Tentunya kata "singkatan" tidak mewakili sesuatu yang begitu tidak dikenal, bukan? Kalau begitu, tindakan menyingkat mewakili membuat sesuatu yang lebih kecil, lebih pendek, dalam hal perpanjangannya. Jadi, ketika subjek kita mengacu pada beberapa kata yang ada dalam bahasa Portugis, ada kemungkinan bahwa mereka dapat disingkat tanpa mengubah artinya, yaitu, the berarti.
Misalnya: Suatu hari saya mendengar seseorang berkata:
- Anu, apakah Anda akan ke THT hari ini?
Kami! Untungnya ada bentuk singkat untuk kata ini yang begitu panjang. Bayangkan harus mengatakan "otolaryngologist". Ufa! Pada akhirnya kita sudah lelah, setuju? Tapi jangan khawatir, kita hanya bisa mengatakan "THT". Ini adalah contoh tipikal singkatan kosa kata.
Ada banyak contoh lain, tentu saja, dan untuk alasan itu, luangkan waktu untuk mengenal mereka lebih baik, karena, dengan cara ini, Anda akan semakin memperluas pengetahuan Anda tentang segala sesuatu yang berhubungan dengan bahasa tersayang ini kita bicara - bahasa portugis. Ayo pergi?
Beberapa kata dapat disingkat tanpa merusak maknanya
SINEMATOGRAFI - SINEMA - FILM
OTORHINOLARINGOLOGIS - THT
EKSTRATOR DENARY - EKSTRA
METROPOLITAN - SUBWAY
MOBIL - OTOMATIS
TELEPON - TELEPON
PNEUMATIK - BAN
PSIKOLOGI - PSIKO
Salah satu aspek yang perlu diperhatikan adalah bahwa singkatan tertentu hanya terjadi dalam bahasa lisan, yaitu dalam tuturan. Namun, ada beberapa dari mereka yang sudah termasuk dalam bahasa tertulis, dalam kasus "Floripa", terkait dengan Florianópolis; "Sampa", mengacu pada São Paulo, antara lain. Aspek lain, yang juga sangat penting, adalah bahwa, ketika dimanifestasikan secara lisan, mereka sering mengandung niat tertentu, yang bisa berupa kasih sayang, penghinaan, prasangka (sesuatu yang harus dihindari, bukan?) atau bahkan ejekan yang sama. Perhatikan beberapa kasus:
Portugis – Portugis
guru - guru
neurosis - neurosis
Bar – bar
Jepang – jepang
Ah! Apakah Anda pikir kami akan berhenti di sini? Tidak, ada satu detail lagi: beberapa singkatan, yang menjadi lebih sering, diwakili oleh penggunaan hanya awalan atau elemen dari kata majemuk, digunakan sebagai pengganti keseluruhan (mewakili makna penuh). Lihat beberapa contoh:
Ex, mewakili mantan suami, mantan pacar, mantan istri.
Pernahkah Anda melihat mantan Anda?
Wakil, mewakili wakil presiden, wakil gubernur, wakil walikota, antara lain.
Apakah Anda tahu calon wakilnya?
Video, referensi VCR.
Apakah Anda sudah mengambil video untuk diperbaiki?
Oleh Vânia Duarte
Lulusan Sastra
