Mário de Sá-Carneiro. Kehidupan dan karya Mário de Sá-Carneiro

Hal-hal Rahasia Jiwa

Dalam semua jiwa ada hal-hal rahasia yang rahasianya disimpan sampai kematian mereka. Dan mereka disimpan, bahkan di saat-saat yang paling tulus, ketika di jurang kita mengekspos diri kita sendiri, semua kesakitan, di saat kesedihan, di wajah dari teman-teman tersayang - karena kata-kata yang dapat menerjemahkannya akan menjadi konyol, picik, tidak dapat dipahami sama sekali berwawasan luas. Hal-hal ini secara material tidak mungkin untuk dikatakan. Alam sendiri menutupnya - tidak membiarkan tenggorokan manusia mengeluarkan suara untuk mengekspresikannya - hanya suara untuk membuat karikatur mereka. Dan karena ide-ide terdalam ini adalah hal yang paling kita hargai, kita selalu kekurangan keberanian untuk membuat karikaturnya. Oleh karena itu "terisolasi" bahwa kita semua laki-laki. Dua jiwa yang sepenuhnya memahami satu sama lain, yang saling mengenal, yang saling mengenal tentang segala sesuatu yang hidup di dalamnya - tidak ada. Mereka juga tidak bisa ada. Pada hari mereka sepenuhnya memahami satu sama lain - Wahai kekasih yang ideal! - Saya yakin mereka akan bergabung menjadi satu. Dan mayat-mayat itu akan mati.

Mário de Sá-Carneiro, dalam 'Surat untuk Fernando Pessoa'

Fragmen yang Anda baca di atas adalah bagian dari salah satu dari beberapa surat yang dipertukarkan antara Mário de Sá-Carneiro dan Fernando Pessoa, dua penyair terpenting bahasa Portugis dan perwakilan modernisme terbesar di Portugal. Surat-surat, di mana dua sahabat baik berkomunikasi selama tahun-tahun pengasingan Mario di Prancis, diterbitkan secara anumerta pada tahun 1958, melihat konten sastra mereka yang kaya. Melalui korespondensi, kita dapat melihat seorang penyair sedih dan tersiksa oleh ide bunuh diri yang berulang, kekerasan yang akan dia lakukan pada usia tiga puluh enam tahun.

Mario de Sá-Carneiro lahir di Lisbon, Portugal, pada 19 Mei 1890. Pada usia dua tahun, dia kehilangan ibunya, dan rasa sakit karena ketidakhadiran ibu menemaninya sepanjang hidupnya yang singkat. Setelah kematian istrinya, ayah Mário, seorang militer borjuis tinggi, menyerahkan putranya kepada kakek-neneknya dan mengikuti untuk perjalanan hidup, selalu mendanai studi orang yang akan menjadi salah satu suara puitis terbesar Portugal. Pada usia dua puluh satu, Mário pindah ke Coimbra, di mana ia memasuki Fakultas Hukum tradisional, bahkan belum menyelesaikan tahun pertama kelulusannya. Pada saat inilah, tahun 1912, dia bertemu dengan orang yang akan menjadi sahabat dan orang kepercayaannya, Fernando Pesoa.

Korespondensi yang dipertukarkan dengan temannya Fernando Pessoa diterbitkan tiga puluh dua tahun setelah kematiannya

Pada tahun 1915, di sebelah Fernando Pesoa, Raul Leal, Luís de Montalvor, Almada Negreiros dan Ronald de Carvalho dari Brasil, membantu mendirikan majalah orpheus, publikasi pertama yang mempublikasikan cita-cita modernis dan tren budaya yang beredar di Eropa pada awal abad ke-20. Majalah itu tidak melampaui edisi kedua, tetapi memenuhi tujuan skandal borjuasi yang terbiasa dengan kanon sastra yang berlaku sampai tahun-tahun awal abad ke-20. Mário, dipengaruhi oleh Pessoa, bergabung dengan arus avant-garde, seperti interseksionisme dan futurisme, yang diekspresikan dalam puisinya semua kesulitannya dalam menganggap dirinya sebagai orang dewasa dan dalam mengatasi hambatan antara kenyataan dan hal idealistis.

