Ada dua kata dalam bahasa Portugis yang penggunaannya menimbulkan banyak keraguan, yaitu Dimana dan ke mana. Agar tidak salah, ikuti penjelasannya:
- Dimana
- Sedangkan untuk kelas grammar, Dimana itu bisa menjadi kata keterangan interogatif (ketika digunakan untuk mengajukan pertanyaan langsung atau tidak langsung) atau kata ganti relatif (ketika memperkenalkan klausa kata sifat).
Kota Dimana putri saya lahir cantik. (kata ganti relatif)
Dimana apakah kamu meletakkan kunciku? (kata keterangan interogatif)
- Perhatian: Kapan Dimana adalah kata ganti relatif, itu dapat diganti dengan "di mana"
2 - Kapan Dimana menunjukkan tempat, seharusnya hanya digunakan untuk menunjukkan posisi sesuatu atau seseorang. Karena itu, harus digunakan di sebelah kata kerja yang menunjukkan keabadian atau status.HAI. Lihat contohnya:
Kemana saja kamu selama ini?
Sampai hari ini saya tidak tahu di mana hotel tempat Anda menginap.
- Ke mana
- Ke mana adalah kata keterangan yang juga Dimana, menunjukkan tempat. Namun, itu hanya bisa digunakan sebagai indikator pergerakan, jadi seharusnya digunakan di sebelah kata kerja yang menunjukkan perpindahan ini (pergi, ambil, tiba, mengemudi, dll.). Ikuti contohnya:
Ke mana saya harus Pergilah untuk memecahkan masalah ini?
Ke mana kamu pikir bahwa Pergilah?
Ke mana saya harus arahkan aku untuk menyelesaikan masalah ini?
- Perhatian: Karena kata kerja untuk hidup menyampaikan gagasan lokasi, "Di mana" TIDAK dapat digunakan di sampingnya.
Tinjau contoh di bawah ini dan, gunakan pengetahuan Anda tentang penggunaan Dimana dan ke mana, tentukan apakah ada yang sesuai dengan tata bahasa normatif (aturan bahasa baku):
- ibu, ke mana adalah pensil saya?
- Julia sedikit tersesat, dia tidak tahu Dimana ia.
- Ke mana adalah 115th Street?
- Dimana apakah gimnasium Anda?
- Ke mana apakah kamu akan terburu-buru?
Menurut penjelasan kapan harus digunakan Dimana dan ke mana, adalah mungkin untuk mengatakan bahwa satu-satunya contoh yang cocok adalah 4, karena idenya adalah salah satu lokasi, dan 5, karena menunjukkan gerakan.
Contoh lain, meskipun banyak digunakan, tidak memadai, lihat masalahnya:
- Indikasinya adalah lokasi, oleh karena itu, "di mana" seharusnya digunakan;
- Dalam contoh 2, idenya adalah gerakan, ditransmisikan oleh kata kerja to go, oleh karena itu, hal yang tepat adalah menggunakan "where";
- Tujuannya adalah untuk menemukan lokasi, jadi "di mana" seharusnya digunakan.
Jadi, agar tidak salah, ingatlah bahwa:
dimana = menunjukkan lokasi
dimana = menunjukkan gerakan
Oleh Mayra Pavan
Lulusan Sastra