempat gadis-gadis itu kencing,
moncong banteng, jamur beracun
dan bulan yang tidak bisa dipahami yang menerangi alam liar
potongan lemon kering di bawah botol hitam yang keras.
Mataku di leher kuda itu,
di dada Santa Rosa yang tertidur,
di atap cinta, dengan erangan dan tangan segar,
di taman tempat kucing makan katak.
Loteng tempat debu kuno berkumpul patung dan lumut,
kotak yang menjaga keheningan kepiting yang dilahap
di tempat di mana mimpi tersandung dengan kenyataan.
Di sana, mata kecilku.
Jangan tanya saya apa-apa. Saya melihat hal-hal itu
ketika mereka mencari jalan mereka, mereka menemukan kekosongan mereka.
Ada rasa sakit hampa di udara tanpa orang
dan di mataku makhluk berpakaian — tidak ada ketelanjangan! |4|
maya angelou
maya angelou (1928-2014), nama samaran Marguerite Johnson, adalah penyair Amerika. Dia adalah seorang penyanyi, penari, aktris, penulis lagu dan sutradara kulit hitam pertama Hollywood, serta editor, penulis esai, dramawan dan penyair. Dia juga menjabat sebagai profesor di Universitas Wake Forest.
![Maya Angelou adalah seorang seniman Amerika yang bekerja di bidang yang paling beragam. [1]](/f/d2b57b3a8005c98f17806c8016e191da.jpg)
Aktivis hak-hak sipil, bekerja dengan Martin Luther King Jr. dan Malcolm X. Pada tahun 2000, ia menerima Medali Seni Nasional dari tangan Presiden Bill Clinton dan, pada 2010, medali kebebasan presiden, disampaikan oleh Presiden Barack Obama.
Berikut ini adalah salah satu puisi Maya Angelou yang paling terkenal:
aku masih bangun
Anda dapat menghapus saya dari sejarah
Dengan kebohongan yang dilempar ke udara.
Anda bisa melemparkan saya ke lantai tanah,
Tapi tetap saja, seperti debu, aku akan bangkit.
Apakah kehadiranku mengganggumu?
Mengapa cahaya saya mengintimidasi Anda?
Karena aku berjalan seperti orang yang memiliki
Kekayaan yang layak untuk Midas Yunani.
Seperti bulan dan seperti matahari di langit,
Dengan kepastian ombak di laut,
Seperti harapan yang muncul dari kehancuran,
Jadi saya akan bangun.
Tidakkah kamu ingin melihatku hancur?
Kepala tertunduk dan mata ke tanah?
Bahu merosot seperti air mata,
Jiwaku melemah karena kesepian?
Apakah harga diri saya menyinggung Anda?
saya yakin ya
Karena aku tertawa seperti seseorang yang memiliki
Berlian tersembunyi dalam diriku.
Anda bisa memberi saya kata-kata tajam,
Untuk merobek saya terpisah dengan tatapan Anda,
Anda bisa membunuh saya atas nama kebencian,
Tapi tetap saja, seperti udara, aku akan bangkit.
Apakah sensualitas saya mengganggu Anda?
Apakah Anda bertanya pada diri sendiri?
mengapa saya menari seperti yang saya miliki
Sebuah berlian di mana paha bertemu?
Dari favela, dari penghinaan yang dipaksakan oleh warna
aku berdiri
Dari masa lalu yang berakar pada rasa sakit
aku berdiri
Saya adalah lautan yang gelap, jauh di dalam iman,
Tumbuh dan berkembang seperti air pasang.
Meninggalkan malam teror dan kekejaman
aku berdiri
Menuju hari baru dengan kejelasan yang intens
aku berdiri
Membawa serta hadiah dari nenek moyang saya,
Saya membawa mimpi dan harapan manusia yang diperbudak.
Dan jadi saya bangun
aku berdiri
Aku berdiri. |5|
Nilai
|1| Terjemahan kutipan dari risalah yang dikutip di sini: Warley Souza.
|2| Terjemahan oleh Augusto de Campos.
|3| Diterjemahkan oleh Aíla de Oliveira Gomes.
|4| Diterjemahkan oleh Décio Pignatari.
|5| Diterjemahkan oleh Mauro Catopodis.
Kredit gambar
[1]Maya Angelou di Baltimore/milik bersama
oleh Warley Souza
Guru sastra
Sumber: Sekolah Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/datas-comemorativas/21-de-marco-dia-mundial-da-poesia.htm
