yang belum pernah dengar olavo bilac? Salah satu nama penting puisi Brasil, Bilac, yang menerima julukan "pangeran penyair", adalah perwakilan utama dari Parnassianisme, sebuah sekolah sastra yang menerobos abad ke-19 dan berlangsung hingga pertengahan 1920-an, ketika Modernisme. Karyanya yang luas dan aneh masih menjadi objek studi dan kekaguman, yang terus-menerus dikutip dalam ujian berbagai kompetisi dan ujian masuk.
Tentang Olavo Bilac
Olavo Bilac (Olavo Braz Martins dos Guimarães Bilac) lahir pada 16 Desember 1865, di Rio de Janeiro, yang saat itu menjadi ibu kota federal. Dia adalah seorang jurnalis, penyair, inspektur pengajaran dan perwakilan maksimum Parnassianisme, sebuah sekolah sastra yang muncul di Brasil pada abad ke-19, 1980-an. Ia belajar sampai tahun keempat di Fakultas Kedokteran Rio de Janeiro dan, sudah di São Paulo, memulai kursus Hukum, juga ditinggalkan sebelum akhir. Dia kemudian memutuskan untuk mengabdikan dirinya untuk jurnalisme dan sastra, juga berpartisipasi dalam kampanye sipil. Lirik Lagu Kebangsaan Bendera adalah miliknya:
ANTEM UNTUK BENDERA
Simpan spanduk harapan yang indah!
Simpan Agustus simbol perdamaian!
Kehadiranmu yang mulia untuk dikenang
Kebesaran Ibu Pertiwi membawa kita. Terima kasih sayang yang berakhir
di dada muda kita,
simbol sayang bumi,
Dari tanah tercinta Brasil!
Di dada indahmu kau gambarkan
Langit biru murni ini,
Kehijauan yang tak tertandingi dari hutan-hutan ini,
Dan kemegahan Cruzeiro do Sul. Terima kasih sayang yang berakhir
Di dada muda kita,
simbol sayang bumi,
Dari tanah tercinta Brasil!
Merenungkan sosok suci Anda,
Kami memahami tugas kami,
Dan Brasil untuk anak-anak tercintanya,
kuat dan bahagia itu pasti! Terima kasih sayang yang berakhir
Di dada muda kita,
simbol sayang bumi,
Dari tanah tercinta Brasil!
Tentang Bangsa Brasil yang besar,
Pada saat perayaan atau kesakitan,
Bendera suci selalu digantung
Paviliun keadilan dan cinta!
Terima kasih sayang yang berakhir
Di dada muda kita,
simbol sayang bumi,
Dari tanah tercinta Brasil!
Selain kampanye sipil, ia juga terlibat dalam politik, bahkan mengumpulkan beberapa musuh, di antaranya Presiden Marsekal Floriano Peixoto, yang ia lawan. Saat itu, ia bersembunyi di Minas Gerais dan, sekembalinya ke Rio de Janeiro, yang saat itu menjadi ibu kota federal, ditangkap. Setelah masa kekacauan, pada tahun 1891 ia diangkat menjadi pejabat Sekretariat Dalam Negeri Negara Bagian Rio de Janeiro. Dia juga salah satu pendiri Akademi Sastra Brasil dan, pada tahun 1898, dia mengambil posisi Inspektur sekolah Distrik Federal, dari mana dia pensiun sesaat sebelum kematiannya, pada 28 Desember tahun 1918.
Olavo Bilac adalah perwakilan utama Parnassianisme Brasil. Di samping nama-nama seperti Alberto de Oliveira dan Raimundo Correia, Bilac dengan keras membela estetika Parnassian, yang perhatian utamanya adalah formalisme dan kultus gaya, menggunakan bahasa yang rumit, terdiri dari kosakata hermetis dan penuh referensi budaya Yunani-Romawi. Penyair lebih menyukai bentuk-bentuk tetap, terutama soneta, dan ketika kita menganalisis karyanya, kita dapat mengamati evolusi objektivitas Parnassian untuk puisi yang lebih intim dan subjektif, ciri-ciri yang ditemukan dalam puisi seperti Bima Sakti, salah satu karyanya yang paling diakui.
Agar Anda mengetahui ayat-ayat penyair Parnassian yang paling banyak dibaca pada masanya, situs webnya pendidikan sekolah dipilih lima belas puisi oleh Olavo Bilac yang pasti akan membangkitkan minat Anda pada karya penulis, perwakilan terbesar dari estetika Parnassian. Kami harap Anda menikmati bacaan Anda!
