Binatang berkepala tujuh adalah ekspresi populer yang berarti Anda menghadapi beberapa kesulitan yang mungkin tidak memiliki resolusi sederhana. Itu adalah sesuatu yang hampir mustahil untuk dipecahkan.
Ketika muncul situasi yang menjadi masalah besar dan solusi cepat tidak terbayangkan, dikatakan bahwa situasinya adalah binatang berkepala tujuh. Misalnya: Belajar bahasa Finlandia menjadi binatang buas.
Ungkapan tersebut juga digunakan sebagai cara untuk menenangkan seseorang yang takut menghadapi situasi yang tampaknya rumit atau bahkan untuk meminimalkan keseriusan suatu masalah. Contoh: Mendapatkan SIM bukanlah binatang berkepala tujuh.
sumber ekspresi
Ungkapan "binatang berkepala tujuh" diyakini berasal dari Hydra dari Lerna yang hampir tak terkalahkan, sebuah karakter dalam mitologi Yunani. Menurut legenda, Hidra dari Lerna adalah seekor ular raksasa yang memiliki banyak kepala (tujuh atau sembilan) dan menghuni daerah rawa Lerna, di Yunani kuno. Itu adalah binatang yang sangat berbahaya dan sulit untuk dipadamkan karena ketika salah satu kepala dipenggal, yang lain terlahir kembali di tempatnya. Itu jatuh ke pahlawan Yunani Heracles (Hercules for the Romans) misi untuk mengalahkan monster itu. Untuk mencegah pembaruan kepala, Hercules membakar setiap kepala yang dipotong. Dengan cara inilah dia berhasil mengalahkan binatang buas yang mengerikan itu.