Fungsi referensial atau denotatif adalah salah satu dari (setidaknya) enam fungsi bahasa ditunjukkan oleh teori komunikasi dan informasi. Ini memanifestasikan dirinya dalam teks-teks informatif, karena dibangun berdasarkan niat untuk membawa lawan bicara, dengan cara impersonal dan tidak memihak, data realitas, fakta, keadaan dan pengetahuan.
Meskipun sebagian besar penulis pada subjek lebih memilih nomenklatur fungsi referensial, kita melihat bahwa itu juga bisa disebut denotatif. Sebab, dengan menekankan konteks, subjek, fungsi ini dibangun dengan menjauhkan konstruksi opini atau interpretasi penulis, dan akan bekerja dengan arti kata atau ungkapan yang nyata dan harfiah, sebagai cara untuk memastikan bahwa informasi tersebut disorot.
Baca juga: Fungsi konatif: penekanan pada penerima dengan maksud untuk membujuknya
Karakteristik fungsi referensial atau denotatif
Berita surat kabar umumnya memiliki, sebagai fungsi bahasa yang dominan, fungsi referensial atau denotatif.
Untuk pengirim (pembicara) teks untuk memastikan bahwa pesan akan diproduksi dengan cara yang
menyampaikan informasi secara impersonal, beberapa sumber daya digunakan saat menyusun pernyataan. Ayo lihat:• Fleksi dari kata kerja dan kata ganti pada orang ke-3 pidato;
• Tidak adanya atau jarak urutan bahasa karakter argumentatif dan/atau persuasif;
• Pidato di pesanan langsung;
• Penggunaan bahasa denotatif;
• Fokus pada rujukan, pada konteksnya.
Sangat penting untuk menekankan bahwa impersonalitas tidak identik dengan netralitas. Meskipun pencarian adalah untuk transmisi informasi tanpa campur tangan subjektif dari mereka yang menghasilkan pernyataan, kita tahu bahwa: intonasi suara, ekspresi wajah dan tubuh seringkali dapat membuktikan posisi dan pendapat penerbit (penyiar).
Terkadang kita juga akan melihat bahwa teks tidak selalu memiliki fungsi bahasa yang eksklusif tetapi dominan. Dalam pengertian ini, kami akan menunjukkan fungsi berdasarkan maksud umum dalam pidato, yang akan membantu kita untuk mengenali jenis kelamin ini adalah Tipe yang menjadi milik teks.
Jangan berhenti sekarang... Ada lagi setelah iklan ;)
Contoh
Mengingat tujuan komunikatif dari fungsi referensial atau denotatif, kita akan melihat bahwa itu memanifestasikan dirinya terutama dalam teks-teks seperti berita, artikel ilmiah, buku instruksional, teks teknis dll.
Baca contoh ini.
Hadiah Nobel dalam Kedokteran 2019: Pahami Penemuan yang Mengarah pada Penghargaan
Pekerjaan tiga peneliti membantu untuk memahami bagaimana sel-sel tubuh beradaptasi dengan jumlah oksigen di lingkungan.
Rafael Battaglia
Para pemenang Hadiah Nobel Kedokteran 2019 diumumkan Senin ini (7). Mereka adalah: William Kaelin dan Gregg Semenza, dari Amerika Serikat, dan Sir Peter Ratcliffe, dari Inggris. Penghargaan itu diberikan atas penemuannya tentang bagaimana sel-sel tubuh kita memahami dan beradaptasi dengan tingkat oksigen yang tersedia di lingkungan.
Ketiga peneliti tersebut telah mengembangkan karya mereka secara individual sejak tahun 1990-an. Bersama-sama, penelitian mereka menjelaskan mekanisme fisiologis yang penting - respons hipoksia sel - penting bagi individu untuk bertahan hidup di tempat yang lebih tinggi, di mana terdapat konsentrasi oksigen.
Selain mengungkap bagaimana mekanisme ini bekerja, penyelenggara Nobel menyoroti pentingnya penemuan untuk aplikasi medis di masa depan. Berdasarkan pengumuman resmi, "penemuan mereka juga membuka jalan bagi strategi baru yang menjanjikan untuk memerangi anemia, kanker, dan banyak penyakit lainnya."
BATTAGLIA, R. Hadiah Nobel dalam Kedokteran 2019: Pahami penemuan yang mengarah pada hadiah itu. Sangat menarik. Tersedia di: https://super.abril.com.br/ciencia/nobel-de-medicina-2019-entenda-a-descoberta-que-levou-ao-premio/. Diakses pada: 28 Okt. 2019.