Puisi Terbaik oleh Olavo Bilac
-
Indeks
- Puisi: Nel mezzo del camin… – Olavo Bilac
- Puisi: XXX - Olavo Bilac
- Puisi: Tidur… – Olavo Bilac
- Puisi: Sekarang (Anda akan mengatakan) untuk mendengar bintang! – Olavo Bilac
- Puisi: Untuk seorang penyair – Olavo Bilac
- Puisi: Untuk hati yang menderita – Olavo Bilac
- Puisi: Usia tua – Olavo Bilac
- Puisi: “Benedicite” – Olavo Bilac
- Puisi: Dalam diriku juga – Olavo Bilac
- Puisi: Tinggalkan mata dunia – Olavo Bilac
- Puisi: bahasa Portugis – Olavo Bilac
- Puisi: Wildfire – Olavo Bilac
- Puisi: Fajar Cinta – Olavo Bilac
- Puisi: Kata-kata – Olavo Bilac
- Konstruksi:
Puisi: Nel mezzo del camin… – Olavo Bilac
Di mezzo del camin…
saya tiba. Anda telah tiba. tanaman merambat yang lelah
Dan sedih, dan sedih dan lelah aku datang.
Anda memiliki jiwa mimpi yang terisi,
Dan saya memiliki jiwa impian yang padat…
Dan kami tiba-tiba berhenti di jalan
Kehidupan: tahun-tahun yang panjang, melekat pada saya
Tanganmu, pemandangan yang mempesona
Saya memiliki cahaya yang terkandung dalam tatapan Anda.
Hari ini kamu pergi lagi… Dalam pertandingan
Bahkan air mata pun tidak membasahi matamu,
Rasa sakit karena perpisahan juga tidak menggerakkan Anda.
Dan aku, kesepian, memalingkan wajahku, dan menggigil,
Melihat sosokmu yang menghilang
Di tikungan ekstrim jalan ekstrim.
Puisi: XXX - Olavo Bilac
XXX
Untuk hati yang menderita, terpisah
Darimu, di pengasingan dimana aku melihat diriku menangis,
Kasih sayang yang sederhana dan suci saja tidak cukup
Dengan kesialan mana saya melindungi diri saya sendiri.
Tidak cukup bagiku untuk mengetahui bahwa aku dicintai,
Aku tidak hanya menginginkan cintamu: Aku ingin
Memiliki tubuh halus Anda di lengan Anda,
Rasakan manisnya ciuman Anda di mulut Anda.
Dan hanya ambisi yang memakanku
Jangan mempermalukan saya: karena lebih banyak kehinaan
Tidak perlu bumi ditukar dengan surga;
Dan lebih mengangkat hati seorang pria
Menjadi seorang pria selalu dan, dalam kemurnian terbesar,
Tetap di bumi dan cintai secara manusiawi.
Puisi: Tidur… – Olavo Bilac
Tidur...
Kamu tidur... Tapi apa bisikan yang dibasahi
Bumi terbangun? apa rumor?
Bintang-bintang, yang dibawa Malam tinggi-tinggi
Tertangkap, berkilau, untuk tunik diperpanjang?
Ini adalah ayat-ayat saya! mengalahkan hidupku
Di dalamnya, pembicaraan yang mengangkat nostalgia
Dari dadaku, dan itu pergi, memecahkan kegelapan,
Penuhi impianmu, merpati tidur!
Anda tidur, dengan payudara telanjang, di atas bantal
Saya mengendurkan rambut hitam saya... dan di sanalah mereka, berlari,
Antusias, halus, seluruh tubuhmu
Mereka mencium mulutmu yang hangat dan lembut,
Atas, bawah, napasmu tersedot
Mengapa siang hari muncul begitu awal?!
Puisi: Sekarang (Anda akan mengatakan) untuk mendengar bintang! – Olavo Bilac
Mengapa (Anda akan mengatakan) mendengar bintang!
XIII
“Sekarang (Anda akan mengatakan) untuk mendengar bintang! Baik
Kamu sudah kehilangan akal!" Dan saya akan memberitahu Anda, bagaimanapun,
Itu, untuk mendengar mereka, saya sering bangun
Dan saya membuka jendela, pucat karena takjub...
Dan kami berbicara sepanjang malam sambil
Bima Sakti, seperti kanopi terbuka,
berkilau. Dan, ketika matahari datang, rindu kampung halaman dan menangis,
Aku masih mencari mereka di langit gurun.
Anda sekarang akan berkata: “Teman gila!
Apa percakapan dengan mereka? apa artinya?