Dalam puisi-puisinya, melankolis, narsisme, frustrasi dan perasaan ditinggalkan meluap, yang terakhir terkait dengan kematian prematur ibunya, sebuah fakta yang sangat membekas dalam dirinya. Di Paris, di mana ia memulai studinya di Universitas Sorbonne, hidupnya berubah secara dramatis, setelah menyerahkan dirinya pada kehidupan yang sulit diatur, sebuah fakta yang memperburuk kesehatan emosionalnya yang sudah rapuh. Dia meninggalkan studinya dan selama periode ini dia mengintensifkan kontaknya dengan Fernando Pessoa, selalu melaporkan kepada temannya keinginannya untuk bunuh diri dalam surat-surat yang meresap. oleh bahasa yang ironis dan rela berkorban, di mana dimungkinkan untuk mengamati perubahan suasana hati penyair yang intens dengan perasaan yang sensitif dan egois.

Pada tanggal 26 April 1926, menginap di sebuah hotel di kota Nice Prancis, Mário de Sá-Carneiro memenuhi kewajibannya. niat, mengakhiri keberadaan yang ditandai dengan penderitaan dan penderitaan dengan mengonsumsi beberapa botol striknin. Beberapa hari sebelumnya, sudah tersiksa oleh gagasan bunuh diri, dia menulis apa surat terakhirnya untuk Fernando Pessoa:

teman saya.

Kecuali keajaiban Senin depan, 3 (atau bahkan sehari sebelumnya), Mário de Sá-Carneiro Anda akan mengambil dosis strychnine yang kuat dan menghilang dari dunia ini. Memang seperti itu – tetapi saya harus mengeluarkan banyak biaya untuk menulis surat ini karena ejekan yang selalu saya temukan di “surat perpisahan”… Tidak ada gunanya mengasihani saya, Fernando tersayang: bagaimanapun juga, saya memiliki apa yang saya inginkan: apa yang selalu sangat saya inginkan – dan saya, sebenarnya, tidak melakukan apa pun di sekitar sini... Dia sudah memberikan apa yang harus dia berikan. Saya tidak bunuh diri untuk apa pun: Saya bunuh diri karena saya menempatkan diri saya melalui keadaan – atau lebih tepatnya: Saya adalah ditempatkan oleh mereka, dalam kecerobohan emas - dalam situasi yang, di mata saya, tidak ada yang lain keluar. Sebelum itu. Ini satu-satunya cara untuk melakukan apa yang seharusnya kulakukan. Saya telah menjalani hidup selama lima belas hari seperti yang selalu saya impikan: Saya memiliki segalanya selama mereka: bagian seksual tercapai, singkatnya, dari pekerjaan saya – mengalami histeris opium Anda, bulan zebra, flyaways ungu Anda Ilusi. Saya bisa bahagia untuk waktu yang lebih lama, semuanya terjadi untuk saya, secara psikologis, luar biasa, tetapi saya tidak punya uang. […]

Jangan berhenti sekarang... Ada lagi setelah iklan ;)

Mário de Sá-Carneiro, surat kepada Fernando Pessoa, 31 Maret 1916.

Karya sastranya terdiri dari buku Prinsip (novel - 1912), kenangan Paris (koleksi memoar - 1913), Pengakuan Lucius (novel - 1914), Bubaran (puisi - 1914) dan yang terakhir diterbitkan dalam hidupnya, langit terbakar (novel – 1915). Surat-surat yang dipertukarkan dengan Fernando Pessoa dikompilasi dan diterbitkan dalam dua volume pada tahun 1958 dan 1959, menjadi objek analisis bagi para sarjana sastra. Agar Anda dapat belajar lebih banyak tentang puisi Mário de Sá-Carneiro, Brasil Escola memberi Anda salah satu puisi penulis yang paling terkenal, yang nihilisme dan kekecewaannya menjadikan sastra salah satu yang paling indah kontribusi. Bacaan yang bagus!

