sekali tentang Vinicius de Moraes, dia berbicara Carlos Drummond de Andrade: "Vinícius adalah satu-satunya penyair Brasil yang berani hidup di bawah tanda gairah. Maksud saya, dari puisi dalam keadaan alaminya". Dan penulis, yang dianggap sebagai penyair terbesar sastra Brasil di abad ke-20, melangkah lebih jauh dengan menyatakan kalimat berikut: "Saya berharap saya pernah menjadi Vinícius de Moraes".
Vinícius tentu saja yang paling dicintai di antara penyair dalam sastra Brasil, orang yang paling dekat dengan selera populer. Puisi dan lagunya (dia adalah salah satu komposer paling penting dari Musik Populer Brasil) memenuhi imajinasi kolektif, menyebarkan semua gairah yang terkandung dalam setiap ayat — baik gratis atau dalam bentuk soneta, sejenis komposisi berulang dalam karyanya puitis. Penyair meninggal pada tahun 1980, pada usia 66, dan bahkan setelah lebih dari tiga puluh tahun kepergiannya, dia masih hidup, diabadikan oleh sebuah karya yang meski tidak bulat di kalangan kritikus sastra, pasti menyentuh hati hearts orang Brasil.
Agar Anda dapat belajar lebih banyak tentang penyair dan karyanya, Brasil Escola mempersembahkan lima puisi cinta dari Vinicius de Moraes. Itu adalah puisi yang disucikan, dari mereka yang telah mengunjungi surat cinta setidaknya selama setengah abad dan akan terus kunjungi deklarasi penuh gairah untuk waktu yang lama sampai penyair lain berbicara tentang cinta dengan perasaan yang sama seperti dia he Vinicius. Bacaan yang bagus!
“Mencintai berarti ingin dekat, jika jauh; dan lebih dekat, lebih dekat.” Cinta selalu menjadi tema yang berulang dalam karya Vinícius de Moraes
Loyalitas Soneta
Dari segalanya hingga cintaku, aku akan penuh perhatian
Sebelumnya, dan dengan semangat seperti itu, dan selalu, dan begitu banyak
Itu bahkan di hadapan pesona terbesar
Tentang dia pikiranku menjadi lebih terpesona.
Aku ingin menjalaninya setiap saat
Dan dalam pujianmu aku akan menyebarkan laguku
Dan tertawakan tawaku dan teteskan air mataku
Kesedihanmu atau kepuasanmu
Jadi, ketika Anda datang kepada saya nanti
Siapa yang tahu kematian, kesedihan mereka yang hidup
Siapa yang tahu kesepian, akhir dari mereka yang mencintai
Saya dapat mengatakan pada diri sendiri tentang cinta (yang saya miliki):
Bahwa itu tidak abadi, karena itu adalah api
Tapi biarkan itu menjadi tak terbatas selama itu berlangsung.
Soneta Cinta Total
Aku sangat mencintaimu cintaku... jangan bernyanyi
Hati manusia dengan lebih banyak kebenaran...
Aku mencintaimu sebagai teman dan sebagai kekasih
Dalam realitas yang selalu beragam
Aku mencintaimu dalam cinta, dengan cinta yang tenang dan membantu,
Dan aku mencintaimu di luar, hadir dalam nostalgia.
Aku mencintaimu, akhirnya, dengan kebebasan yang besar
Dalam kekekalan dan setiap saat.
Aku hanya mencintaimu seperti binatang,
Tentang cinta tanpa misteri dan tanpa kebajikan
Dengan keinginan yang besar dan permanen.
Dan untuk sangat mencintaimu dan sering,
Hanya saja suatu hari di tubuhmu tiba-tiba
Aku akan mati untuk mencintai lebih dari yang aku bisa.
