Sebelum kita masuk ke topik yang akan kita bahas bersama, kami mengundang Anda, pengguna yang terhormat, untuk mengakses dua teks penting: “Klasifikasi kata kerja” dan “Konjugasi beberapa kata kerja penyimpangan”.
Sekarang Anda ingat apa yang telah kita bicarakan, bukan? Sekali lagi kami bertanya: mengapa beberapa kata kerja, ketika dinyatakan dalam bentuk aslinya, dieja dalam satu bentuk; dan ketika digabungkan apakah beberapa huruf berubah? Apakah itu ketidaksepakatan grafis atau ketidakteraturan verbal?
Untuk menemukan kebenarannya, mari kita analisis apa yang dikatakan oleh dua penulis penting tata bahasa yang kita pelajari di sekolah, Celso Cunha dan Lindley Cintra¹:

* Beberapa kata kerja yang mengacu pada konjugasi pertama, yang batangnya diakhiri dengan “-ç”, “-c” dan “-g”, masing-masing mengubah huruf ini menjadi “-qu”, “-c”, dan “-gu”, setiap kali "-e" mengikuti mereka. Bagaimana dengan mengetahui beberapa contoh?
tinggal - tinggal
untuk melakukan keadilan - saya menghukum
tiba - tiba
* Kata kerja yang mengacu pada konjugasi kedua dan ketiga, yang batangnya diakhiri dengan "-c", "-g" dan "-gu", ubah huruf-huruf ini masing-masing menjadi, "-ç", "-j" dan "-g". Haruskah kita pergi ke beberapa lagi?
menang - menang - menang
tanger - tanjo - tanja
angkat - angkat - angkat
batasi - batasi - batasi
padam - padam - padam
Seperti yang Anda lihat, beberapa perubahan terjadi karena aturan yang terkait dengan ejaan yang diusulkan kepada kami, fakta yang memungkinkan kami untuk mengatakan bahwa itu adalah tentang akomodasi grafis, bukan penyimpangan verbal. Apakah Anda menyukai penemuan itu?
CUNHA, Celso; LINDLEY CINTRA, Luis. Tata bahasa baru Portugis kontemporer. Rio de Janeiro: Perbatasan Baru, 1985.
Oleh Vânia Duarte
Lulusan Sastra