Kegilaan... adalah salah satu novel yang diterbitkan dalam buku Prinsip. Pengakuan Lucius adalah cerita pendek yang mengintegrasikan buku homonim oleh Mário de Sá-Carneiro

Bubaran Aku tersesat di dalam diriku  Karena aku adalah labirin, Dan hari ini, ketika saya merasa, Itu merindukanku. Saya menjalani hidup saya  Mimpi bintang gila. Dalam keinginan untuk melampaui, Aku bahkan tidak menyadari hidupku... Bagi saya itu selalu kemarin, Saya tidak punya besok atau hari ini: Waktu yang lari dari orang lain  Jatuh padaku seperti kemarin. (Hari Minggu Paris Paris  Mengingatkanku pada yang hilang  Saya merasa tergerak  Minggu di Paris: Karena hari Minggu adalah keluarga, Ini kesejahteraan, kesederhanaan, Dan mereka yang melihat keindahan  Mereka tidak memiliki kesejahteraan atau keluarga). Anak laki-laki malang dengan keinginan... Anda, ya, Anda adalah seseorang! Dan itu sebabnya juga  Bahwa Anda kewalahan oleh keinginan Anda. burung emas besar  bersayap ke langit, Tapi tutup mereka kenyang  Melihat bahwa dia memenangkan langit. Bagaimana Anda menangis kekasih, Jadi saya menangis pada diri saya sendiri: Saya adalah kekasih yang berubah-ubah  Yang mengkhianati dirinya sendiri. Saya tidak merasakan ruang yang saya tutup  Atau garis yang saya proyeksikan: Jika saya melihat ke cermin, saya rindu -  Saya tidak memikirkan apa yang saya proyeksikan. kembali ke dalam diriku, Tapi tidak ada yang berbicara kepada saya, tidak ada! Saya memiliki jiwa yang terselubung, Sequinha, di dalam diriku. Aku tidak kehilangan jiwaku, Aku tinggal bersamanya, tersesat. Jadi aku menangis, tentang kehidupan, Kematian jiwaku. ingat sayang  pendamping yang baik  itu sepanjang hidupku  Aku tidak pernah melihat... tapi aku ingat

mulut emasmu  Dan tubuhmu yang pudar, pada nafas yang hilang  Itu datang di sore emas. (Aku merindukanmu  Mereka berasal dari apa yang tidak pernah saya ikat. Oh betapa aku merindukanmu  Dari mimpi yang tidak saya impikan ...)  Dan saya merasa bahwa kematian saya -  Dispersi total saya -  Ada jauh di utara, Di ibukota besar. Saya melihat hari terakhir saya  Dicat dalam gulungan asap, Dan semua biru penderitaan  Dalam bayangan dan di luar aku menghilang. Kelembutan membuat rindu, Aku mencium tangan putihku... Aku cinta dan kasihan  Di hadapan tangan putih ini... Tangan indah panjang sedih  Yang dibuat untuk memberi... Tidak ada seorang pun selain ingin memeras... Tangan panjang dan indah sedih... Dan aku merasa kasihan padaku, Anak ideal yang malang... Apa yang saya lewatkan setelah semua? Sebuah link? Sebuah jejak... Sayang... Senja turun di jiwaku; Saya adalah seseorang yang telah meninggal. Saya akan menjadi, tetapi saya bukan lagi saya; Saya tidak hidup, saya tidur di senja hari. alkohol dari tidur musim gugur  menembus saya samar-samar  menyebarkan saya tidak aktif  Dalam kabut musim gugur. Aku kehilangan kematian dan kehidupan, Dan, gila, aku tidak gila... Waktunya hilang, Aku mengikutinya, tapi aku tetap... .... .... .... ... .... .... .... ... kastil yang dibongkar, Singa bersayap tak berawak... .... .... .... ... .... .... .... ... Paris, Mei 1913.

Oleh Luana Castro
Lulusan Sastra