"Mereka yang tidak meninggalkan dalam dirinya sendiri akan mati tanpa mencintai siapa pun". Kutipan dari lagu “Berimbau” *
Jangan berhenti sekarang... Ada lagi setelah iklan ;)
Ketiadaan
Aku akan membiarkan mati dalam diriku keinginan untuk mencintai matamu yang manis.
Karena aku tidak akan bisa memberimu apa-apa selain rasa sakit melihatku kelelahan selamanya.
Namun kehadiranmu adalah sesuatu seperti cahaya dan kehidupan
Dan saya merasa bahwa dalam gerakan saya ada gerakan Anda dan dalam suara saya suara Anda.
Aku tidak ingin memilikimu karena dalam keberadaanku semuanya akan berakhir.
Aku hanya ingin kau datang padaku seperti keyakinan pada orang yang putus asa
Agar aku bisa membawa setetes embun di tanah terkutuk ini.
Itu tinggal di daging saya seperti noda dari masa lalu.
Saya akan pergi... Anda akan pergi dan meletakkan wajah Anda di wajah yang lain.
Jari-jari Anda akan menjalin jari-jari lainnya dan Anda akan berkembang menjadi fajar.
Tapi kau tidak akan tahu bahwa akulah yang menjemputmu, karena akulah yang paling intim malam itu.
Karena saya menghadapkan wajah saya ke wajah malam dan mendengarkan pidato cinta Anda.
Karena jemariku melilit jemari kabut yang melayang di angkasa.
Dan saya membawakan kepada saya esensi misterius dari pengabaian Anda yang tidak teratur.
Aku akan seperti perahu layar di titik-titik sunyi.
Tapi aku akan memilikimu tidak seperti orang lain karena aku bisa pergi.
Dan semua ratapan laut, angin, langit, burung-burung, bintang-bintang.
Mereka akan menjadi suara Anda saat ini, suara Anda yang tidak ada, suara tenang Anda.
TIDAK HADIR
teman tanpa batas teman
Di suatu tempat jantungmu berdetak untukku
Di suatu tempat matamu terpejam memikirkanku.
Di suatu tempat tanganmu mengepal, payudaramu
Dipenuhi dengan susu, kamu pingsan dan berjalan
Seolah buta bagiku...
teman, manis terakhir
Ketenangan menghaluskan kulitku
Dan rambutku. hanya perutku
Itu menunggu Anda, penuh dengan akar dan bayangan.
ayo teman
ketelanjangan saya adalah mutlak
Mataku adalah cermin untuk keinginanmu
Dan dadaku adalah papan siksaan
datang. Otot-ototku manis untuk gigimu
Dan janggutku kasar. ayo selami aku
Seperti di laut, datang berenang dalam diriku seperti di laut
Ayo tenggelam dalam diriku, temanku
Dalam diriku seperti di laut...
“Menjadi bahagia adalah hidup mati dari gairah.” Kutipan dari lirik lagu “As cores de Abril”
Kelembutan
Aku minta maaf karena mencintaimu tiba-tiba
Padahal cintaku adalah lagu lama di telingamu
Dari jam-jam yang saya habiskan di bawah bayang-bayang gerakan Anda
Minum di mulutmu aroma senyuman
Malam-malam yang saya jalani berharga
Dengan rahmat yang tak terkatakan dari langkah kakimu selamanya melarikan diri
Saya membawa manisnya mereka yang menerima melankolis.
Dan saya dapat memberitahu Anda bahwa kasih sayang yang besar saya meninggalkan Anda
Itu tidak membawa kepedihan air mata atau pesona janji
Atau kata-kata misterius tabir jiwa...
Ini adalah ketenangan, urapan, luapan belaian
Dan itu hanya meminta Anda untuk berbaring diam, sangat tenang
Dan biarkan tangan hangat malam bertemu pandang tanpa kematian
[gembira saat fajar.
*Gambar yang menggambarkan inti artikel adalah sampul buku Hidupku dengan penyair, penulis Gessy Gesse, Penerbit Solisluna.
Oleh Luana Castro
Lulusan Sastra
