ITU Bahasa Romantisisme menghadirkan kebebasan formal yang lebih besar dalam kaitannya dengan rasionalitas, keseimbangan, dan objektivitas dari gerakan sebelumnya: Arcadisme.
Dengan demikian, bahasa romantisme — lebih sederhana, populer, subjektif, merdu, konfesional, ideal, fasih dan penuh dengan lirik dan dualisme — hadir istirahat dengan model klasik (budaya Yunani-Romawi), memberikan pendekatan dengan publik konsumen baru dengan mengungkapkan keinginannya sendiri: borjuis.
Tema yang paling berulang adalah: cinta tak berbalas (cinta Platonis), alam, agama, idealisasi perempuan, kematian, ketidakpastian, individualisme, kesepian, drama keberadaan dan penderitaan secara umum.
ingat bahwa Romantisisme itu adalah gerakan seni sastra yang muncul pada abad ke-19 di Brasil dan di seluruh dunia.
Produksi sastra romantisme berkembang dalam puisi dan prosa (cerpen, novel, novel, dan drama).
Pada 1774, publikasi karya "Penderitaan Pemuda Werther” oleh penulis Jerman Goethe, meresmikan gerakan romantis di Eropa, berdasarkan nilai-nilai sejarah, sosial dan budaya baru.
Pelajari lebih lanjut tentang gerakan romantis di artikel: Romantisisme: Karakteristik dan Konteks Sejarah.
Tokoh Bahasa Romantisisme
Kiasan utama yang digunakan oleh penulis romantis adalah:
- Metafora
- bahasa meta
- hiperbola
- Antitesis
- Sarkasme dan Ironi
Di Brazil
HAI Romantisme di Brasil tonggak awalnya adalah publikasi karya "Desahan dan Kerinduan yang puitis” oleh Gonçalves de Magalhães.
Perhatikan bahwa gerakan itu muncul bertahun-tahun setelah kemerdekaan negara itu (1822), yang membuat para penulis waktu itu merasa jauh dari pengaruh Lusitanian, untuk fokus pada aspek sejarah, bahasa, etnis dan budaya negara.
Meskipun puisi sangat banyak dieksplorasi pada periode ini, prosa puisi sangat menonjol dengan novel-novel Indianis, regionalis, sejarah dan urban.
Kosakata yang digunakan mengandung lebih banyak ekspresi Brasil yang merugikan pengaruh Portugis, terutama terlihat dalam bahasa Arkadianisme, periode sebelumnya.
The Folhetins (kutipan dari novel dan novel yang diterbitkan di surat kabar) adalah pendorong utama prosa romantis di Brasil. Dengan demikian, penulis-penulis yang patut ditonjolkan dalam prosa romantis adalah:
- Jose de Alencar dan pekerjaannya"irasema”
- Joaquim Manuel de Macedo dan pekerjaannya"si rambut coklat kecil”
- Manuel Antônio de Almeida dan pekerjaannya"Memori Sersan Milisi”
- Viscount de Taunay dan karyanya “kepolosan”
- Bernardo Guimarães dan karyanya “budak Isaura”
Generasi Romantis di Brasil
Di Brasil, gerakan romantis dibagi menjadi tiga fase, yang masing-masing memiliki karakteristik khasnya sendiri:
Romantis Generasi Pertama
Disebut “Generasi Nasionalis-Indianis”, pada tahap ini pemuliaan tanah dan sosok ideal dari India, pahlawan nasional terpilih, terkenal.
Tanpa keraguan, Gonçalves Dias itulah yang paling menonjol dalam fase ini, baik dalam puisi atau teater.
Romantis Generasi Kedua
Juga disebut "Generasi Ultra-Romantis", "Kejahatan Abad Ini" atau "Generasi Byronian" (mengacu pada penulis Inggris Tuan Byron) fase ini ditandai dengan pesimisme, melankolis, sifat buruk, morbiditas, pelarian dari kenyataan (eskapisme), fantasi dan keinginan untuk mati.
Selama periode ini, penulis yang paling menonjol adalah:
- lvares de Azevedo
- Casimiro de Abreu
- Fagundes Varela
- Junqueira Freire
Romantis Generasi Ketiga
Disebut "Generasi Condoreira" (mengacu pada condor, simbol burung kebebasan), fase terakhir romantisme ini bertaruh pada kebebasan dan keadilan yang diilhami terutama oleh literatur penulis Prancis Victor Hugo (Generasi Hugoana).
Puisi romantis (puisi liris, epik, dan sosial) pada fase ini ditandai dengan karakter sosial dan politiknya. Castro Alves, “Penyair Budak” menjadi sorotan saat itu.
