Guimarães Rosa adalah salah satu penulis terbesar dalam sastra Brasil dan tentu saja di antara penulis terbesar dalam bahasa Portugis. Sebuah nama yang diasosiasikan dengan prosa regionalis Brasil, ia seperti beberapa penulis universal lainnya, meskipun sebagian besar ceritanya berlatar sertão dan interior Minas Gerais. Melalui pria desa yang sederhana, Rosa membahas tema-tema dimensi universal, seperti baik atau jahat, Tuhan dan iblis, cinta, kekerasan, kematian, pengkhianatan, di antara tema-tema lain yang menimpa tidak hanya pria dari pedalaman Minas Gerais, tetapi juga pria urban, di mana pun dia berada. kamu adalah.
Berbicara tentang Guimarães Rosa berbicara tentang Anda Grande Sertão: Jalan. Karya Rosa ditulis pada tahun 1956 dan awalnya akan menjadi novel yang akan mengintegrasikan buku Balet, tetapi ide-ide tersebut memperoleh begitu banyak kekuatan dan otonomi sehingga penulis memutuskan untuk mengubahnya menjadi sebuah novel, roman yang pasti akan memasuki sejarah sastra Brasil sebagai salah satu yang terbesar prestasi. Riobaldo adalah narator protagonis yang memberikan kisah hidupnya kepada lawan bicara yang berinteraksi dengannya sepanjang narasi, tetapi tidak pernah muncul dalam cerita. Lalu, bagaimana sebuah monolog bisa begitu menarik dan mencapai tingkat keindahan dan puisi yang ekstrem?
Guimaraes Rosa dia adalah ahli kata-kata, dia bergerak di antara prosa dan puisi seperti beberapa orang lain. Dia menggunakan elemen yang belum pernah digunakan dalam prosa Brasil, elemen seperti metafora, aliterasi, onomatopoeia, dan ritme. Kekuatan kreatif Rosa menemukan bahasa baru, diresapi oleh neologisme dan pinjaman linguistik, menyelamatkan istilah-istilah yang tidak digunakan dan menjelajahi struktur sintaksis baru untuk menciptakan kembali bahasa manusia sederhana pedalaman. Untuk ini dan banyak alasan lainnya, Grande Sertão: Jalan itu adalah salah satu buku yang tak terlupakan, yang merupakan bagian dari bibliografi dasar siapa pun yang tertarik dengan sastra.
Agar Anda tahu lebih banyak tentang mahakarya Guimarães Rosa, Brasil Escola telah menginventarisasi frasa dan kata-kata mutiara terbaik dalam buku ini untuk Anda. Grande Sertão: Jalan adalah buku untuk dibaca dengan pensil dan kertas di tangan, karena praktis tidak mungkin untuk tidak merasa ingin menuliskan bagian-bagian indah yang tak terhitung jumlahnya. Kami yakin bahwa setelah membaca singkat ini, Anda akan merasa ingin mengenal secara mendalam pencapaian sastra terbesar Guru Guimarães Rosa. Bacaan yang bagus!
"Jalan hidup membungkus segalanya, hidup memang seperti itu: memanas dan menjadi dingin, mengencang lalu mengendur, menjadi tenang lalu membuat gelisah. Apa yang dia inginkan dari kita adalah keberanian."
João Guimarães Rosa, dalam Grande Sertão: Veredas.
"Aku pergi jauh. Jika Anda sudah melihat ini, Anda tahu: jika Anda tidak tahu, bagaimana Anda tahu? Ini adalah hal-hal yang tidak cocok untuk memiliki ide."
João Guimarães Rosa, dalam Grande Sertão: Veredas.
"Ada saat-saat ketika saya pikir kita tiba-tiba perlu bangun dari semacam pesona."
João Guimarães Rosa, dalam Grande Sertão: Veredas
Jangan berhenti sekarang... Ada lagi setelah iklan ;)
Guimarães Rosa lahir di Cordisburgo, Minas Gerais, pada 27 Juni 1908. Ia meninggal di Rio de Janeiro, dalam usia 59 tahun, pada 19 November 1967 **
"... kataku. Hidup ini penuh dengan jalan tersembunyi. Jika Anda tahu, Anda tahu; tidak tahu, kamu tidak akan mengerti."
João Guimarães Rosa, dalam Grande Sertão: Veredas.
"Aku adalah diriku sendiri. Saya berbeda dari seluruh dunia... Saya hampir tidak tahu apa-apa. Tapi saya curiga banyak. Memberi Anda, saya katakan: untuk berpikir jauh ke depan, saya adalah anjing master - Anda memberi saya sedikit ide di depan saya, dan saya akan melacak yang satu ini jauh di dalam semua semak-semak, amin!."
João Guimarães Rosa, dalam Grande Sertão: Veredas.
“Saya, di sini, tidak melewatkan kesempatan untuk beragama. Saya mengambil keuntungan dari mereka semua. Saya minum air dari seluruh sungai... satu saja bagi saya tidak cukup, mungkin tidak cukup bagi saya."
João Guimarães Rosa, dalam Grande Sertão: Veredas.
"Tujuan, lihat: hal yang paling penting dan indah di dunia adalah ini: bahwa orang tidak selalu sama, mereka belum selesai - tetapi mereka selalu berubah. Tune in atau out of tune. Kebenaran yang lebih besar. Itulah yang diajarkan kehidupan kepada saya."
João Guimarães Rosa, dalam Grande Sertão: Veredas.
“Sobat, bagi saya, hanya saja: dia adalah orang yang suka kita ajak bicara, suka atau suka, tidak bersenjata. Yang satu itu senang berada dekat. Hanya ini, hampir; dan segala pengorbanan. Atau – teman – memang begitu, tapi tanpa perlu tahu kenapa.”
João Guimarães Rosa, dalam Grande Sertão: Veredas.
"Sedikit yang dijalani, dan banyak yang terlihat... – Satu lagi bisa kita; tapi kita tidak bisa menjadi yang lain, juga tidak nyaman..."
João Guimarães Rosa, dalam Grande Sertão: Veredas.
"Hidup tidak bersyukur dalam kelembutan dirinya sendiri; tapi itu mentransfer harapan bahkan di tengah empedu keputusasaan. Untuk apa, dunia ini sangat campur aduk ..."
João Guimarães Rosa, dalam Grande Sertão: Veredas.
"Serto. Anda tahu, daerah pedalaman adalah tempat pikiran orang terbentuk lebih kuat daripada kekuatan tempat itu. Hidup sangat berbahaya..."
João Guimarães Rosa, dalam Grande Sertão: Veredas.
"Guru bukanlah orang yang selalu mengajar, tetapi orang yang tiba-tiba belajar."
João Guimarães Rosa, dalam Grande Sertão: Veredas.
*Ini sayagambar mengilustrasikan versi PDF dari buku tersebut. Tersedia di: Stoa USP.br
**Gambar yang mengilustrasikan inti artikel ada di sampul jurnal “Cadernos de Literatura Brasileira”, oleh Instituto Moreira Salles.
Oleh Luana Castro
Lulusan Sastra