Lihat bahwa teks sebelumnya adalah berita, karena memberi tahu pembaca tentang peristiwa baru-baru ini: Hadiah Nobel Kedokteran 2019. Ketika melaporkan penemuan yang dibuat oleh para ilmuwan, penulis menyajikan informasi dengan pidato langsung dan objektif, tanpa memancarkan pendapat Anda, menggunakan urutan orang ke-3 tunggal, berfokus pada subjek, dalam referensi.
Sekarang, lihat gambar di bawah ini. Perhatikan bahwa, meskipun ada dominasi bahasanonverbal, itu adalah teks informatif, di mana tujuannya adalah untuk menunjukkan disposisi bioma yang berbeda di Brasil.
Baca juga: Fungsi metalinguistik: fokus pada kode linguistik
latihan yang diselesaikan
1) Periksa alternatif yang paling mencirikan fungsi referensial atau denotatif bahasa.
a) Berpusat pada penerbit, itu memanifestasikan dirinya melalui pendapat dan perasaan mereka yang menulis teks.
b) Itu terjadi ketika orang-orang yang terlibat dalam interaksi menggunakan ekspresi seperti “selamat pagi”, “selamat tinggal” dan “oke?”.
c) Tujuannya adalah untuk menghasilkan pesan bergaya, untuk menjamin kenikmatan teks.
d) Berpusat pada lawan bicara, bertujuan persuasi, bujukan.
e) Ini mengirimkan pesan secara objektif, berusaha untuk menginformasikan lawan bicara.
Jawaban benar: alternatif dan
Baca teks ini.
Paus menyarankan bahwa "lebih baik menjadi seorang ateis daripada seorang Katolik yang munafik"
Sebuah komentar improvisasi disampaikan dalam sebuah khotbah pada misa pribadi pagi di rumahnya.
Paus Fransiskus kembali mengkritik beberapa anggota Gerejanya sendiri, Kamis (23) ini. menyarankan bahwa lebih baik menjadi ateis daripada salah satu dari "banyak" umat Katolik yang menjalani apa yang dikatakan sebagai kehidupan ganda dan munafik. Dalam sambutannya dalam sebuah khotbah pada misa pagi di rumahnya, dia berkata: “[...] adalah sebuah skandal untuk mengatakan satu hal dan melakukan hal lain. Ini adalah kehidupan ganda."
"Ada yang mengatakan 'Saya sangat Katolik, saya selalu pergi ke Misa, saya tergabung dalam asosiasi ini dan ini'", kata sang kepala Gereja Katolik Roma, yang memiliki sekitar 1,2 miliar anggota, menurut transkrip Radio Vatikan. Dia mengatakan bahwa beberapa dari orang-orang ini juga harus mengatakan "hidup saya bukan Kristen, saya tidak membayar saya" karyawan upah yang layak, saya mengeksploitasi orang, saya melakukan bisnis kotor, saya mencuci uang, [saya mengambil] a kehidupan ganda".
"Ada banyak umat Katolik yang seperti itu dan mereka menyebabkan skandal," katanya. "Berapa kali kita semua mendengar orang berkata 'jika orang ini Katolik, dia lebih baik menjadi ateis'."
Sejak pemilihannya pada tahun 2013, Francisco sering memberi tahu umat Katolik, baik imam maupun anggota yang belum ditahbiskan, untuk mempraktikkan apa yang diajarkan agama. Dalam khotbahnya yang sering diimprovisasi, dia telah mengutuk pelecehan seksual terhadap anak-anak oleh para imam sebagai setara dengan "massa setan," katanya bahwa umat Katolik di mafia mengucilkan diri mereka sendiri, dan mengatakan kepada kardinalnya sendiri untuk tidak bertindak seperti mereka. "pangeran". Dalam waktu kurang dari dua bulan setelah pemilihannya, dia mengatakan orang Kristen harus melihat ateis sebagai orang baik jika mereka orang baik.
REUTERS Paus menyarankan bahwa lebih baik menjadi seorang ateis daripada seorang Katolik yang munafik. Tersedia di: https://g1.globo.com/mundo/noticia/papa-sugere-que-e-melhor-ser-ateu-do-que-catolico-hipocrita.ghtml. Diakses pada: 28/10/2019
Mempertimbangkan bahasa, ada dominasi fungsi
a) emotif atau ekspresif, karena ada dominasi kata kerja dan kata ganti orang pertama, menunjukkan subjektivitas wacana.
b) referensial atau denotatif, karena karakter teks yang informatif.
c) metalinguistik, yaitu di mana kode menjelaskan kode itu sendiri, yang dalam hal ini adalah arti dari kata “katolik”.
d) faktual atau kontak, dengan maksud agar saluran komunikasi tetap terbuka dengan pembaca situs web.
Jawaban benar: alternatif b
Oleh Ibu Sara Castro
Guru Penulisan