Untuk lebih memahami bahasa setiap generasi romantis di Brasil, berikut adalah beberapa contohnya:
Generasi Pertama (Kutipan dari Puisi "saya-juca Pirama” oleh Gonçalves Dias)
Di tengah tabas hijau ringan,
Dikelilingi oleh batang - ditutupi dengan bunga,
Atap bangsa yang angkuh menjulang;
Ada banyak anak, dengan semangat yang kuat,
Takut dalam perang, bahwa dalam kelompok yang padat
Mereka menghantui hamparan hutan yang luas.
Mereka kasar, keras, haus akan kemuliaan,
Sudah hadiah menghasut, sudah nyanyikan kemenangan,
Tender sudah menanggapi suara penyanyi:
Mereka semua adalah Timbiras, pejuang pemberani!
Namamu terbang di mulut orang,
Sebuah murka keajaiban, kemuliaan dan teror!
Suku-suku tetangga, tanpa kekuatan, tanpa kesombongan,
Senjata-senjata itu pecah, melemparkannya ke sungai,
Dupa disedot dari maracas mereka:
Takut akan perang yang dipicu oleh yang kuat,
Pajak tercela yang mahal di sana menghasilkan,
Untuk prajurit tangguh tunduk pada perdamaian.
Di tengah taba ada teras,
Di mana dewan perang sekarang berlangsung
Dari suku wanita, dari suku budak:
Orang tua yang duduk berlatih di masa lalu,
Dan para pemuda gelisah, yang menyukai pesta,
Mereka menuangkan sekitar orang India yang tidak bahagia.
Generasi Kedua (Puisi"jika aku mati besok” oleh lvares de Azevedo)
Jika saya mati besok, saya setidaknya akan datang
Tutup mataku adikku yang sedih;
Ibuku yang rindu kampung halaman akan mati
Jika aku mati besok!
Betapa banyak kemuliaan yang saya rasakan di masa depan saya!
Sungguh fajar yang akan datang dan betapa paginya!
Saya telah kehilangan tangisan karangan bunga itu
Jika aku mati besok!
Apa matahari! apa langit biru! betapa manisnya di pagi hari
Bangun alam terliar!
Tidak memukul saya begitu banyak cinta di dada
Jika aku mati besok!
Tapi rasa sakit hidup ini yang melahap
Kerinduan akan kemuliaan, hasrat yang menyakitkan...
Nyeri dada setidaknya diredam
Jika aku mati besok!
Generasi Ketiga (Kutipan dari Puisi "kapal budak” oleh Castro Alves)
'Kami berada di laut... doudo di luar angkasa
Drama cahaya bulan — kupu-kupu emas;
Dan lowongan setelah dia lari... lelah
Seperti gerombolan bayi yang gelisah.
'Kami berada di laut... dari cakrawala
Bintang-bintang melompat seperti buih emas...
Laut pada gilirannya menyalakan ardentias,
— Rasi bintang harta karun cair...
'Kami berada di laut... dua tak terhingga
Di sana mereka dekat dalam pelukan gila,
Biru, emas, tenang, agung...
Manakah dari keduanya yang surga? laut mana...
'Kita berada di tengah laut.... membuka lilin
Di lautan panas yang terengah-engah,
Perahu layar Brigue berlari ke bunga laut,
Bagaimana burung layang-layang menyerempet ombak...
Di Portugal
HAI Romantisme di Portugal memiliki sebagai titik awal penerbitan puisi oleh Almeida Garrett “kamera”, pada tahun 1825.
Selain dia, penulis roman Portugis yang pantas disebut adalah: Camilo Castelo Branco, Júlio Dinis dan Alexandre Herculano. Untuk lebih memahami bahasa romantisme, ikuti puisi di bawah ini "ini neraka cinta" oleh Almeida Garrett:
Cinta yang luar biasa ini—betapa aku mencintai! –
Siapa yang menempatkan saya di sini di jiwa saya... siapa?
Nyala api ini yang mendorong dan menghabiskan,
Manakah kehidupan - dan mana kehidupan yang menghancurkan -
Bagaimana itu terungkap,
Kapan—oh, kapan dia akan keluar?
Saya tidak tahu, jangan ingatkan saya: masa lalu,
Kehidupan lain yang saya jalani sebelumnya
Itu mimpi mungkin... - Itu adalah mimpi
Betapa damainya aku tidur!
Oh, betapa manisnya mimpi itu...
Siapa yang datang padaku, sayangnya!, untuk bangun?
Itu hanya mengingatkan saya bahwa hari yang indah
Saya lulus... memberi matahari begitu banyak cahaya!
Dan mataku, yang berputar samar-samar,
Di matanya yang terbakar aku menaruhnya.
Apa yang dia lakukan? “Saya tidak tahu;
Tetapi pada saat itu untuk hidup saya mulai ...
Baca juga: Karya utama dan penulis Romantisisme dan Pertanyaan tentang Romantisisme.
