Baca kutipan dari puisi Lanjut:
(1) Puisi mata kekasih
Rio de Janeiro, 1959
Vinicius de Moraes, Paulo Soledade
oh kekasihku
mata apa milikmu?
adalah dermaga malam
penuh dengan selamat tinggal
adalah dermaga lunak
lampu belakang
yang bersinar jauh
Jauh di lapangan...
(…)
(2)Sang istri
Rio de Janeiro, 1933
Vinicius de Morais
Terkadang di malam yang dingin dan berkabut ini
Dimana keheningan lahir dari suara monoton dan hening
Penglihatan aneh dari seorang wanita yang tenang ini
Datang dari kekosongan mataku yang diam
Datang dan memata-matai imobilitas saya.
(…)
Kita dapat mencatat bahwa ayat-ayat yang membentuk setiap puisi dan masing-masing bait mereka memiliki metrik yang berbeda (ukuran puitis). Lihat:
O / saya / saya / ma
Bahwa / anak / milikmu
Are / dermaga / di / tur
Saya mengisi / / dari / dewa
Apakah / lakukan / cas / man
Tri/lhan/ lakukan/lu
Apa / bersinar / lham / lon
Panjang / ge / dos / pitches
Dalam (1), setiap ayat memiliki empat suku kata puitis, yaitu, mereka semua adalah ayat tetrasuku kata.
Kadang-kadang / kadang-kadang /, tidak / pada / malam / dingin / dan / tidak / penerbangan
(12 suku kata puitis)Aktif/de o/ si/ len/cio/ nas/ ce/ dos/ noise/dos/ mo/node/to/nos/ e/ man/sos (16 suku kata puitis)
E/itu/tra/nha/vis/are/dari/mu/dia/cal/ma (10 suku kata puitis)
Sur/gin/dari/dari/kosong/dari/saya/anak-anak/ke/dari (12 suku kata puitis)
Ayo/ es/ciak/ mi/nha i/mo/bi/li/da/de. (9 suku kata puitis)
Pada ayat (2) disebutkan bahwa takaran tiap ayat berbeda-beda.
Jangan berhenti sekarang... Ada lagi setelah iklan ;)
Jenis metrik dalam bait ini memberi mereka peringkat tertentu:
a) bait sederhana: adalah mereka yang memiliki ayat dengan hanya satu ukuran.
Contoh:
Soneta Teman - Vinicius de Moraes
Bagaimanapun, setelah begitu banyak kesalahan masa lalu
Begitu banyak pembalasan, begitu banyak bahaya
Lihatlah, teman lama itu muncul kembali di tempat lain
Tidak pernah hilang, selalu ditemukan.
(…)
Perhatikan bahwa semua bait dalam bait ini adalah suku kata (masing-masing memiliki sepuluh suku kata puitis), sehingga mencirikan sebuah satu bait.
Akhir/, dari/setelah/dari/tan/ke er/ro/pas/ke//dari
Tan/tas/re/ta/lia/tions/, tan/ke/pe/la//go
Lihatlah / res / sur / ge / no / other / old / mi / / go
Nun/ca/per/di/do/, sem/pre/reen/con/tra//do.
b) bait majemuk: adalah mereka yang menggabungkan ayat yang lebih besar atau lebih kecil.
Contoh:
(2) Sang istri
Rio de Janeiro, 1933
Vinicius de Morais
Terkadang di malam yang dingin dan berkabut ini
Dimana keheningan lahir dari suara monoton dan hening
Penglihatan aneh dari seorang wanita yang tenang ini
Datang dari kekosongan mataku yang diam
Datang dan memata-matai imobilitas saya.
Perhatikan lagi betapa berbedanya ukuran ayat-ayat dalam bait ini:
Kadang-kadang / kadang-kadang /, tidak / pada / malam / dingin / dan / tidak / penerbangan (12 suku kata puitis)
Aktif/de o/ si/ len/cio/ nas/ ce/ dos/ noise/dos/ mo/node/to/nos/ e/ man/sos (16 suku kata puitis)
E/itu/tra/nha/vis/are/dari/mu/dia/cal/ma (10 suku kata puitis)
Sur/gin/dari/dari/kosong/dari/saya/anak-anak/ke/dari (12 suku kata puitis)
Ayo/ es/ciak/ mi/nha i/mo/bi/li/da/de. (9 suku kata puitis)
Oleh Mariana Rigonatto
Lulusan Sastra
Apakah Anda ingin mereferensikan teks ini di sekolah atau karya akademis? Lihat:
RIGONATTO, Mariana. "Jenis bait: sederhana dan tersusun"; Sekolah Brasil. Tersedia di: https://brasilescola.uol.com.br/literatura/tipos-estrofes-simples-composta.htm. Diakses pada 27 Juni 2021.