Apakah Anda memiliki apa yang mereka katakan, ketika mereka bersama Anda?"
Dan saya akan memberi tahu Anda: “Senang memahami mereka!
Karena hanya mereka yang mencintai yang bisa mendengar
Mampu mendengar dan memahami bintang.”
*
Karena saya ingin bebas, biarkan
Liburan Natal, luar angkasa,
Burung itu, dalam napas hangat fajar,
Dia melebarkan sayapnya dan pergi bernyanyi.
Cuaca yang aneh, langit yang jauh, memotong
Awan dan awan, berlari: dan, sekarang
Bahwa matahari mati, menunda penerbangannya, dan menangis,
Dan menangis, kehidupan lama mengingat ...
Dan segera, tatapan itu berbalik dengan kasihan
Kembali, merindukan kasih sayang,
Dari panasnya hunian pertama…
Jadi untuk waktu yang lama saya tersesat:
- Di sana! betapa senangnya melihat sarang itu lagi,
Sampai jumpa, dan cium tangan kecilmu!
Puisi: Untuk seorang penyair – Olavo Bilac
kepada seorang penyair
Jauh dari pusaran jalan yang steril,
Benediktus menulis! dalam kenyamanan
Dari biara, dalam kesabaran dan ketenangan,
Bekerja dan bertahan, dan arsip, dan menderita, dan berkeringat!
Tapi itu dalam bentuk pekerjaan yang disamarkan
Dari upaya: dan plot langsung dibangun
Sedemikian rupa sehingga gambarnya telanjang
Kaya tapi sadar, seperti kuil Yunani
Jangan tunjukkan cobaan di pabrik
Dari tuannya. Dan alami, efeknya menyenangkan
Tanpa mengingat perancah di gedung:
Karena Kecantikan, kembaran Kebenaran
Seni murni, musuh kecerdasan,
Itu adalah kekuatan dan anugerah dalam kesederhanaan.
Puisi: Untuk hati yang menderita – Olavo Bilac
ke hati yang menderita
Untuk hati yang menderita, terpisah
Darimu, di pengasingan dimana aku melihat diriku menangis,
Kasih sayang yang sederhana dan suci saja tidak cukup
Dengan kesialan mana saya melindungi diri saya sendiri.
Tidak cukup bagiku untuk mengetahui bahwa aku dicintai,
Aku tidak hanya menginginkan cintamu: Aku ingin
Memiliki tubuh halus Anda di lengan Anda,
Rasakan manisnya ciuman Anda di mulut Anda.
Dan hanya ambisi yang memakanku
Jangan mempermalukan saya: karena lebih banyak kehinaan
Tidak perlu bumi ditukar dengan surga;
Dan lebih mengangkat hati seorang pria
Menjadi seorang pria selalu dan, dalam kemurnian terbesar,
Tetap di bumi dan cintai secara manusiawi.
Puisi: Usia tua – Olavo Bilac
usia tua
Cucu:
Nenek, kenapa kamu tidak punya gigi?
Mengapa kamu berdoa sendirian.
Dan gemetar seperti orang sakit
Kapan kamu demam, nenek?
Kenapa rambutmu putih?
Mengapa Anda bersandar pada staf?
Nenek, karena, seperti es,
Apakah tanganmu sangat dingin?
Kenapa wajahmu begitu sedih?
Suaramu jadi goyah?
Nenek, apa rasa jijikmu?
Kenapa kamu tidak tertawa seperti kami?
Nenek:
Cucuku, yang menjadi pesonaku,
Anda baru saja lahir…
Dan aku telah hidup begitu lama
Bahwa aku muak hidup!
Tahun-tahun, yang berlalu,
Mereka membunuh kita tanpa ampun:
Hanya Anda yang bisa, berbicara,
Beri aku sukacita, kamu sendiri!
senyummu, anakku,
Jatuh pada kemartiran saya,
Seperti secercah harapan,
Betapa berkah dari Tuhan!
- Kursus Pendidikan Inklusif Online Gratis
- Perpustakaan Mainan dan Kursus Pembelajaran Online Gratis
- Kursus Game Matematika Online Gratis di Pendidikan Anak Usia Dini
- Kursus Lokakarya Budaya Pedagogis Online Gratis
Puisi: “Benedicite” – Olavo Bilac
"Benediktus"
Berbahagialah dia yang melakukan api di bumi, dan atapnya
Dan apa yang menyatukan lembu yang sabar dan ramah dengan bajak;
Dan apa yang menemukan cangkul; dan bagaimana dengan lantai yang hina,
Dia membuat ciuman matahari, emas bertunas dari gandum;
Dan besi apa yang ditempa; dan arsitek yang saleh
Yang mengandung, setelah buaian dan rumah, makam;
Dan apa yang ditenun benang dan apa yang ditemukan alfabet;
Dan orang yang memberi sedekah kepada pengemis pertama;
Dan yang melepaskan lunasnya ke laut, dan kainnya ke angin,
Dan apa yang menciptakan nyanyian dan apa yang menciptakan kecapi,
Dan apa yang menjinakkan petir dan apa yang mengangkat pesawat…
Tapi diberkati di antara yang paling dalam melakukan,
Menemukan Harapan, kebohongan ilahi,
Memberi manusia hadiah untuk bertahan di dunia!
Puisi: Dalam diriku juga – Olavo Bilac
dalam diriku juga
GERGAJI
Dalam diriku juga, betapa cerobohnya kamu melihat,
Terpesona dan menambah pesona tersendiri,
Anda akan memperhatikan bahwa hal-hal lain yang saya nyanyikan
Sangat berbeda dari apa yang pernah Anda dengar.
Tapi Anda mencintai tanpa keraguan... Oleh karena itu,
Renungkan kesedihan yang Anda rasakan:
Bahwa saya, untuk diri saya sendiri, tidak tahu hal-hal yang menyedihkan,
Yang paling menyiksa, yang sangat menyiksa.
Siapa pun yang mencintai menciptakan rasa sakit di mana dia hidup;
Dan, alih-alih menenangkan rasa sakit, sebelumnya
Cari kesedihan baru yang dapat digunakan untuk menghidupkan kembali mereka.
Nah tahu itu sebabnya saya berjalan seperti ini:
Yang hanya untuk orang gila dan kekasih
Dalam sukacita terbesar untuk berjalan menangis.
Puisi: Tinggalkan mata dunia – Olavo Bilac
biarkan dunia melihat
X
Biarkan pandangan dunia akhirnya mengembara
Cinta besar Anda itu adalah rahasia terbesar Anda!
Apa yang akan Anda rugi jika, sebelumnya,
Semua kasih sayang yang Anda rasakan muncul dengan sendirinya?
Cukup kesalahan! tunjukkan padaku tanpa rasa takut
Untuk pria, menghadapi mereka secara langsung:
Saya ingin semua pria, ketika saya lewat,
Iri, tunjuk jarimu padaku.
Lihat: Saya tidak bisa melakukannya lagi! Aku sudah sangat kenyang
Dari cinta ini, yang dikonsumsi jiwaku
Untuk meninggikanmu di mata alam semesta...
Saya mendengar nama Anda dalam segala hal, saya membacanya dalam segala hal:
Dan, lelah membungkam namamu,
Saya hampir mengungkapkannya di akhir sebuah ayat.
Puisi: bahasa Portugis – Olavo Bilac
bahasa Portugis
Bunga terakhir Lazio, tidak digarap dan indah,
Anda, pada saat yang sama, kemegahan dan kuburan:
Emas asli, yang terbuat dari denim yang tidak murni
Tambang kasar di antara kerikil berlayar ...
Aku mencintaimu seperti ini, tidak diketahui dan tidak jelas,
Tuba keras, kecapi sederhana,
Bahwa Anda memiliki terompet dan desis badai
Dan daftar nostalgia dan kelembutan!
Aku suka kesegaran liarmu dan aromamu
Dari hutan perawan dan lautan luas!
Aku mencintaimu, hai bahasa yang kasar dan menyakitkan,
Di mana dari suara ibu saya mendengar: "anakku!"
Dan ketika Camões menangis, di pengasingan yang pahit,
Jenius yang tidak bahagia dan cinta yang tidak bersemangat!
Puisi: Wildfire – Olavo Bilac
Kebakaran
Rambut putih! akhirnya beri aku ketenangan
Untuk penyiksaan manusia dan artis ini:
Penghinaan untuk apa yang menutup telapak tanganku,
Dan ambisi untuk lebih banyak yang tidak ada;
Demam ini, semangat yang menenangkanku
Dan kemudian itu membuatku kedinginan; pencapaian ini
Dari ide-ide, saat lahir, mati dalam jiwa,
Dari dunia, saat fajar, layu di depan mata:
Melankolis tanpa harapan ini,
rindu tanpa alasan, harapan gila
Terbakar dengan air mata dan berakhir dengan kebosanan;
Kecemasan yang absurd ini, balapan ini
Untuk melarikan diri dari apa yang mimpi saya capai,
Menginginkan apa yang tidak ada dalam hidup!
Puisi: Fajar Cinta – Olavo Bilac
fajar cinta
Sebuah horor, besar dan bisu, keheningan yang mendalam
Pada Hari Dosa dia menyelimuti dunia.
Dan Adam, melihat pintu Eden tertutup, melihat
Hawa itu memandang padang pasir dan ragu-ragu gemetar,
berkata:
Datanglah padaku! masuk cintaku,
Dan untuk dagingku, berikan dagingmu mekar!
Tekan payudaramu yang gelisah ke dadaku,
Dan belajar mencintai Cinta, memperbarui dosa!
Saya memberkati kejahatan Anda, saya menyambut ketidaksenangan Anda,
Aku meminum air mata dari wajahmu satu per satu!
Lihat semuanya mengusir kami! untuk semua ciptaan
Mengguncang kengerian yang sama dan kemarahan yang sama...
Murka Tuhan membuat pohon-pohon menjadi rusak
Seperti topan api di jantung hutan,
Ini membuka bumi di gunung berapi, riak air di sungai;
Bintang-bintang penuh kedinginan;
Laut mengaum dengan gelap; awan mendung mengerikan...
Ayo pergi! apa pentingnya Tuhan? Lepaskan, seperti kerudung,
Pada ketelanjangan Anda rambut! Ayo pergi!
Membakar tanah dalam api; biarkan kulit Anda merobek cabang Anda;
Gigit tubuh Anda matahari; sarang mencerca Anda;
Binatang buas muncul melolong dari semua jalan;
Dan melihat Anda berdarah dari heather melalui,
Jika ular di kakimu terjerat di tanah...
Apa pentingnya? tombol Cinta, terbuka saja,
Menerangi pengasingan dan mengharumkan gurun!
Aku cinta kamu! Saya senang! karena, dari Eden yang hilang,
Saya mengambil semuanya, mengambil tubuh tersayang Anda!
Semoga, di sekitar Anda, semua dimusnahkan:
Semuanya akan terlahir kembali bernyanyi di matamu,
Semuanya, laut dan langit, pohon dan gunung,
Karena Kehidupan abadi terbakar di perut Anda!
Mawar akan tumbuh dari mulut Anda jika Anda bernyanyi!
Sungai akan mengalir dari mata Anda jika Anda menangis!
Bagaimana jika, di sekitar tubuh telanjangmu yang indah,
Semuanya mati, apa bedanya? Alam adalah kamu,
Sekarang Anda seorang wanita, sekarang Anda telah berdosa!
Ah! diberkati saat Anda mengungkapkan kepada saya
Cintai dengan dosa Anda, dan hidup dengan kejahatan Anda!
Karena, bebas dari Tuhan, ditebus dan luhur,
Man aku tinggal di bumi, cahaya dari matamu,
Bumi lebih baik dari Surga! manusia lebih besar dari Tuhan!
Puisi: Kata-kata – Olavo Bilac
kata-kata
Kata-kata cinta berakhir seperti syair,
Dengan mana saya mempermanis kepahitan dan menidurkan pikiran:
Kilatan samar, uap parfum yang tersebar,
Kehidupan yang tidak memiliki kehidupan, keberadaan yang saya ciptakan;
Kemegahan awal yang mati, kerinduan yang singkat, alam semesta
Dari debu, yang pukulannya menyebar ke pusaran angin,
Sinar matahari, di lautan di antara perairan yang terbenam
-Kata-kata iman hidup dalam satu saat ...
Tapi kata-kata buruk, kebencian dan dendam,
Tidak!" apa kekecewaan, "tidak pernah!" halusinasi apa,
Dan mereka yang masih hidup, dalam ember, dan mereka yang mengejek, dalam tawa,
Mereka membakar telinga kita dan memasuki dada kita:
Mereka tinggal di hati, dalam kelembaman yang mematikan,
Tak tergoyahkan dan abadi, seperti batu es.
Daftar Pustaka oleh Olavo Bilac
Konstruksi:
- Puisi (1888);
- Kronik dan Novel (1894);
- Kritik dan Fantasi (1904);
- Konferensi Sastra (1906);
- Kamus Berima (1913);
- Perjanjian Verifikasi (1910);
- Ironi dan Kasihan, Chronicles (1916);
- Sore (1919);
Puisi, ed. oleh Alceu Amoroso Lima (1957), dan karya didaktik.
Luana Alves
Lulusan Sastra
Kata sandi telah dikirim ke email Anda.
